Movatterモバイル変換

Exodus 25:8
HEB: וְעָ֥שׂוּ לִ֖י מִקְדָּ֑שׁ
NAS:Let them construct a sanctuary
KJV:And let them make me a sanctuary;
INT:construct A sanctuary may dwell

Exodus 25:10
HEB: וְעָשׂ֥וּ אֲר֖וֹן עֲצֵ֣י
NAS:They shall construct an ark of acacia
KJV:And they shall make an ark
INT:shall construct an ark wood

Exodus 28:3
HEB:ר֣וּחַ חָכְמָ֑ה וְעָשׂ֞וּ אֶת־ בִּגְדֵ֧י
NAS: of wisdom,that they make Aaron's
KJV: of wisdom,that they may make Aaron's
INT: the spirit of wisdommake garments Aaron's

Exodus 28:4
HEB:מִצְנֶ֣פֶת וְאַבְנֵ֑ט וְעָשׂ֨וּ בִגְדֵי־ קֹ֜דֶשׁ
NAS: and a sash,and they shall make holy
KJV: and a girdle:and they shall make holy
INT: A turban sashshall make garments holy

Exodus 28:6
HEB: וְעָשׂ֖וּ אֶת־ הָאֵפֹ֑ד
NAS:They shall also make the ephod
KJV:And they shall make the ephod
INT:make the ephod of gold

Exodus 31:6
HEB:נָתַ֣תִּי חָכְמָ֑ה וְעָשׂ֕וּ אֵ֖ת כָּל־
NAS: skill,that they may make all
KJV: wisdom,that they may make all that I have commanded
INT: have put skillmay make all i

Leviticus 4:13
HEB:מֵעֵינֵ֖י הַקָּהָ֑ל וְ֠עָשׂוּ אַחַ֨ת מִכָּל־
NAS: of the assembly,and they commit any
KJV: of the assembly,and they have done [somewhat against] any
INT: the notice of the assemblycommit any the whole

Numbers 11:8
HEB:וּבִשְּׁלוּ֙ בַּפָּר֔וּר וְעָשׂ֥וּ אֹת֖וֹ עֻג֑וֹת
NAS: [it] in the potand make cakes
KJV: [it] in pans,and made cakes
INT: and boil the potand make cakes become

Numbers 15:24
HEB:נֶעֶשְׂתָ֣ה לִשְׁגָגָה֒ וְעָשׂ֣וּ כָל־ הָעֵדָ֡ה
NAS: the congregationshall offer one
KJV: that all the congregationshall offer one
INT: is done unintentionallyshall offer all the congregation

Numbers 15:38
HEB:וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם וְעָשׂ֨וּ לָהֶ֥ם צִיצִ֛ת
NAS: and tellthem that they shall make for themselves tassels
KJV: and bidthem that they make them fringes
INT: and tell thatshall make tassels on

Numbers 16:38
HEB:הָאֵ֜לֶּה בְּנַפְשֹׁתָ֗ם וְעָשׂ֨וּ אֹתָ֜ם רִקֻּעֵ֤י
NAS: at the cost of their lives,let them be made into hammered
KJV: against their own souls,let them make them broad
INT: of these of their livesthem be made hammered sheets

Deuteronomy 5:31
HEB:אֲשֶׁ֣ר תְּלַמְּדֵ֑ם וְעָשׂ֣וּ בָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֧ר
NAS: you shall teachthem, that they may observe [them] in the land
KJV: which thou shalt teachthem, that they may do [them] in the land
INT: which shall teachmay observe the land which

2 Chronicles 29:6
HEB:מָעֲל֣וּ אֲבֹתֵ֗ינוּ וְעָשׂ֥וּ הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י
NAS: have been unfaithfuland have done evil
KJV: have trespassed,and done [that which was] evil
INT: have been our fathersdone evil the sight

Job 1:4
HEB:וְהָלְכ֤וּ בָנָיו֙ וְעָשׂ֣וּ מִשְׁתֶּ֔ה בֵּ֖ית
NAS: used to goand hold a feast
INT: to go his sonsand hold A feast the house

Ezekiel 11:20
HEB:מִשְׁפָּטַ֥י יִשְׁמְר֖וּ וְעָשׂ֣וּ אֹתָ֑ם וְהָיוּ־
NAS: My ordinancesand do them. Then they will be My people,
KJV: mine ordinances,and do them: and they shall be my people,
INT: my ordinances and keepand do become will be my people

Ezekiel 16:41
HEB:בָתַּ֙יִךְ֙ בָּאֵ֔שׁ וְעָשׂוּ־ בָ֣ךְ שְׁפָטִ֔ים
NAS: with fireand execute judgments
KJV: with fire,and execute judgments
INT: your houses fireand execute judgments the sight

Ezekiel 23:25
HEB:קִנְאָתִ֜י בָּ֗ךְ וְעָשׂ֤וּ אוֹתָךְ֙ בְּחֵמָ֔ה
NAS: My jealousyagainst you, that they may deal with you in wrath.
KJV: my jealousyagainst thee, and they shall deal furiously
INT: will set my jealousymay deal in wrath

Ezekiel 23:29
HEB: וְעָשׂ֨וּ אוֹתָ֜ךְ בְּשִׂנְאָ֗ה
NAS:They will deal with you in hatred,
KJV:And they shall deal with thee hatefully,
INT:will deal in hatred

Ezekiel 25:14
HEB:עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְעָשׂ֣וּ בֶאֱד֔וֹם כְּאַפִּ֖י
NAS: Israel.Therefore, they will act in Edom
KJV: Israel:and they shall do in Edom
INT: of my people Israelwill act Edom to my anger

Ezekiel 37:24
HEB:וְחֻקֹּתַ֥י יִשְׁמְר֖וּ וְעָשׂ֥וּ אוֹתָֽם׃
NAS: and keep My statutesand observe them.
KJV: and observe my statutes,and do them.
INT: my statutes and keepand observe

Ezekiel 43:11
HEB:כָּל־ חֻקֹּתָ֖יו וְעָשׂ֥וּ אוֹתָֽם׃
NAS: and all its statutesand do them.
KJV: thereof, and all the ordinancesthereof, and do them.
INT: of all statutesand do

Ezekiel 46:2
HEB:מְזוּזַ֣ת הַשַּׁ֔עַר וְעָשׂ֣וּ הַכֹּהֲנִ֗ים אֶת־
NAS: Then the priestsshall provide his burnt offering
KJV: and the priestsshall prepare his burnt offering
INT: the post of the gateshall provide the priests his burnt

Daniel 11:32
HEB:אֱלֹהָ֖יו יַחֲזִ֥קוּ וְעָשֽׂוּ׃
NAS: will display strengthand take action.
KJV: shall be strong,and do [exploits].
INT: their God will displayand take

Amos 9:14
HEB:אֶת־ יֵינָ֑ם וְעָשׂ֣וּ גַנּ֔וֹת וְאָכְל֖וּ
NAS: their wine,And make gardens
KJV: the winethereof; they shall also make gardens,
INT: and drink their wineand make gardens and eat

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts