Movatterモバイル変換

､

3038 [e]   3 lî·ḏū·ṯūn;   3 לִידוּת֑וּן    3 Of Jeduthun   3 Prep‑l | N‑proper‑ms   3

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

–

3038 [e] yə·ḏū·ṯūn יְדוּת֡וּן of Jeduthun N‑proper‑ms

､

1436 [e] gə·ḏal·yā·hū גְּדַלְיָ֡הוּ Gedaliah N‑proper‑ms

､

6874 [e] ū·ṣə·rî וּצְרִ֡י and Zeri Conj‑w | N‑proper‑ms

､

3470 [e] wî·ša‘·yā·hū וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ Jeshaiah [Shimei] Conj‑w | N‑proper‑ms

､

2811 [e] ḥă·šaḇ·yā·hū חֲשַׁבְיָ֨הוּ Hashabiah N‑proper‑ms

､

4993 [e] ū·mat·tiṯ·yā·hū וּמַתִּתְיָ֜הוּ and Mattithiah Conj‑w | N‑proper‑ms

､

8337 [e] šiš·šāh, שִׁשָּׁ֗ה six Number‑ms

5921 [e] ‘al עַל֩ under Prep

3027 [e] yə·ḏê יְדֵ֨י the direction N‑fdc

1 [e] ’ă·ḇî·hem אֲבִיהֶ֤ם of their father N‑msc | 3mp

､

3038 [e] yə·ḏū·ṯūn יְדוּתוּן֙ Jeduthun N‑proper‑ms

､

3658 [e] bak·kin·nō·wr, בַּכִּנּ֔וֹר with a harp Prep‑b, Art | N‑ms

5012 [e] han·nib·bā הַנִּבָּ֕א who prophesied Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

3034 [e] hō·ḏō·wṯ הֹד֥וֹת give thanks V‑Hifil‑Inf

1984 [e] wə·hal·lêl וְהַלֵּ֖ל and to praise Conj‑w | V‑Piel‑Inf

.

3068 [e] Yah·weh. לַיהוָֽה׃ Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
From Jeduthun: Jeduthun’s sons:Gedaliah,Zeri,Jeshaiah, Shimei, Hashabiah,and Mattithiah — six — under the authority of their father Jeduthun,prophesying to the accompaniment of lyres,giving thanks and praise to theLORD.

New American Standard Bible
Of Jeduthun,the sonsof Jeduthun:Gedaliah,Zeri,Jeshaiah,Shimei, Hashabiahand Mattithiah,six,underthe directionof their fatherJeduthunwith the harp,who prophesiedin givingthanksand praisingthe LORD.

King James Bible
Of Jeduthun:the sonsof Jeduthun;Gedaliah,and Zeri,and Jeshaiah,Hashabiah,and Mattithiah,six,under the handsof their fatherJeduthun,who prophesiedwith a harp,to give thanksand to praisethe LORD.International Standard Version
from Jeduthun, these six of his descendants: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, mentored by their father Jeduthun, who played a lyre and prophesied, giving thanks and praise to the LORD;

American Standard Version
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Jehovah.

Young's Literal Translation
Of Jeduthun: sons of Jeduthun, Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, Shisshah, are by the side of their father Jeduthun; with a harp he is prophesying, for giving of thanks and of praise to Jehovah.1 Chronicles 25:3 •1 Chronicles 25:3 NIV •1 Chronicles 25:3 NLT •1 Chronicles 25:3 ESV •1 Chronicles 25:3 NASB •1 Chronicles 25:3 KJV •1 Chronicles 25:3 Commentaries •1 Chronicles 25:3 Bible Apps •1 Chronicles 25:3 Biblia Paralela •1 Chronicles 25:3 Chinese Bible •1 Chronicles 25:3 French Bible •1 Chronicles 25:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub