Movatterモバイル変換

Exodus 30:10
HEB: וְכִפֶּ֤ר אַהֲרֹן֙ עַל־
NAS: Aaronshall make atonement
KJV: And Aaronshall make an atonement upon the horns
INT:shall make Aaron on

Leviticus 4:20
HEB:יַעֲשֶׂה־ לּ֑וֹ וְכִפֶּ֧ר עֲלֵהֶ֛ם הַכֹּהֵ֖ן
NAS: with it. So the priestshall make atonement for them, and they will be forgiven.
KJV: with this: and the priestshall make an atonement for them, and it shall be forgiven
INT: thus shall doshall make with the priest

Leviticus 4:26
HEB:זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן
NAS: Thus the priestshall make atonement for him in regard to his sin,
KJV: and the priestshall make an atonement for him as concerning his sin,
INT: of the sacrifice of peaceshall make and the priest

Leviticus 4:31
HEB:נִיחֹ֖חַ לַיהוָ֑ה וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן
NAS: Thus the priestshall make atonement for him, and he will be forgiven.
KJV: and the priestshall make an atonement for him, and it shall be forgiven
INT: A soothing to the LORDshall make and the priest

Leviticus 4:35
HEB:אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן
NAS: Thus the priestshall make atonement for him in regard
KJV: and the priestshall make an atonement for his sin
INT: the offerings to the LORDshall make regard the priest

Leviticus 5:6
HEB:עִזִּ֖ים לְחַטָּ֑את וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן
NAS: So the priestshall make atonement on his behalf
KJV: and the priestshall make an atonement for him concerning his sin.
INT: of the goats A sinshall make his behalf the priest

Leviticus 5:10
HEB:עֹלָ֖ה כַּמִּשְׁפָּ֑ט וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן
NAS: So the priestshall make atonement on his behalf
KJV: and the priestshall make an atonement for him for his sin
INT: A burnt to the ordinanceshall make his behalf the priest

Leviticus 5:13
HEB: וְכִפֶּר֩ עָלָ֨יו הַכֹּהֵ֜ן
NAS: So the priestshall make atonement for him concerning
KJV: And the priestshall make an atonement for him as touching his sin
INT:shall make concerning the priest

Leviticus 5:18
HEB:אֶל־ הַכֹּהֵ֑ן וְכִפֶּר֩ עָלָ֨יו הַכֹּהֵ֜ן
NAS: So the priestshall make atonement for him concerning
KJV: and the priestshall make an atonement for him concerning his ignorance
INT: to the priestshall make concerning the priest

Leviticus 6:7
HEB: וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן
NAS: and the priestshall make atonement for him before
KJV: And the priestshall make an atonement for him before
INT:shall make and and the priest

Leviticus 12:7
HEB:לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ וְכִפֶּ֣ר עָלֶ֔יהָ וְטָהֲרָ֖ה
NAS: the LORDand make atonement for her, and she shall be cleansed
KJV: the LORD,and make an atonement for her; and she shall be cleansed
INT: before Godand make and shall be cleansed

Leviticus 12:8
HEB:וְאֶחָ֣ד לְחַטָּ֑את וְכִפֶּ֥ר עָלֶ֛יהָ הַכֹּהֵ֖ן
NAS: and the priestshall make atonement for her, and she will be clean.'
KJV: and the priestshall make an atonement for her, and she shall be clean.
INT: and the other A sinshall make and and the priest

Leviticus 14:18
HEB:רֹ֣אשׁ הַמִּטַּהֵ֑ר וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן
NAS: So the priestshall make atonement on his behalf
KJV: and the priestshall make an atonement for him before
INT: the head to be cleansedshall make his behalf the priest

Leviticus 14:19
HEB:אֶת־ הַ֣חַטָּ֔את וְכִפֶּ֕ר עַל־ הַמִּטַּהֵ֖ר
NAS: the sin offeringand make atonement for the one to be cleansed
KJV: the sin offering,and make an atonement for him that is to be cleansed
INT: the priest the sinand make the one to be cleansed

Leviticus 14:20
HEB:הַמִּנְחָ֖ה הַמִּזְבֵּ֑חָה וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן
NAS: Thus the priestshall make atonement for him, and he will be clean.
KJV: and the priestshall make an atonement for him, and he shall be clean.
INT: offering the altarshall make and the priest

Leviticus 14:31
HEB:עַל־ הַמִּנְחָ֑ה וְכִפֶּ֧ר הַכֹּהֵ֛ן עַ֥ל
NAS: So the priestshall make atonement before
KJV: and the priestshall make an atonement for him that is to be cleansed
INT: together offeringshall make the priest behalf

Leviticus 14:53
HEB:פְּנֵ֣י הַשָּׂדֶ֑ה וְכִפֶּ֥ר עַל־ הַבַּ֖יִת
NAS: field.So he shall make atonement for the house,
KJV: fields,and make an atonement for the house:
INT: the open fieldshall make for the house

Leviticus 15:15
HEB:וְהָאֶחָ֖ד עֹלָ֑ה וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן
NAS: So the priestshall make atonement on his behalf
KJV: and the priestshall make an atonement for him before
INT: and the other A burntshall make his behalf the priest

Leviticus 15:30
HEB:הָאֶחָ֖ד עֹלָ֑ה וְכִפֶּ֨ר עָלֶ֤יהָ הַכֹּהֵן֙
NAS: So the priestshall make atonement on her behalf
KJV: and the priestshall make an atonement for her before
INT: and the other A burntshall make her behalf the priest

Leviticus 16:6
HEB:אֲשֶׁר־ ל֑וֹ וְכִפֶּ֥ר בַּעֲד֖וֹ וּבְעַ֥ד
NAS: whichis for himself, that he may make atonement for himself and for his household.
KJV: which [is] for himself,and make an atonement for himself, and for his house.
INT: the sin whichmay make himself and for

Leviticus 16:11
HEB:אֲשֶׁר־ ל֔וֹ וְכִפֶּ֥ר בַּֽעֲד֖וֹ וּבְעַ֣ד
NAS: whichis for himself and make atonement for himself and for his household,
KJV: of the sin offering,which [is] for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house,
INT: of the sin whichand make about and for

Leviticus 16:16
HEB: וְכִפֶּ֣ר עַל־ הַקֹּ֗דֶשׁ
NAS:He shall make atonement for the holy
KJV:And he shall make an atonement for the holy
INT:shall make for the holy

Leviticus 16:17
HEB:עַד־ צֵאת֑וֹ וְכִפֶּ֤ר בַּעֲדוֹ֙ וּבְעַ֣ד
NAS: in to makeatonement in the holy
KJV: [place], until he come out,and have made an atonement for himself, and for his household,
INT: until comesatonement about and for

Leviticus 16:18
HEB:לִפְנֵֽי־ יְהוָ֖ה וְכִפֶּ֣ר עָלָ֑יו וְלָקַ֞ח
NAS: the LORDand make atonement for it, and shall take
KJV: the LORD,and make an atonement for it; and shall take
INT: before Godand make and and shall take

Leviticus 16:24
HEB:עֹלַ֣ת הָעָ֔ם וְכִפֶּ֥ר בַּעֲד֖וֹ וּבְעַ֥ד
NAS: of the peopleand make atonement for himself and for the people.
KJV: of the people,and make an atonement for himself, and for the people.
INT: offering of the peopleand make about and for

Leviticus 16:32
HEB: וְכִפֶּ֨ר הַכֹּהֵ֜ן אֲשֶׁר־
NAS: placeshall make atonement: he shall thus put
KJV: in his father'sstead, shall make the atonement, and shall put on
INT:shall make the priest who

Leviticus 16:33
HEB: וְכִפֶּר֙ אֶת־ מִקְדַּ֣שׁ
NAS:and make atonement for the holy
KJV:And he shall make an atonement for the holy
INT:and make sanctuary the holy

Leviticus 19:22
HEB: וְכִפֶּר֩ עָלָ֨יו הַכֹּהֵ֜ן
NAS: The priestshall also make atonement for him with the ram
KJV: And the priestshall make an atonement for him with the ram
INT:make and the priest

Numbers 6:11
HEB:וְאֶחָ֣ד לְעֹלָ֔ה וְכִפֶּ֣ר עָלָ֔יו מֵאֲשֶׁ֥ר
NAS: for a burnt offering,and make atonement for him concerning
KJV: for a burnt offering,and make an atonement for him, for that
INT: and other A burntand make because that

Numbers 15:25
HEB: וְכִפֶּ֣ר הַכֹּהֵ֗ן עַֽל־
NAS: Then the priestshall make atonement for all
KJV: And the priestshall make an atonement for all the congregation
INT:shall make the priest and

Numbers 15:28
HEB: וְכִפֶּ֣ר הַכֹּהֵ֗ן עַל־
NAS: The priestshall make atonement before
KJV: And the priestshall make an atonement for the soul
INT:shall make the priest for

Deuteronomy 32:43
HEB:יָשִׁ֣יב לְצָרָ֔יו וְכִפֶּ֥ר אַדְמָת֖וֹ עַמּֽוֹ׃
NAS: on His adversaries,And will atone for His land
KJV: to his adversaries,and will be merciful unto his land,
INT: and will render his adversariesand will atone his land his people

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts