Movatterモバイル変換

Exodus 30:20
HEB:מַ֖יִם וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּ א֣וֹ בְגִשְׁתָּ֤ם
NAS: with water,so that they will not die; or
KJV: with water,that they die not; or when they come near
INT: water they will notdie or approach

Exodus 30:21
HEB:וְרַגְלֵיהֶ֖ם וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּ וְהָיְתָ֨ה לָהֶ֧ם
NAS: and their feet,so that they will not die; and it shall be a perpetual
KJV: and their feet,that they die not: and it shall be a statute
INT: and their feet they will notdie become statute

Leviticus 15:31
HEB:מִטֻּמְאָתָ֑ם וְלֹ֤א יָמֻ֙תוּ֙ בְּטֻמְאָתָ֔ם בְּטַמְּאָ֥ם
NAS: sothat they will not die in their uncleanness
KJV: from their uncleanness;that they die not in their uncleanness,
INT: their uncleanness sodie their uncleanness their defiling

Leviticus 20:20
HEB:יִשָּׂ֖אוּ עֲרִירִ֥ים יָמֻֽתוּ׃
NAS: their sin.They will die childless.
KJV: their sin;they shall die childless.
INT: will bear childlesswill die

Numbers 4:19
HEB:וְחָיוּ֙ וְלֹ֣א יָמֻ֔תוּ בְּגִשְׁתָּ֖ם אֶת־
NAS: to them that they may liveand not die when they approach
KJV: unto them, that they may live,and not die, when they approach
INT: may live and notdie approach the most

Numbers 14:35
HEB:יִתַּ֖מּוּ וְשָׁ֥ם יָמֻֽתוּ׃
NAS: and therethey will die.'
KJV: they shall be consumed,and there they shall die.
INT: shall be destroyed and thereshall die

Numbers 17:10
HEB:מֵעָלַ֖י וְלֹ֥א יָמֻֽתוּ׃
NAS: againstMe, so that they will not die.
KJV: their murmuringsfrom me, that they die not.
INT: and they will notdie

Numbers 18:3
HEB:יִקְרָ֔בוּ וְלֹֽא־ יָמֻ֥תוּ גַם־ הֵ֖ם
NAS: or boththey and you will die.
KJV: and the altar,that neither they, nor ye also, die.
INT: come orwill die both like

Numbers 26:65
HEB:לָהֶ֔ם מ֥וֹת יָמֻ֖תוּ בַּמִּדְבָּ֑ר וְלֹא־
NAS: of them, They shall surelydie in the wilderness.
KJV: of them, They shall surelydie in the wilderness.
INT: the LORD shall surelydie the wilderness not

1 Samuel 2:33
HEB:מַרְבִּ֥ית בֵּיתְךָ֖ יָמ֥וּתוּ אֲנָשִֽׁים׃
NAS: of your housewill die in the prime
KJV: of thine houseshall die in the flower of their age.
INT: the increase of your housewill die man

1 Samuel 2:34
HEB:בְּי֥וֹם אֶחָ֖ד יָמ֥וּתוּ שְׁנֵיהֶֽם׃
NAS: day bothof them will die.
KJV: daythey shall die both
INT: day the samewill die both

2 Samuel 18:3
HEB:לֵ֗ב וְאִם־ יָמֻ֤תוּ חֶצְיֵ֙נוּ֙ לֹֽא־
NAS: halfof us die, they will not care
KJV: for us; neither if halfof us die, will they care
INT: care for ifdie half not

2 Chronicles 25:4
HEB:לֵאמֹ֗ר לֹא־ יָמ֨וּתוּ אָב֤וֹת עַל־
NAS: their childrento death, but [did] as it is written
KJV: The fathersshall not die for the children,
INT: saying norto death Fathers for

2 Chronicles 25:4
HEB:וּבָנִים֙ לֹא־ יָמ֣וּתוּ עַל־ אָב֔וֹת
NAS: Fathersshall not be put to death
KJV: neither shall the childrendie for the fathers,
INT: sons norshall not be put for fathers

2 Chronicles 25:4
HEB:אִ֥ישׁ בְּחֶטְא֖וֹ יָמֽוּתוּ׃ פ
NAS: shall not be putto death for sons,
KJV: but every manshall die for his own sin.
INT: each sinto death

Job 4:21
HEB:יִתְרָ֣ם בָּ֑ם יָ֝מ֗וּתוּ וְלֹ֣א בְחָכְמָֽה׃
NAS: pluckedup within them? They die, yet without
KJV: [which is] in them go away?they die, even without wisdom.
INT: plucked their tent-corddie without wisdom

Job 34:20
HEB: רֶ֤גַע ׀ יָמֻתוּ֮ וַחֲצ֪וֹת לָ֥יְלָה
NAS: In a momentthey die, and at midnight
KJV: In a momentshall they die, and the people
INT: A momentdie mid night

Psalm 49:10
HEB:יִרְאֶ֨ה ׀ חֲכָ֘מִ֤ים יָמ֗וּתוּ יַ֤חַד כְּסִ֣יל
NAS: [that even] wise mendie; The stupid
KJV: [that] wise mendie, likewise
INT: sees wisedie alike the stupid

Proverbs 10:21
HEB:בַּחֲסַר־ לֵ֥ב יָמֽוּתוּ׃
NAS: But foolsdie for lack
KJV: but foolsdie for want
INT: lack of understandingdie

Jeremiah 11:22
HEB:עֲלֵיהֶ֑ם הַבַּֽחוּרִים֙ יָמֻ֣תוּ בַחֶ֔רֶב בְּנֵיהֶם֙
NAS: them! The young menwill die by the sword,
KJV: them: the young menshall die by the sword;
INT: and the youngwill die the sword their sons

Jeremiah 11:22
HEB:בְּנֵיהֶם֙ וּבְנ֣וֹתֵיהֶ֔ם יָמֻ֖תוּ בָּרָעָֽב׃
NAS: and daughterswill die by famine;
KJV: and their daughtersshall die by famine:
INT: their sons and daughterswill die famine

Jeremiah 16:4
HEB:מְמוֹתֵ֨י תַחֲלֻאִ֜ים יָמֻ֗תוּ לֹ֤א יִסָּֽפְדוּ֙
NAS:They will die of deadly diseases,
KJV:They shall die of grievous deaths;
INT: of deadly diseaseswill die not will not be lamented

Jeremiah 21:6
HEB:בְּדֶ֥בֶר גָּד֖וֹל יָמֻֽתוּ׃
NAS: and beast;they will die of a great
KJV: and beast:they shall die of a great
INT: pestilence of a greatwill die

Jeremiah 42:17
HEB:לָג֣וּר שָׁ֔ם יָמ֕וּתוּ בַּחֶ֖רֶב בָּרָעָ֣ב
NAS: therewill die by the sword,
KJV: to sojournthere; they shall die by the sword,
INT: to reside therewill die the sword famine

Jeremiah 44:12
HEB:בַּחֶ֥רֶב וּבָרָעָ֖ב יָמֻ֑תוּ וְהָיוּ֙ לְאָלָ֣ה
NAS: and greatwill die by the sword
KJV: [and] by the famine:they shall die, from the least
INT: the sword and faminewill die will become shall be an execration

Ezekiel 5:12
HEB:שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ בַּדֶּ֣בֶר יָמ֗וּתוּ וּבָֽרָעָב֙ יִכְל֣וּ
NAS: thirdof you will die by plague
KJV: A third partof thee shall die with the pestilence,
INT: One plaguewill die famine or be consumed

Ezekiel 33:27
HEB:וּבַמְּעָר֖וֹת בַּדֶּ֥בֶר יָמֽוּתוּ׃
NAS: and in the caveswill die of pestilence.
KJV: and in the cavesshall die of the pestilence.
INT: the caves of pestilencewill die

Amos 9:10
HEB: בַּחֶ֣רֶב יָמ֔וּתוּ כֹּ֖ל חַטָּאֵ֣י
NAS: of My peoplewill die by the sword,
KJV: of my peopleshall die by the sword,
INT: the swordwill die All the sinners

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts