Movatterモバイル変換

Genesis 27:12
HEB:אָבִ֔י וְהָיִ֥יתִי בְעֵינָ֖יו כִּמְתַעְתֵּ֑עַ וְהֵבֵאתִ֥י
NAS: me, then I will be as a deceiverin his sight, and I will bring
KJV: peradventure will feelme, and I shall seem to him as a deceiver;
INT: my father becomehis sight A deceiver will bring

Genesis 29:20
HEB:שָׁנִ֑ים וַיִּהְי֤וּ בְעֵינָיו֙ כְּיָמִ֣ים אֲחָדִ֔ים
KJV: for Rachel;and they seemed unto him [but] a few
INT: years becomeseemed days A few

1 Samuel 3:2
HEB:[וְעֵינֹו כ] (וְעֵינָיו֙ ק) הֵחֵ֣לּוּ
NAS: in his place(now his eyesight had begun
KJV: in his place,and his eyes began
INT: was lying his placeaffliction had begun dim

1 Samuel 4:15
HEB:וּשְׁמֹנֶ֖ה שָׁנָ֑ה וְעֵינָ֣יו קָ֔מָה וְלֹ֥א
NAS: old,and his eyes were set
KJV: old;and his eyes were dim,
INT: and eight yearsand his eyes were set not

2 Kings 4:34
HEB:עַל־ פִּ֜יו וְעֵינָ֤יו עַל־ עֵינָיו֙
NAS: on his mouthand his eyes on his eyes
KJV: upon his mouth,and his eyes upon his eyes,
INT: on his mouthand his eyes on his eyes

Esther 2:9
HEB:וַתִּיטַ֨ב הַנַּעֲרָ֣ה בְעֵינָיו֮ וַתִּשָּׂ֣א חֶ֣סֶד
INT: be accepted now the youngaffliction and found favor

Job 15:15
HEB:לֹא־ זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
NAS: are not purein His sight;
KJV: are not cleanin his sight.
INT: no purehis sight

Job 25:5
HEB:לֹא־ זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
NAS: are not purein His sight,
KJV: are not purein his sight.
INT: no purehis sight

Job 41:18
HEB:תָּ֣הֶל א֑וֹר וְ֝עֵינָ֗יו כְּעַפְעַפֵּי־ שָֽׁחַר׃
NAS: light,And his eyes are like the eyelids
KJV: doth shine,and his eyes [are] like the eyelids
INT: flash lightand his eyes the eyelids of the morning

Proverbs 20:8
HEB:דִ֑ין מְזָרֶ֖ה בְעֵינָ֣יו כָּל־ רָֽע׃
NAS: all evilwith his eyes.
KJV: all evilwith his eyes.
INT: of justice Disperseshis eyes all evil

Songs 8:10
HEB:אָ֛ז הָיִ֥יתִי בְעֵינָ֖יו כְּמוֹצְאֵ֥ת שָׁלֽוֹם׃
NAS: I becamein his eyes as one who finds
KJV: like towers:then was I in his eyes as one that found
INT: Then becamehis eyes finds peace

Isaiah 6:10
HEB:וְאָזְנָ֥יו הַכְבֵּ֖ד וְעֵינָ֣יו הָשַׁ֑ע פֶּן־
NAS: dull,And their eyes dim,
KJV: and shuttheir eyes; lest they see
INT: their ears dulland their eyes dim Otherwise

Isaiah 6:10
HEB:פֶּן־ יִרְאֶ֨ה בְעֵינָ֜יו וּבְאָזְנָ֣יו יִשְׁמָ֗ע
NAS: they might seewith their eyes, Hear
KJV: lest they seewith their eyes, and hear
INT: Otherwise seetheir eyes their ears Hear

Isaiah 17:7
HEB:עַל־ עֹשֵׂ֑הוּ וְעֵינָ֕יו אֶל־ קְד֥וֹשׁ
NAS: for his MakerAnd his eyes will look
KJV: to his Maker,and his eyes shall have respect
INT: for his Makerand his eyes to the Holy

Jeremiah 32:4
HEB:עִם־ פִּ֔יו וְעֵינָ֖יו אֶת־ [עֵינֹו
NAS: to face and seehim eye to eye;
KJV: to mouth,and his eyes shall behold
INT: with to faceeye eye and see

Ezekiel 18:6
HEB:לֹ֣א אָכָ֔ל וְעֵינָיו֙ לֹ֣א נָשָׂ֔א
NAS: [shrines] or liftup his eyes to the idols
KJV: neither hath lifted uphis eyes to the idols
INT: and does not eathis eyes or lift

Ezekiel 18:15
HEB:לֹ֣א אָכָ֔ל וְעֵינָיו֙ לֹ֣א נָשָׂ֔א
NAS: [shrines] or liftup his eyes to the idols
KJV: neither hath lifted uphis eyes to the idols
INT: does not eathis eyes or lift

Daniel 10:6
HEB:כְּמַרְאֵ֤ה בָרָק֙ וְעֵינָיו֙ כְּלַפִּ֣ידֵי אֵ֔שׁ
NAS: of lightning,his eyes were like flaming
KJV: of lightning,and his eyes as lamps
INT: had the appearance of lightninghis eyes torches flaming

Zechariah 14:12
HEB:עַל־ רַגְלָ֔יו וְעֵינָיו֙ תִּמַּ֣קְנָה בְחֹֽרֵיהֶ֔ן
NAS: on their feet,and their eyes will rot
KJV: upon their feet,and their eyes shall consume away
INT: against their feetand their eyes will rot their sockets

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts