Movatterモバイル変換

Genesis 20:8
HEB:הָאֵ֖לֶּה בְּאָזְנֵיהֶ֑ם וַיִּֽירְא֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים מְאֹֽד׃
NAS: and the men were greatlyfrightened.
KJV: and the men were soreafraid.
INT: these their hearingfrightened and the men were greatly

Genesis 43:18
HEB: וַיִּֽירְא֣וּ הָֽאֲנָשִׁ֗ים כִּ֣י
NAS: Now the menwere afraid, because
KJV: And the menwere afraid, because they were brought
INT:were afraid now the men because

Exodus 14:10
HEB:נֹסֵ֣עַ אַחֲרֵיהֶ֗ם וַיִּֽירְאוּ֙ מְאֹ֔ד וַיִּצְעֲק֥וּ
NAS: afterthem, and they became very
KJV: them; and they were soreafraid: and the children
INT: were marching afterbecame very cried

Exodus 14:31
HEB:יְהוָה֙ בְּמִצְרַ֔יִם וַיִּֽירְא֥וּ הָעָ֖ם אֶת־
NAS: the peoplefeared the LORD,
KJV: and the peoplefeared the LORD,
INT: the LORD Egyptianfeared the people the LORD

Exodus 34:30
HEB:ע֣וֹר פָּנָ֑יו וַיִּֽירְא֖וּ מִגֶּ֥שֶׁת אֵלָֽיו׃
NAS: shone,and they were afraid to come near
KJV: shone;and they were afraid to come nigh
INT: the skin of his facewere afraid to come about

Joshua 10:2
HEB: וַיִּֽירְא֣וּ מְאֹ֔ד כִּ֣י
NAS:that he feared greatly, because
KJV:That they feared greatly,
INT:feared greatly because

1 Samuel 17:24
HEB:וַיָּנֻ֙סוּ֙ מִפָּנָ֔יו וַיִּֽירְא֖וּ מְאֹֽד׃
NAS: from him and were greatlyafraid.
KJV: from him, and were soreafraid.
INT: fled himafraid and were greatly

2 Kings 17:7
HEB:מֶֽלֶךְ־ מִצְרָ֑יִם וַיִּֽירְא֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃
NAS: of Egypt,and they had feared other
KJV: of Egypt,and had feared other
INT: king of Egypthad feared gods other

Psalm 64:9
HEB: וַיִּֽירְא֗וּ כָּל־ אָ֫דָ֥ם
NAS: menwill fear, And they will declare
KJV: And all menshall fear, and shall declare
INT:will fear all men

Psalm 65:8
HEB: וַיִּ֤ירְא֨וּ ׀ יֹשְׁבֵ֣י קְ֭צָוֹת
NAS: in the ends[of the earth] stand in awe of Your signs;
KJV: in the uttermost partsare afraid at thy tokens:
INT:stand dwell coast

Jonah 1:5
HEB: וַיִּֽירְא֣וּ הַמַּלָּחִ֗ים וַֽיִּזְעֲקוּ֮
NAS: Then the sailorsbecame afraid and every man
KJV: Then the marinerswere afraid, and cried
INT:became the sailors cried

Jonah 1:10
HEB: וַיִּֽירְא֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ יִרְאָ֣ה
NAS: Then the menbecame extremely
KJV: exceedinglyafraid, and said
INT:became were the men afraid

Jonah 1:16
HEB: וַיִּֽירְא֧וּ הָאֲנָשִׁ֛ים יִרְאָ֥ה
NAS: Then the menfeared the LORD greatly,
KJV: Then the menfeared the LORD
INT:feared the men afraid

Haggai 1:12
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם וַיִּֽירְא֥וּ הָעָ֖ם מִפְּנֵ֥י
NAS: him. And the peopleshowed reverence for the LORD.
KJV: him, and the peopledid fear before
INT: as the LORD their Godshowed and the people before

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts