Movatterモバイル変換

Genesis 31:37
HEB:מִכֹּ֣ל כְּלֵי־ בֵיתֶ֔ךָ שִׂ֣ים כֹּ֔ה
NAS: of allyour household goods?
KJV: what hast thou foundof all thy household stuff?
INT: of all my goodsyour household appoint here

Ruth 4:12
HEB: וִיהִ֤י בֵֽיתְךָ֙ כְּבֵ֣ית פֶּ֔רֶץ
NAS:Moreover, may your house be like the house
KJV:And let thy house be like the house
INT: becomemay your house the house of Perez

1 Kings 12:16
HEB:עַתָּ֕ה רְאֵ֥ה בֵיתְךָ֖ דָּוִ֑ד וַיֵּ֥לֶךְ
NAS: lookafter your own house, David!
KJV: now seeto thine own house, David.
INT: Now lookhouse David departed

1 Kings 13:8
HEB:אֶת־ חֲצִ֣י בֵיתֶ֔ךָ לֹ֥א אָבֹ֖א
NAS: me halfyour house I would not go
KJV: me halfthine house, I will not go in
INT: give halfyour house nor go

2 Chronicles 10:16
HEB:עַתָּ֕ה רְאֵ֥ה בֵיתְךָ֖ דָּוִ֑יד וַיֵּ֥לֶךְ
NAS: lookafter your own house, David.
KJV: seeto thine own house. So all Israel
INT: Now lookhouse David departed

Psalm 5:7
HEB:חַ֭סְדְּךָ אָב֣וֹא בֵיתֶ֑ךָ אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה אֶל־
NAS: I will enterYour house, At Your holy
KJV: But as for me, I will come[into] thy house in the multitude
INT: lovingkindness will enteryour house will bow about

Psalm 66:13
HEB: אָב֣וֹא בֵיתְךָ֣ בְעוֹל֑וֹת אֲשַׁלֵּ֖ם
NAS: I shall comeinto Your house with burnt offerings;
KJV: I will gointo thy house with burnt offerings:
INT: shall comeyour house burnt shall pay

Psalm 84:4
HEB:אַ֭שְׁרֵי יוֹשְׁבֵ֣י בֵיתֶ֑ךָ ע֝֗וֹד יְֽהַלְל֥וּךָ
NAS: are those who dwellin Your house! They are ever
KJV: [are] they that dwellin thy house: they will be still praising
INT: blessed dwellyour house are ever praising

Psalm 128:3
HEB:פֹּרִיָּה֮ בְּיַרְכְּתֵ֪י בֵ֫יתֶ֥ךָ בָּ֭נֶיךָ כִּשְׁתִלֵ֣י
NAS: Withinyour house, Your children
KJV: by the sidesof thine house: thy children
INT: A fruitful Withinyour house your children plants

Proverbs 24:27
HEB:אַ֝חַ֗ר וּבָנִ֥יתָ בֵיתֶֽךָ׃ פ
NAS: Afterwards, then, buildyour house.
KJV: and afterwards buildthine house.
INT: Afterwards buildyour house

Jeremiah 20:6
HEB:וְכֹל֙ יֹשְׁבֵ֣י בֵיתֶ֔ךָ תֵּלְכ֖וּ בַּשֶּׁ֑בִי
NAS: who livein your house will go
KJV: and all that dwellin thine house shall go
INT: and all liveyour house will go captivity

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts