Movatterモバイル変換

Genesis 41:31
HEB: וְלֹֽא־ יִוָּדַ֤ע הַשָּׂבָע֙ בָּאָ֔רֶץ
NAS: So the abundancewill be unknown in the land
KJV: And the plentyshall not be known in the land
INT: notshall not be known the abundance the land

Exodus 33:16
HEB: וּבַמֶּ֣ה ׀ יִוָּדַ֣ע אֵפ֗וֹא כִּֽי־
NAS: thencan it be known that I have found
KJV:For wherein shall it be known here
INT: howit be known then for

Ruth 3:14
HEB:וַיֹּ֙אמֶר֙ אַל־ יִוָּדַ֔ע כִּי־ בָ֥אָה
NAS: and he said,Let it not be known that the woman
KJV: And he said,Let it not be known that a woman
INT: said naybe known for came

1 Kings 18:36
HEB:וְיִשְׂרָאֵ֔ל הַיּ֣וֹם יִוָּדַ֗ע כִּֽי־ אַתָּ֧ה
NAS: todaylet it be known that You are God
KJV: and of Israel,let it be known this day
INT: and Israel the timeit be known for you

Psalm 74:5
HEB: יִ֭וָּדַע כְּמֵבִ֣יא לְמָ֑עְלָה
NAS:It seems as if one had lifted
KJV:[A man] was famous according as he had lifted up
INT:seems had lifted above

Psalm 79:10
HEB:אַיֵּ֪ה אֱ‍ֽלֹהֵ֫יהֶ֥ם יִוָּדַ֣ע [בַּגִּיִּים כ]
NAS: is their God?Let there be known among the nations
KJV: Where [is] their God?let him be known among the heathen
INT: Where angelsacknowledge the nations our sight

Proverbs 12:16
HEB:אֱוִ֗יל בַּ֭יּוֹם יִוָּדַ֣ע כַּעְס֑וֹ וְכֹסֶ֖ה
NAS: angeris known at once,
KJV: is presentlyknown: but a prudent
INT: A fool's onceis known anger conceals

Jeremiah 28:9
HEB:דְּבַ֣ר הַנָּבִ֗יא יִוָּדַע֙ הַנָּבִ֔יא אֲשֶׁר־
NAS: then that prophetwill be known [as] one whom
KJV: shall the prophetbe known, that the LORD
INT: the word of the prophetwill be known prophet whom

Ezekiel 36:32
HEB:אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יִוָּדַ֖ע לָכֶ֑ם בּ֧וֹשׁוּ
NAS: GOD,let it be known to you. Be ashamed
KJV: GOD,be it known unto you: be ashamed
INT: the Lord GODit be known to you be ashamed and confounded

Zechariah 14:7
HEB:אֶחָ֗ד ה֛וּא יִוָּדַ֥ע לַֽיהוָ֖ה לֹא־
NAS: whichis known to the LORD,
KJV: daywhich shall be known to the LORD,
INT: unique whichis known to the LORD neither

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts