Movatterモバイル変換

Genesis 13:12
HEB: אַבְרָ֖ם יָשַׁ֣ב בְּאֶֽרֶץ־ כְּנָ֑עַן
NAS: Abramsettled in the land of Canaan,
KJV: Abramdwelled in the land of Canaan,
INT: Abramsettled the land of Canaan

Genesis 13:12
HEB:כְּנָ֑עַן וְל֗וֹט יָשַׁב֙ בְּעָרֵ֣י הַכִּכָּ֔ר
NAS: while Lotsettled in the cities
KJV: and Lotdwelled in the cities
INT: of Canaan Lotsettled the cities of the valley

Genesis 19:29
HEB:הֶ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁר־ יָשַׁ֥ב בָּהֵ֖ן לֽוֹט׃
NAS: in which Lotlived.
KJV: in the which Lotdwelt.
INT: the cities whichlived the which Lot

Judges 5:17
HEB:אֳנִיּ֑וֹת אָשֵׁ֗ר יָשַׁב֙ לְח֣וֹף יַמִּ֔ים
NAS: Ashersat at the seashore,
KJV: Ashercontinued on the sea
INT: ship Ashersat shore the sea

1 Samuel 27:7
HEB:הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־ יָשַׁ֥ב דָּוִ֖ד בִּשְׂדֵ֣ה
NAS: that Davidlived in the country
KJV: that Daviddwelt in the country
INT: of days afterlived David the country

1 Samuel 27:11
HEB:הַ֨יָּמִ֔ים אֲשֶׁ֥ר יָשַׁ֖ב בִּשְׂדֵ֥ה פְלִשְׁתִּֽים׃
NAS: the timehe has lived in the country
KJV: all the whilehe dwelleth in the country
INT: the time helived the country of the Philistines

2 Samuel 7:1
HEB:וַיְהִ֕י כִּי־ יָשַׁ֥ב הַמֶּ֖לֶךְ בְּבֵית֑וֹ
NAS: the kinglived in his house,
KJV: And it came to pass, when the kingsat in his house,
INT: came whenlived the king his house

1 Kings 1:46
HEB: וְגַם֙ יָשַׁ֣ב שְׁלֹמֹ֔ה עַ֖ל
NAS: has eventaken his seat on the throne
KJV: And also Solomonsitteth on the throne
INT: Besidestaken Solomon on

1 Kings 2:12
HEB: וּשְׁלֹמֹ֕ה יָשַׁ֕ב עַל־ כִּסֵּ֖א
NAS: And Solomonsat on the throne of David
KJV:Then sat Solomon upon the throne
INT: and Solomonsat on the throne

1 Kings 11:16
HEB:שֵׁ֧שֶׁת חֳדָשִׁ֛ים יָֽשַׁב־ שָׁ֥ם יוֹאָ֖ב
NAS: and all Israelstayed there six
KJV: did Joabremain there with all Israel,
INT: six monthsstayed there Joab

2 Kings 13:13
HEB:אֲבֹתָ֔יו וְיָרָבְעָ֖ם יָשַׁ֣ב עַל־ כִּסְא֑וֹ
NAS: and Jeroboamsat on his throne;
KJV: and Jeroboamsat upon his throne:
INT: his fathers and Jeroboamsat on his throne

1 Chronicles 5:9
HEB: וְלַמִּזְרָ֗ח יָשַׁב֙ עַד־ לְב֣וֹא
NAS: To the easthe settled as far
KJV: And eastwardhe inhabited unto the entering
INT: to the eastsettled far as the entrance

1 Chronicles 17:1
HEB:וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֛ר יָשַׁ֥ב דָּוִ֖יד בְּבֵית֑וֹ
NAS: Daviddwelt in his house,
KJV: Now it came to pass, as Davidsat in his house,
INT: came afterdwelt David his house

Psalm 1:1
HEB:לֵ֝צִ֗ים לֹ֣א יָשָֽׁב׃
NAS: Norsit in the seat
KJV: of sinners,nor sitteth in the seat
INT: of the scornful Norsit

Psalm 29:10
HEB:יְ֭הוָה לַמַּבּ֣וּל יָשָׁ֑ב וַיֵּ֥שֶׁב יְ֝הוָ֗ה
NAS: The LORDsat [as King] at the flood;
KJV: The LORDsitteth upon the flood;
INT: the LORD the floodsat sits the LORD

Psalm 47:8
HEB:גּוֹיִ֑ם אֱ֝לֹהִ֗ים יָשַׁ֤ב ׀ עַל־ כִּסֵּ֬א
NAS: Godsits on His holy
KJV: Godsitteth upon the throne
INT: the nations Godsits over throne

Jeremiah 2:6
HEB:אִ֔ישׁ וְלֹֽא־ יָשַׁ֥ב אָדָ֖ם שָֽׁם׃
NAS: no mandwelt?'
KJV: and where no mandwelt?
INT: one nodwelt man and where

Jeremiah 49:1
HEB:וְעַמּ֖וֹ בְּעָרָ֥יו יָשָֽׁב׃
NAS: And his peoplesettled in its cities?
KJV: and his peopledwell in his cities?
INT: and his people Aisettled

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts