Movatterモバイル変換

559 [e]   5 way·yō·mer   5 וַיֹּ֥אמֶר    5 And said   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

3092 [e] yə·hō·wō·šā·p̄āṭ יְהוֹשָׁפָ֖ט Jehoshaphat N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ the king N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

､

1875 [e] də·rāš- דְּרָשׁ־ inquire V‑Qal‑Imp‑ms

､

4994 [e] nā נָ֥א please Interjection

.

3117 [e] ḵay·yō·wm כַיּ֖וֹם today Prep‑k, Art | N‑ms

854 [e] ’eṯ- אֶת־ For Prep

1697 [e] də·ḇar דְּבַ֥ר for the word N‑msc

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
But Jehoshaphat said to the king of Israel, “First,please ask what theLORD’s will is.”

New American Standard Bible
Moreover, Jehoshaphatsaidto the kingof Israel,"Pleaseinquirefirstfor the wordof the LORD."

King James Bible
And Jehoshaphatsaidunto the kingof Israel,Enquire,I pray thee, at the wordof the LORDto day.International Standard Version
But Jehoshaphat also asked the king of Israel, "Please ask for a message from the LORD, first."

American Standard Version
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire first, I pray thee, for the word of Jehovah.

Young's Literal Translation
And Jehoshaphat saith unto the king of Israel, 'Seek, I pray thee, to-day, the word of Jehovah;'1 Kings 22:5 •1 Kings 22:5 NIV •1 Kings 22:5 NLT •1 Kings 22:5 ESV •1 Kings 22:5 NASB •1 Kings 22:5 KJV •1 Kings 22:5 Commentaries •1 Kings 22:5 Bible Apps •1 Kings 22:5 Biblia Paralela •1 Kings 22:5 Chinese Bible •1 Kings 22:5 French Bible •1 Kings 22:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub