Movatterモバイル変換

3068 [e]   6 Yah·weh   6 יְהוָ֖ה    6 Yahweh   6 N‑proper‑ms   6

､

4191 [e] mê·mîṯ מֵמִ֣ית kills V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

–

2421 [e] ū·mə·ḥay·yeh; וּמְחַיֶּ֑ה and makes alive Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑ms

3381 [e] mō·w·rîḏ מוֹרִ֥יד He brings down V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

､

7585 [e] šə·’ō·wl שְׁא֖וֹל to the grave N‑cs

.

5927 [e] way·yā·‘al. וַיָּֽעַל׃ and brings up Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
TheLORD brings death and gives life; He sends some to ^•Sheol,and He raises others up. 

New American Standard Bible
"The LORDkillsand makesalive;He bringsdownto Sheoland raisesup.

King James Bible
The LORDkilleth,and maketh alive:he bringeth downto the grave,and bringeth up.International Standard Version
The LORD kills and gives life, he brings people down to where the dead are and he raises them up.

American Standard Version
Jehovah killeth, and maketh alive: He bringeth down to Sheol, and bringeth up.

Young's Literal Translation
Jehovah putteth to death, and keepeth alive, He bringeth down to Sheol, and bringeth up.1 Samuel 2:6 •1 Samuel 2:6 NIV •1 Samuel 2:6 NLT •1 Samuel 2:6 ESV •1 Samuel 2:6 NASB •1 Samuel 2:6 KJV •1 Samuel 2:6 Commentaries •1 Samuel 2:6 Bible Apps •1 Samuel 2:6 Biblia Paralela •1 Samuel 2:6 Chinese Bible •1 Samuel 2:6 French Bible •1 Samuel 2:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub