Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Interlinear > 1 Chronicles 29:29
1 Chronicles 29:29
1697 [e]   29
wə·ḏiḇ·rê   29
וְדִבְרֵי֙   29
Now the acts   29
Conj‑w | N‑mpc   29
1732 [e]
dā·wîḏ
דָּוִ֣יד
of David
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
King
Art | N‑ms
7223 [e]
hā·ri·šō·nîm
הָרִאשֹׁנִ֖ים
first
Art | Adj‑mp
  
 

 
 
 314 [e]
wə·hā·’ă·ḥ·rō·nîm;
וְהָאֲחרֹנִ֑ים
and last
Conj‑w, Art | Adj‑mp
  
 

 
 
 2009 [e]
hin·nām
הִנָּ֣ם
indeed
Interjection | 3mp
3789 [e]
kə·ṯū·ḇîm,
כְּתוּבִ֗ים
they [are] written
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
1697 [e]
diḇ·rê
דִּבְרֵי֙
the book
N‑mpc
8050 [e]
šə·mū·’êl
שְׁמוּאֵ֣ל
of Samuel
N‑proper‑ms
7200 [e]
hā·rō·’eh,
הָרֹאֶ֔ה
the seer
Art | N‑ms
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and in
Conj‑w | Prep
1697 [e]
diḇ·rê
דִּבְרֵי֙
the book
N‑mpc
5416 [e]
nā·ṯān
נָתָ֣ן
of Nathan
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5030 [e]
han·nā·ḇî,
הַנָּבִ֔יא
the prophet
Art | N‑ms
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and in
Conj‑w | Prep
1697 [e]
diḇ·rê
דִּבְרֵ֖י
the book
N‑mpc
1410 [e]
gāḏ
גָּ֥ד
of Gad
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 2374 [e]
ha·ḥō·zeh.
הַחֹזֶֽה׃
the seer
Art | N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
As for the events of King David’s reign, from beginning to end,note that they are written in the Events of Samuel the Seer, the Events of Nathan the Prophet, and the Events of Gad the Seer,

New American Standard Bible
Now the actsof KingDavid,from firstto last,are writtenin the chroniclesof Samuelthe seer,in the chroniclesof Nathanthe prophetand in the chroniclesof Gadthe seer,

King James Bible
Now the actsof Davidthe king,firstand last,behold, they [are] writtenin the bookof Samuelthe seer,and in the bookof Nathanthe prophet,and in the bookof Gadthe seer,
Parallel Verses
International Standard Version
The activities of David the king are recorded in the History of Samuel the Seer, in the History of Nathan the Prophet, and in the History of Gad the Seer,

American Standard Version
Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the history of Samuel the seer, and in the history of Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer,

Young's Literal Translation
And the matters of David the king, the first and the last, lo, they are written beside the matters of Samuel the seer, and beside the matters of Nathan the prophet, and beside the matters of Gad the seer,
Links
1 Chronicles 29:291 Chronicles 29:29 NIV1 Chronicles 29:29 NLT1 Chronicles 29:29 ESV1 Chronicles 29:29 NASB1 Chronicles 29:29 KJV1 Chronicles 29:29 Commentaries1 Chronicles 29:29 Bible Apps1 Chronicles 29:29 Biblia Paralela1 Chronicles 29:29 Chinese Bible1 Chronicles 29:29 French Bible1 Chronicles 29:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 29:28
1 Chronicles 29:30
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp