Movatterモバイル変換

Genesis 8:7
HEB: וַיְשַׁלַּ֖ח אֶת־ הָֽעֹרֵ֑ב
NAS:and he sent out a raven, and it flew
KJV:And he sent forth a raven,
INT:sent A raven flew

Genesis 8:8
HEB: וַיְשַׁלַּ֥ח אֶת־ הַיּוֹנָ֖ה
NAS:Then he sent out a dove
KJV:Also he sent forth a dove
INT:sent A dove for

Genesis 8:12
HEB:יָמִ֖ים אֲחֵרִ֑ים וַיְשַׁלַּח֙ אֶת־ הַיּוֹנָ֔ה
NAS: days,and sent out the dove;
KJV: days;and sent forth the dove;
INT: days anotherand sent the dove not

Genesis 19:29
HEB:אֶת־ אַבְרָהָ֑ם וַיְשַׁלַּ֤ח אֶת־ לוֹט֙
NAS: Abraham,and sent Lot
KJV: Abraham,and sent Lot
INT: God Abrahamand sent Lot of the midst

Genesis 45:24
HEB: וַיְשַׁלַּ֥ח אֶת־ אֶחָ֖יו
NAS:So he sent his brothers away,
KJV: his brethrenaway, and they departed:
INT:sent his brothers departed

Exodus 18:27
HEB: וַיְשַׁלַּ֥ח מֹשֶׁ֖ה אֶת־
NAS: Then Mosesbade his father-in-law
KJV: let his father in lawdepart; and he went
INT:bade Moses law

Numbers 21:6
HEB: וַיְשַׁלַּ֨ח יְהוָ֜ה בָּעָ֗ם
NAS: The LORDsent fiery serpents
KJV: And the LORDsent fiery serpents
INT:sent the LORD the people

Numbers 22:40
HEB:בָּקָ֣ר וָצֹ֑אן וַיְשַׁלַּ֣ח לְבִלְעָ֔ם וְלַשָּׂרִ֖ים
NAS: and sheep,and sent [some] to Balaam
KJV: and sheep,and sent to Balaam,
INT: oxen and sheepand sent Balaam and the leaders

Joshua 24:28
HEB: וַיְשַׁלַּ֤ח יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ אֶת־
NAS: Then Joshuadismissed the people, each
KJV: let the peopledepart, every man
INT:dismissed Joshua the people

Judges 2:6
HEB: וַיְשַׁלַּ֥ח יְהוֹשֻׁ֖עַ אֶת־
NAS: When Joshuahad dismissed the people,
KJV: had let the peoplego, the children
INT:had dismissed Joshua the people

Judges 3:18
HEB:אֶת־ הַמִּנְחָ֑ה וַיְשַׁלַּח֙ אֶת־ הָעָ֔ם
NAS: the tribute,that he sent away the people
KJV: the present,he sent away the people
INT: presenting the tributesent the people had carried

Judges 15:5
HEB:אֵשׁ֙ בַּלַּפִּידִ֔ים וַיְשַׁלַּ֖ח בְּקָמ֣וֹת פְּלִשְׁתִּ֑ים
NAS: to the torches,he released the foxes into the standing
KJV: on fire,he let [them] go into the standing corn
INT: fire to the torchesreleased the standing of the Philistines

1 Samuel 10:25
HEB:לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְשַׁלַּ֧ח שְׁמוּאֵ֛ל אֶת־
NAS: And Samuelsent all
KJV: all the peopleaway, every man
INT: before the LORDsent and Samuel all

1 Samuel 11:7
HEB:בָּקָ֜ר וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּ וַיְשַׁלַּ֞ח בְּכָל־ גְּב֣וּל
NAS: and cut them in pieces,and sent [them] throughout
KJV: and hewed them in pieces,and sent [them] throughout all the coasts
INT: of oxen and cutand sent throughout the territory

1 Samuel 30:26
HEB:אֶל־ צִ֣קְלַ֔ג וַיְשַׁלַּ֧ח מֵֽהַשָּׁלָ֛ל לְזִקְנֵ֥י
NAS: to Ziklag,he sent [some] of the spoil
KJV: to Ziklag,he sent of the spoil
INT: to Ziklagsent the spoil to the elders

2 Samuel 18:2
HEB: וַיְשַׁלַּ֨ח דָּוִ֜ד אֶת־
NAS: Davidsent the people out, one third
KJV: And Davidsent forth a third part
INT:sent David the people

2 Kings 5:24
HEB:וַיִּפְקֹ֣ד בַּבָּ֑יִת וַיְשַׁלַּ֥ח אֶת־ הָאֲנָשִׁ֖ים
NAS: them in the house,and he sent the men
KJV: and he let the mengo, and they departed.
INT: and deposited the housesent the men departed

2 Kings 17:25
HEB:אֶת־ יְהוָ֑ה וַיְשַׁלַּ֨ח יְהוָ֤ה בָּהֶם֙
NAS: therefore the LORDsent lions
KJV: therefore the LORDsent lions
INT: fear the LORDsent the LORD lions

2 Kings 17:26
HEB:אֱלֹהֵ֣י הָאָ֑רֶץ וַיְשַׁלַּח־ בָּ֣ם אֶת־
NAS: of the land;so he has sent lions
KJV: of the land:therefore he hath sent lions
INT: of the god of the landhas sent lions and behold

2 Kings 24:2
HEB: וַיְשַׁלַּ֣ח יְהוָ֣ה ׀ בּ֡וֹ
NAS: The LORDsent against him bands
KJV: And the LORDsent against him bands
INT:sent the LORD bands

Psalm 106:15
HEB:לָ֭הֶם שֶׁאֱלָתָ֑ם וַיְשַׁלַּ֖ח רָז֣וֹן בְּנַפְשָֽׁם׃
NAS: them their request,But sent a wasting disease
KJV: them their request;but sent leanness
INT: them their requestsent a wasting their soul

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts