Movatterモバイル変換

428 [e]   10 wə·’êl·leh   10 וְאֵ֨לֶּה    10 Now these [were]   10 Conj‑w | Pro‑cp   10

7218 [e] rā·šê רָאשֵׁ֤י the heads N‑mpc

1368 [e] hag·gib·bō·w·rîm הַגִּבּוֹרִים֙ of the mighty men Art | Adj‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר whom Pro‑r

1732 [e] lə·ḏā·wîḏ, לְדָוִ֔יד David Prep‑l | N‑proper‑ms

2388 [e] ham·miṯ·ḥaz·zə·qîm הַמִּתְחַזְּקִ֨ים had who strengthened themselves Art | V‑Hitpael‑Prtcpl‑mp

5973 [e] ‘im·mōw עִמּ֧וֹ with him Prep | 3ms

､

4438 [e] ḇə·mal·ḵū·ṯōw בְמַלְכוּת֛וֹ in his kingdom Prep‑b | N‑fsc | 3ms

5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל Israel N‑proper‑ms

､

4427 [e] lə·ham·lî·ḵōw; לְהַמְלִיכ֑וֹ to make him king Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3ms

1697 [e] kiḏ·ḇar כִּדְבַ֥ר according to the word Prep‑k | N‑msc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ concerning Prep

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The following were the chiefs of David’s warriors who, together with all Israel,strongly supported him in his reign to make him king according to theLORD’s word about Israel.

New American Standard Bible
Now theseare the headsof the mightymenwhomDavidhad, who gavehim strongsupportin his kingdom,togetherwith allIsrael,to makehim king,according to the wordof the LORDconcerningIsrael.

King James Bible
These also [are] the chiefof the mighty menwhom Davidhad, who strengthenedthemselves with him in his kingdom,[and] with all Israel,to make him king,according to the wordof the LORDconcerning Israel.International Standard Version
These are the leaders of the elite warriors who were strong supporters of David in his kingdom, along with all of Israel, in keeping with the message from the LORD concerning Israel.

American Standard Version
Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of Jehovah concerning Israel.

Young's Literal Translation
And these are heads of the mighty ones whom David hath, who are strengthening themselves with him in his kingdom, with all Israel, to cause him to reign, according to the word of Jehovah, over Israel.1 Chronicles 11:10 •1 Chronicles 11:10 NIV •1 Chronicles 11:10 NLT •1 Chronicles 11:10 ESV •1 Chronicles 11:10 NASB •1 Chronicles 11:10 KJV •1 Chronicles 11:10 Commentaries •1 Chronicles 11:10 Bible Apps •1 Chronicles 11:10 Biblia Paralela •1 Chronicles 11:10 Chinese Bible •1 Chronicles 11:10 French Bible •1 Chronicles 11:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub