Movatterモバイル変換

Judges 8:5
HEB:רֹדֵ֛ף אַחֲרֵ֛י זֶ֥בַח וְצַלְמֻנָּ֖ע מַלְכֵ֥י
NAS: and I am pursuingZebah and Zalmunna,
KJV: afterZebah and Zalmunna,
INT: am pursuing afterZebah and Zalmunna the kings

Judges 8:6
HEB:סֻכּ֔וֹת הֲ֠כַף זֶ֧בַח וְצַלְמֻנָּ֛ע עַתָּ֖ה
NAS: Are the handsof Zebah and Zalmunna
KJV: [Are] the handsof Zebah and Zalmunna
INT: of Succoth are the handsof Zebah and Zalmunna already

Judges 8:7
HEB:יְהוָ֛ה אֶת־ זֶ֥בַח וְאֶת־ צַלְמֻנָּ֖ע
NAS: has givenZebah and Zalmunna
KJV: hath deliveredZebah and Zalmunna
INT: has given the LORDZebah and Zalmunna my hand

Judges 8:12
HEB: וַיָּנ֗וּסוּ זֶ֚בַח וְצַלְמֻנָּ֔ע וַיִּרְדֹּ֖ף
NAS:When Zebah and Zalmunna fled,
KJV:And when Zebah and Zalmunna fled,
INT: fledZebah and Zalmunna pursued

Judges 8:12
HEB:מִדְיָ֗ן אֶת־ זֶ֙בַח֙ וְאֶת־ צַלְמֻנָּ֔ע
NAS: of Midian,Zebah and Zalmunna,
KJV: of Midian,Zebah and Zalmunna,
INT: kings of MidianZebah and Zalmunna the whole

Judges 8:15
HEB:וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּ֖ה זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֑ע אֲשֶׁר֩
NAS: BeholdZebah and Zalmunna,
KJV: and said,Behold Zebah and Zalmunna,
INT: and said BeholdZebah and Zalmunna whom

Judges 8:15
HEB:לֵאמֹ֗ר הֲ֠כַף זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֤ע עַתָּה֙
NAS: Are the handsof Zebah and Zalmunna
KJV: [Are] the handsof Zebah and Zalmunna
INT: saying are the handsof Zebah and Zalmunna already

Judges 8:18
HEB:וַיֹּ֗אמֶר אֶל־ זֶ֙בַח֙ וְאֶל־ צַלְמֻנָּ֔ע
NAS: Then he saidto Zebah and Zalmunna,
KJV: Then saidhe unto Zebah and Zalmunna,
INT: said toZebah and Zalmunna

Judges 8:21
HEB: וַיֹּ֜אמֶר זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֗ע ק֤וּם
NAS:Then Zebah and Zalmunna said,
KJV:Then Zebah and Zalmunna said,
INT: saidZebah and Zalmunna Rise

Judges 8:21
HEB:וַֽיַּהֲרֹג֙ אֶת־ זֶ֣בַח וְאֶת־ צַלְמֻנָּ֔ע
NAS: and killedZebah and Zalmunna,
KJV: and slewZebah and Zalmunna,
INT: Gideon and killedZebah and Zalmunna and took

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts