Movatterモバイル変換

Numbers 25:4
HEB:נֶ֣גֶד הַשָּׁ֑מֶשׁ וְיָשֹׁ֛ב חֲר֥וֹן אַף־
NAS: of the LORDmay turn away from Israel.
KJV: of the LORDmay be turned away from Israel.
INT: broad daylightmay turn the fierce anger

Deuteronomy 20:5
HEB:חֲנָכ֔וֹ יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ פֶּן־
NAS: it? Let him departand return to his house,
KJV: it? let him goand return to his house,
INT: dedicated departand return to his house otherwise

Deuteronomy 20:6
HEB:חִלְּל֔וֹ יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ פֶּן־
NAS: Let him departand return to his house,
KJV: of it? let him [also] goand return unto his house,
INT: begun alongand return to his house otherwise

Deuteronomy 20:7
HEB:לְקָחָ֔הּ יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ פֶּן־
NAS: her? Let him departand return to his house,
KJV: her? let him goand return unto his house,
INT: married departand return to his house otherwise

Deuteronomy 20:8
HEB:הַלֵּבָ֔ב יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ וְלֹ֥א
NAS: Let him departand return to his house,
KJV: let him goand return unto his house,
INT: hearts alongand return to his house not

1 Samuel 5:11
HEB:אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְיָשֹׁ֣ב לִמְקֹמ֔וֹ וְלֹֽא־
NAS: of Israel,and let it return to its own place,
KJV: of Israel,and let it go again to his own place,
INT: of the God of Israelreturn place so

1 Samuel 29:4
HEB:אֶת־ הָאִ֗ישׁ וְיָשֹׁב֙ אֶל־ מְקוֹמוֹ֙
NAS: goback, that he may return to his place
KJV: return,that he may go again to his place
INT: go the manback to his place

2 Kings 5:10
HEB:פְּעָמִים֙ בַּיַּרְדֵּ֔ן וְיָשֹׁ֧ב בְּשָׂרְךָ֛ לְךָ֖
NAS: and your fleshwill be restored to you and [you will] be clean.
KJV: and thy fleshshall come again to thee, and thou shalt be clean.
INT: times the Jordanwill be restored and your flesh be clean

2 Chronicles 29:10
HEB:אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְיָשֹׁ֥ב מִמֶּ֖נּוּ חֲר֥וֹן
NAS: angermay turn away from us.
KJV: wrathmay turn away from us.
INT: God of Israelmay turn that his burning

2 Chronicles 30:6
HEB:יִצְחָ֣ק וְיִשְׂרָאֵ֔ל וְיָשֹׁב֙ אֶל־ הַפְּלֵיטָ֔ה
NAS: and Israel,that He may return to those of you who escaped
KJV: and Israel,and he will return to the remnant
INT: Isaac and Israelmay return to who

2 Chronicles 30:8
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֔ם וְיָשֹׁ֥ב מִכֶּ֖ם חֲר֥וֹן
NAS: angermay turn away from you.
KJV: of his wrathmay turn away from you.
INT: the LORD your Godmay turn that his burning

Ecclesiastes 12:7
HEB: וְיָשֹׁ֧ב הֶעָפָ֛ר עַל־
NAS: then the dustwill return to the earth
KJV: Then shall the dustreturn to the earth
INT:will return the dust unto

Isaiah 55:7
HEB:אָ֖וֶן מַחְשְׁבֹתָ֑יו וְיָשֹׁ֤ב אֶל־ יְהוָה֙
NAS: his thoughts;And let him return to the LORD,
KJV: his thoughts:and let him return unto the LORD,
INT: and the unrighteous his thoughtsreturn about God

Daniel 11:10
HEB:וְשָׁטַ֣ף וְעָבָ֑ר וְיָשֹׁ֥ב [וְיִתְגָּרוּ כ]
NAS: and pass through,that he may again wage war
KJV: and pass through:then shall he return, and be stirred up,
INT: and overflow and passmay again will mobilize against

Daniel 11:28
HEB: וְיָשֹׁ֤ב אַרְצוֹ֙ בִּרְכ֣וּשׁ
NAS:Then he will return to his land
KJV:Then shall he return into his land
INT:will return to his land plunder

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts