Movatterモバイル変換

853 [e]   39 wə·’êṯ   39 וְאֵ֣ת ׀    39 And   39 Conj‑w | DirObjM   39

6659 [e] ṣā·ḏō·wq צָד֣וֹק Zadok N‑proper‑ms

､

3548 [e] hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֗ן the priest Art | N‑ms

251 [e] wə·’e·ḥāw וְאֶחָיו֙ and his brothers Conj‑w | N‑mpc | 3ms

､

3548 [e] hak·kō·hă·nîm, הַכֹּ֣הֲנִ֔ים the priests Art | N‑mp

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֖י before Prep‑l | N‑cpc

4908 [e] miš·kan מִשְׁכַּ֣ן the tabernacle N‑msc

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

1116 [e] bab·bā·māh בַּבָּמָ֖ה at the high place Prep‑b, Art | N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that [was] Pro‑r

､

1391 [e] bə·ḡiḇ·‘ō·wn. בְּגִבְעֽוֹן׃ at Gibeon Prep‑b | N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of theLORD at the high place in Gibeon

New American Standard Bible
[He left] Zadokthe priestand his relativesthe priestsbeforethe tabernacleof the LORDin the highplacewhich[was] at Gibeon,

King James Bible
And Zadokthe priest,and his brethrenthe priests,beforethe tabernacleof the LORDin the high placethat [was] at Gibeon,International Standard Version
He left Zadok the priest and his relatives at the Tent of the LORD at the high place in Gibeon, where they ministered in the LORD's presence,

American Standard Version
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,

Young's Literal Translation
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah, in a high place that is in Gibeon,1 Chronicles 16:39 •1 Chronicles 16:39 NIV •1 Chronicles 16:39 NLT •1 Chronicles 16:39 ESV •1 Chronicles 16:39 NASB •1 Chronicles 16:39 KJV •1 Chronicles 16:39 Commentaries •1 Chronicles 16:39 Bible Apps •1 Chronicles 16:39 Biblia Paralela •1 Chronicles 16:39 Chinese Bible •1 Chronicles 16:39 French Bible •1 Chronicles 16:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub