Movatterモバイル変換

3083 [e]   32 wî·hō·w·nā·ṯān   32 וִֽיהוֹנָתָ֤ן    32 Also Jonathan   32 Conj‑w | N‑proper‑ms   32

1730 [e] dō·wḏ- דּוֹד־ uncle N‑msc

1732 [e] dā·wîḏ דָּוִיד֙ of David N‑proper‑ms

､

3289 [e] yō·w·‘êṣ, יוֹעֵ֔ץ a counselor V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

376 [e] ’îš- אִישׁ־ a man N‑ms

995 [e] mê·ḇîn מֵבִ֥ין wise V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

–

5608 [e] wə·sō·w·p̄êr וְסוֹפֵ֖ר and a scribe Conj‑w | N‑ms

1931 [e] hū; ה֑וּא was Pro‑3ms

3171 [e] wî·ḥî·’êl וִֽיחִיאֵ֥ל and Jehiel [was] Conj‑w | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

2453 [e] ḥaḵ·mō·w·nî חַכְמוֹנִ֖י of Hachmoni N‑proper‑ms

5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י sons N‑mpc

.

4428 [e] ham·me·leḵ. הַמֶּֽלֶךְ׃ of the king Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
David’s uncle Jonathan was a counselor;he was a man of understanding and a scribe.Jehiel son of Hachmoni attended the king’s sons.

New American Standard Bible
Also Jonathan,David'suncle,[was] a counselor,a manof understanding,and a scribe;and Jehielthe sonof Hachmonitutoredthe king'ssons.

King James Bible
Also JonathanDavid'sunclewas a counsellor,a wiseman,and a scribe:and Jehielthe sonof Hachmoni[was] with the king'ssons:International Standard Version
David's uncle Jonathan was a counselor, since he was a man of understanding and a scribe, and Hachmoni's son Jehiel was an attendant to the king's sons.

American Standard Version
Also Jonathan, David's uncle, was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:

Young's Literal Translation
And Jonathan, uncle of David, is counsellor, a man of understanding, he is also a scribe; and Jehiel son of Hachmoni is with the sons of the king;1 Chronicles 27:32 •1 Chronicles 27:32 NIV •1 Chronicles 27:32 NLT •1 Chronicles 27:32 ESV •1 Chronicles 27:32 NASB •1 Chronicles 27:32 KJV •1 Chronicles 27:32 Commentaries •1 Chronicles 27:32 Bible Apps •1 Chronicles 27:32 Biblia Paralela •1 Chronicles 27:32 Chinese Bible •1 Chronicles 27:32 French Bible •1 Chronicles 27:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub