Movatterモバイル変換

Leviticus 23:10
HEB:אֶת־ קְצִירָ֑הּ וַהֲבֵאתֶ֥ם אֶת־ עֹ֛מֶר
NAS: its harvest,then you shall bring in the sheaf
KJV: the harvestthereof, then ye shall bring a sheaf
INT: and reap harvestshall bring the sheaf of the first

Deuteronomy 12:6
HEB: וַהֲבֵאתֶ֣ם שָׁ֗מָּה עֹלֹֽתֵיכֶם֙
NAS: Thereyou shall bring your burnt offerings,
KJV:And thither ye shall bring your burnt offerings,
INT:shall bring There your burnt

Joshua 18:6
HEB:שִׁבְעָ֣ה חֲלָקִ֔ים וַֽהֲבֵאתֶ֥ם אֵלַ֖י הֵ֑נָּה
NAS: divisions,and bring [the description] here
KJV: parts,and bring [the description] hither to me, that I may cast
INT: seven divisionsand bring to here

Jeremiah 17:21
HEB:בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֔ת וַהֲבֵאתֶ֖ם בְּשַׁעֲרֵ֥י יְרוּשָׁלִָֽם׃
NAS: dayor bring anything in through the gates
KJV: day,nor bring [it] in by the gates
INT: day the sabbathbring the gates of Jerusalem

Haggai 1:8
HEB:עֲל֥וּ הָהָ֛ר וַהֲבֵאתֶ֥ם עֵ֖ץ וּבְנ֣וּ
NAS: up to the mountains,bring wood
KJV: to the mountain,and bring wood,
INT: Go to the mountainsbring wood and rebuild

Haggai 1:9
HEB:וְהִנֵּ֣ה לִמְעָ֔ט וַהֲבֵאתֶ֥ם הַבַּ֖יִת וְנָפַ֣חְתִּי
NAS: [it comes] to little;when you bring [it] home,
KJV: and, lo, [it came] to little;and when ye brought [it] home,
INT: behold littlebring home blow

Malachi 1:13
HEB:יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וַהֲבֵאתֶ֣ם גָּז֗וּל וְאֶת־
NAS: of hosts,and you bring what was taken by robbery
KJV: of hosts;and ye brought [that which was] torn,
INT: the LORD of hostsbring was taken lame

Malachi 1:13
HEB:וְאֶת־ הַ֣חוֹלֶ֔ה וַהֲבֵאתֶ֖ם אֶת־ הַמִּנְחָ֑ה
NAS: or sick;so you bring the offering!
KJV: and the sick;thus ye brought an offering:
INT: lame sickbring the offering receive

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts