Movatterモバイル変換

Genesis 22:7
HEB:וַיֹּ֖אמֶר הִנֶּ֣נִּֽי בְנִ֑י וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּ֤ה
NAS: HereI am, my son. And he said,
KJV: and he said,Here [am] I, my son. And he said,
INT: said HereI am my son said Behold

Genesis 27:8
HEB: וְעַתָּ֥ה בְנִ֖י שְׁמַ֣ע בְּקֹלִ֑י
NAS: Nowtherefore, my son, listen
KJV:Now therefore, my son, obey my voice
INT: Nowmy son listen my voice

Genesis 27:43
HEB: וְעַתָּ֥ה בְנִ֖י שְׁמַ֣ע בְּקֹלִ֑י
NAS: Nowtherefore, my son, obey my voice,
KJV:Now therefore, my son, obey my voice;
INT: Nowmy son obey my voice

Genesis 38:11
HEB:יִגְדַּל֙ שֵׁלָ֣ה בְנִ֔י כִּ֣י אָמַ֔ר
NAS: house untilmy son Shelah grows
KJV: till Shelahmy son be grown:
INT: grows Shelahmy son for thought

Genesis 38:26
HEB:נְתַתִּ֖יהָ לְשֵׁלָ֣ה בְנִ֑י וְלֹֽא־ יָסַ֥ף
NAS: as I did not giveher to my son Shelah.
KJV: her not to Shelahmy son. And he knew her
INT: give Shelahmy son not again

Genesis 48:19
HEB:וַיֹּ֙אמֶר֙ יָדַ֤עְתִּֽי בְנִי֙ יָדַ֔עְתִּי גַּם־
NAS: I know,my son, I know;
KJV: I know[it], my son, I know
INT: and said knowmy son know also

1 Samuel 3:6
HEB:לֹֽא־ קָרָ֥אתִי בְנִ֖י שׁ֥וּב שְׁכָֽב׃
NAS: I did not call,my son, lie down
KJV: I callednot, my son; lie down
INT: did not callmy son again lie

2 Samuel 16:11
HEB:עֲבָדָ֔יו הִנֵּ֥ה בְנִ֛י אֲשֶׁר־ יָצָ֥א
NAS: his servants, Behold,my son who came
KJV: and to all his servants,Behold, my son, which came forth
INT: his servants Beholdmy son who came

2 Samuel 18:33
HEB:אַבְשָׁלוֹם֙ בְּנִ֣י בְנִ֣י אַבְשָׁל֔וֹם מִֽי־
NAS: Absalom, my son,my son Absalom! Would
KJV: my son,my son Absalom!
INT: Absalom my sonmy son Absalom for

2 Samuel 18:33
HEB:אַבְשָׁל֖וֹם בְּנִ֥י בְנִֽי׃
NAS: of you, O Absalom, my son,my son!
KJV: O Absalom, my son,my son!
INT: Absalom my sonmy son

2 Samuel 19:4
HEB:אַבְשָׁל֖וֹם בְּנִ֥י בְנִֽי׃ ס
NAS: O Absalom, my son,my son!
KJV: O Absalom, my son,my son!
INT: Absalom my sonmy son

1 Kings 1:33
HEB:אֶת־ שְׁלֹמֹ֣ה בְנִ֔י עַל־ הַפִּרְדָּ֖ה
NAS: of your lord,and have my son Solomon
KJV: and cause Solomonmy son to ride
INT: ride Solomonmy son on mule

1 Kings 3:21
HEB:לֹֽא־ הָיָ֥ה בְנִ֖י אֲשֶׁ֥ר יָלָֽדְתִּי׃
NAS: behold,he was not my son, whom
KJV: it in the morning,behold, it was not my son, which I did bear.
INT: not was notmy son whom had borne

1 Chronicles 22:5
HEB:דָּוִ֗יד שְׁלֹמֹ֣ה בְנִי֮ נַ֣עַר וָרָךְ֒
NAS: David said,My son Solomon is young
KJV: Solomonmy son [is] young
INT: David Solomonmy son is young and inexperienced

1 Chronicles 22:11
HEB: עַתָּ֣ה בְנִ֔י יְהִ֥י יְהוָ֖ה
NAS: Now,my son, the LORD
KJV:Now, my son, the LORD
INT: Nowmy son become the LORD

1 Chronicles 28:5
HEB:וַיִּבְחַר֙ בִּשְׁלֹמֹ֣ה בְנִ֔י לָשֶׁ֗בֶת עַל־
NAS: He has chosenmy son Solomon
KJV: Solomonmy son to sit
INT: acceptable Solomonmy sons to sit over

1 Chronicles 28:9
HEB:וְאַתָּ֣ה שְׁלֹמֹֽה־ בְנִ֡י דַּע֩ אֶת־
NAS:As for you, my son Solomon, know
KJV: And thou, Solomonmy son, know
INT: you Solomonmy son know the God

1 Chronicles 29:1
HEB:הַקָּהָ֔ל שְׁלֹמֹ֨ה בְנִ֥י אֶחָ֛ד בָּֽחַר־
NAS: assembly,My son Solomon,
KJV: Solomonmy son, whom alone
INT: assembly Solomonmy son alone has chosen

1 Chronicles 29:19
HEB: וְלִשְׁלֹמֹ֣ה בְנִ֗י תֵּ֚ן לֵבָ֣ב
NAS: and giveto my son Solomon a perfect
KJV: unto Solomonmy son a perfect
INT: Solomonto my son and give heart

Proverbs 5:20
HEB:וְלָ֤מָּה תִשְׁגֶּ֣ה בְנִ֣י בְזָרָ֑ה וּ֝תְחַבֵּ֗ק
NAS: For whyshould you, my son, be exhilarated
KJV:And why wilt thou, my son, be ravished
INT: why be exhilaratedmy son an adulteress and embrace

Proverbs 23:19
HEB:שְׁמַע־ אַתָּ֣ה בְנִ֣י וַחֲכָ֑ם וְאַשֵּׁ֖ר
NAS: Listen,my son, and be wise,
KJV: Hearthou, my son, and be wise,
INT: Listen youmy son and be wise and direct

Proverbs 23:26
HEB: תְּנָֽה־ בְנִ֣י לִבְּךָ֣ לִ֑י
NAS: me your heart,my son, And let your eyes
KJV:My son, give me thine heart,
INT: Givemy son your heart your eyes

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts