Movatterモバイル変換

1283 [e]   13 ū·ḇə·ri·‘āh   13 וּבְרִעָ֣ה    13 And Beriah   13 Conj‑w | N‑proper‑ms   13

､

8087 [e] wā·še·ma‘, וָשֶׁ֔מַע and Shema Conj‑w | N‑proper‑ms

1992 [e] hêm·māh הֵ֚מָּה they [were] Pro‑3mp

7218 [e] rā·šê רָאשֵׁ֣י heads N‑mpc

1 [e] hā·’ā·ḇō·wṯ, הָאָב֔וֹת of the their fathers' [houses] Art | N‑mp

3427 [e] lə·yō·wō·šə·ḇê לְיוֹשְׁבֵ֖י of the inhabitants Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

､

357 [e] ’ay·yā·lō·wn; אַיָּל֑וֹן of Aijalon N‑proper‑fs

1992 [e] hêm·māh הֵ֥מָּה they Pro‑3mp

1272 [e] hiḇ·rî·ḥū הִבְרִ֖יחוּ drove out V‑Hifil‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3427 [e] yō·wō·šə·ḇê י֥וֹשְׁבֵי inhabitants V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

–

1661 [e] ḡaṯ. גַֽת׃ of Gath N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Beriah and Shema,who were the heads of families of Aijalon’s residents and who drove out the residents of Gath,

New American Standard Bible
and Beriahand Shema,whowere headsof fathers'[households] of the inhabitantsof Aijalon,whoputto flightthe inhabitantsof Gath;

King James Bible
Beriahalso, and Shema,who[were] headsof the fathersof the inhabitantsof Aijalon,who drove awaythe inhabitantsof Gath:International Standard Version
Beriah and Shema, leaders of ancestral households in Aijalon who put to flight the inhabitants of Gath,

American Standard Version
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

Young's Literal Translation
and Beriah and Shema, (they are the heads of fathers to the inhabitants of Aijalon -- they caused to flee the inhabitants of Gath),1 Chronicles 8:13 •1 Chronicles 8:13 NIV •1 Chronicles 8:13 NLT •1 Chronicles 8:13 ESV •1 Chronicles 8:13 NASB •1 Chronicles 8:13 KJV •1 Chronicles 8:13 Commentaries •1 Chronicles 8:13 Bible Apps •1 Chronicles 8:13 Biblia Paralela •1 Chronicles 8:13 Chinese Bible •1 Chronicles 8:13 French Bible •1 Chronicles 8:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub