Movatterモバイル変換

Genesis 21:7
HEB:שָׂרָ֑ה כִּֽי־ יָלַ֥דְתִּי בֵ֖ן לִזְקֻנָֽיו׃
NAS: YetI have borne him a son
KJV: suck?for I have born [him] a son
INT: Sarah forhave borne A son his old

Genesis 29:34
HEB:אֵלַ֔י כִּֽי־ יָלַ֥דְתִּי ל֖וֹ שְׁלֹשָׁ֣ה
NAS: to me, becauseI have borne him three
KJV: be joinedunto me, because I have born him three
INT: to me becausehave borne three sons

Genesis 30:20
HEB:אִישִׁ֔י כִּֽי־ יָלַ֥דְתִּי ל֖וֹ שִׁשָּׁ֣ה
NAS: with me, becauseI have borne him six
KJV: dwellwith me, because I have born him six
INT: my husband becausehave borne six sons

Ruth 1:12
HEB:לְאִ֔ישׁ וְגַ֖ם יָלַ֥דְתִּי בָנִֽים׃
NAS: tonight and alsobear sons,
KJV: also to night,and should also bear sons;
INT: A husband and alsobear sons

1 Chronicles 4:9
HEB:לֵאמֹ֔ר כִּ֥י יָלַ֖דְתִּי בְּעֹֽצֶב׃
NAS: BecauseI bore [him] with pain.
KJV: saying,Because I bare him with sorrow.
INT: saying Becausebore pain

Isaiah 23:4
HEB:חַ֣לְתִּי וְלֹֽא־ יָלַ֗דְתִּי וְלֹ֥א גִדַּ֛לְתִּי
NAS: norgiven birth, I have neither
KJV: I travailnot, nor bring forth children, neither do I nourish up
INT: travailed norgiven have neither brought

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts