Movatterモバイル変換

1 Chronicles 16:8
HEB:בִשְׁמ֔וֹ הוֹדִ֥יעוּ בָעַמִּ֖ים עֲלִילֹתָֽיו׃
NAS: His deedsamong the peoples.
KJV: make known his deedsamong the people.
INT: his name Makethe peoples his deeds

Psalm 9:11
HEB:צִיּ֑וֹן הַגִּ֥ידוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִֽילוֹתָֽיו׃
NAS: Declareamong the peoples His deeds.
KJV: declareamong the people his doings.
INT: Zion Declarethe peoples his deeds

Psalm 57:9
HEB: אוֹדְךָ֖ בָעַמִּ֥ים ׀ אֲדֹנָ֑י אֲ֝זַמֶּרְךָ֗
NAS: to You, O Lord,among the peoples; I will sing praises
KJV: thee, O Lord,among the people: I will sing
INT: will givethe peoples Lord will sing

Psalm 77:14
HEB:פֶ֑לֶא הוֹדַ֖עְתָּ בָעַמִּ֣ים עֻזֶּֽךָ׃
NAS: Your strengthamong the peoples.
KJV: thy strengthamong the people.
INT: wonders have madethe peoples your strength

Psalm 105:1
HEB:בִּשְׁמ֑וֹ הוֹדִ֥יעוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִילוֹתָֽיו׃
NAS: His deedsamong the peoples.
KJV: make known his deedsamong the people.
INT: his name Makethe peoples his deeds

Psalm 108:3
HEB: אוֹדְךָ֖ בָעַמִּ֥ים ׀ יְהוָ֑ה וַ֝אֲזַמֶּרְךָ֗
NAS: to You, O LORD,among the peoples, And I will sing praises
KJV: thee, O LORD,among the people: and I will sing praises
INT: will givethe peoples LORD will sing

Isaiah 12:4
HEB:בִשְׁמ֔וֹ הוֹדִ֥יעוּ בָֽעַמִּ֖ים עֲלִֽילֹתָ֑יו הַזְכִּ֕ירוּ
NAS: His deedsamong the peoples; Make [them] remember
KJV: his doingsamong the people, make mention
INT: his name Makethe peoples his deeds Make remember

Joel 2:17
HEB:לָ֚מָּה יֹאמְר֣וּ בָֽעַמִּ֔ים אַיֵּ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃
NAS: Whyshould they among the peoples say,
KJV: them: wherefore should they sayamong the people, Where [is] their God?
INT: Why saythe peoples Where angels

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts