Movatterモバイル変換

8096 [e]   27 ū·lə·šim·‘î   27 וּלְשִׁמְעִ֞י    27 And Shimei had   27 Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms   27

1121 [e] bā·nîm בָּנִ֨ים sons N‑mp

8337 [e] šiš·šāh שִׁשָּׁ֤ה six Number‑ms

6240 [e] ‘ā·śār עָשָׂר֙ [and] ten Number‑ms

–

1323 [e] ū·ḇā·nō·wṯ וּבָנ֣וֹת and daughters Conj‑w | N‑fp

8337 [e] šêš, שֵׁ֔שׁ six Number‑fs

251 [e] ū·lə·’e·ḥāw וּלְאֶחָ֕יו but his brothers Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc | 3ms

369 [e] ’ên אֵ֖ין did not have Adv

､

1121 [e] bā·nîm בָּנִ֣ים children N‑mp

7227 [e] rab·bîm; רַבִּ֑ים many Adj‑mp

3605 [e] wə·ḵōl וְכֹל֙ and any Conj‑w | N‑msc

4940 [e] miš·paḥ·tām, מִשְׁפַּחְתָּ֔ם of their families N‑fsc | 3mp

3808 [e] lō לֹ֥א nor Adv‑NegPrt

､

7235 [e] hir·bū הִרְבּ֖וּ did multiply V‑Hifil‑Perf‑3cp

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as much as Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc

.

3063 [e] yə·hū·ḏāh. יְהוּדָֽה׃ of Judah N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Shimei had 16 sons and six daughters,but his brothers did not have many children,so their whole family did not become as numerous as the Judeans.

New American Standard Bible
Now Shimeihad sixteensonsand sixdaughters;but his brothersdid not havemanysons,nordid alltheir familymultiplylikethe sonsof Judah.

King James Bible
And Shimeihad sixteensonsand sixdaughters;but his brethrenhad not manychildren,neither did all their familymultiply,like to the childrenof Judah.International Standard Version
Shimei had 16 sons and six daughters, but his relatives did not have many children, nor did their entire family multiply like the Judeans did.

American Standard Version
And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply like to the children of Judah.

Young's Literal Translation
And to Shimei are sixteen sons and six daughters, and to his brethren there are not many sons, and none of their families have multiplied as much as the sons of Judah.1 Chronicles 4:27 •1 Chronicles 4:27 NIV •1 Chronicles 4:27 NLT •1 Chronicles 4:27 ESV •1 Chronicles 4:27 NASB •1 Chronicles 4:27 KJV •1 Chronicles 4:27 Commentaries •1 Chronicles 4:27 Bible Apps •1 Chronicles 4:27 Biblia Paralela •1 Chronicles 4:27 Chinese Bible •1 Chronicles 4:27 French Bible •1 Chronicles 4:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub