Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Hebrew Parsing Tag



PARSING TAG LEGEND: Hebrew Interlinear
1. Part of SpeechType
Conj Conjunctionw 9999/waw ("and", "furthermore", "but"...)
2. Part of SpeechType
Prep Prepositionb 9996/be ("in")
k 9995/ke ("according to")
l  9997/le ("with regard to")
m 4480/min ("from")
3. Part of SpeechStemsAspectsPersonGenderNumberNun-Suffix (usually imperfect aspect)
V VerbHiphil
Hophal
Piel
Pual
Hithpael
Qal
Nifal
Qalpass
Perf Perfect
Imperf Imperfect
ConjPerf Conjunctive Perfect
ConjImperf Conjunctive Imperfect
ConsecImperf Consecutive Imperfect

Appended to forms of imperfect only
.Cohort Cohortative
.h Cohortative force is likely assumed if a formal cohortative precedes or follows in the immediate context
.Jus Jussive (no meaning unless the immediate context uses forms that allow for this)
1 1st Person
2 2nd Person
3 3rd Person
m masculine
f feminine
c common
s singular
p plural
Pn Paragogic nun (likely impressive)
3. a) Exception 1: Imperative, Participle, QalPassParticiple
Part of SpeechStemsAspectsGenderNumber
V VerbHiphil
Hophal
Piel
Pual
Hithpael
Qal
Nifal
Qalpass
Imp Imperative
Prtcpl Participle
QalPassPrtcpl QalPassParticiple
m masculine
f feminine
s singular
p plural
3. b) Exception 2: Infinitive
Part of SpeechStemsAspects
V VerbHiphil
Hophal
Piel
Pual
Hithpael
Qal
Nifal
Qalpass
Inf Infinitive Construct
InfAbs Infinitive Absolute
4. Part of SpeechType
Art Definite Article9998/hē ("the")
5. Part of SpeechGenderNumberState
N Noun
Adj Adjective
Number
m masculine
f feminine
c common
s singular
p plural
d dual
c genitival pronoun, unless in a construct pair
d determinate
5. a) Exception 1: Proper Noun
Part of SpeechType
N NounProper
5. b) Exception 2: Gentilic Noun
Part of SpeechTypeNumberState
N Noung gentilics singular
p plural
d determinate
5. c) Exception 3: Ordinal Number
Part of SpeechTypeGenderNumberState
Numbero ordinalm masculine
f feminine
s singular
p plural
c construct
d determinate
6. Part of SpeechType
DirObjM Direct Object Marker853/eth (untranslatable mark of the accusative case)
7. Part of SpeechPersonGenderNumberNun-Suffix (usually imperfect aspect)
Pro Pronoun
Pronominal Suffix
1 1st Person
2 2nd Person
3 3rd Person
m masculine
f feminine
c common
s singular
p plural
Pn Paragogic nun (likely impressive)
7. a) Exception: Relative Pronoun
Part of SpeechType
Pro Pronounr relative
8. Part of Speech
Adv Adverb
8. a) Exception: Negative Particle
Part of SpeechType
Adv AdverbNegPrt Negative Particle
9. Part of Speech
I Interjection
10. Part of Speech
Interrog Interrogative
Revelation 22
Genesis 1
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp