Movatterモバイル変換

Judges 9:36
HEB:הִנֵּה־ עָ֣ם יוֹרֵ֔ד מֵרָאשֵׁ֖י הֶהָרִ֑ים
NAS: peopleare coming down from the tops
KJV: peopledown from the top
INT: Look peopleare coming the tops of the mountains

1 Samuel 10:8
HEB:וְהִנֵּ֤ה אָֽנֹכִי֙ יֹרֵ֣ד אֵלֶ֔יךָ לְהַעֲל֣וֹת
NAS: And you shall godown before
KJV: me to Gilgal;and, behold, I will come down unto thee, to offer
INT: and behold Idown to you offer

2 Kings 6:33
HEB:וְהִנֵּ֥ה הַמַּלְאָ֖ךְ יֹרֵ֣ד אֵלָ֑יו וַיֹּ֗אמֶר
NAS: the messengercame down to him and he said,
KJV: with them, behold, the messengercame down unto him: and he said,
INT: behold the messengercame to him said

Job 7:9
HEB:וַיֵּלַ֑ךְ כֵּ֥ן יוֹרֵ֥ד שְׁ֝א֗וֹל לֹ֣א
NAS: Sohe who goes down to Sheol
KJV: and vanisheth away:so he that goeth down to the grave
INT: is gone Sogoes to Sheol does not

Psalm 133:2
HEB:עַל־ הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־ הַזָּקָ֥ן
NAS: upon the head,Coming down
KJV: upon the head,that ran down upon the beard,
INT: upon the headComing upon the beard

Psalm 133:2
HEB:זְקַֽן־ אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־ פִּ֥י
NAS: Comingdown upon the beard,
KJV: beard:that went down to the skirts
INT: beard Aaron'sdown upon the edge

Isaiah 15:3
HEB:כֻּלֹּ֥ה יְיֵלִ֖יל יֹרֵ֥ד בַּבֶּֽכִי׃
NAS: is wailing,dissolved in tears.
KJV: weepingabundantly.
INT: Everyone is wailingdissolved tears

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts