Movatterモバイル変換

Genesis 15:2
HEB:הוֹלֵ֣ךְ עֲרִירִ֑י וּבֶן־ מֶ֣שֶׁק בֵּיתִ֔י
NAS: childless,and the heir of my house
INT: am childlessafflicted steward of my house

Genesis 17:12
HEB: וּבֶן־ שְׁמֹנַ֣ת יָמִ֗ים
NAS: daysold shall be circumcised
KJV: daysold shall be circumcised
INT:old is eight days

Genesis 18:8
HEB:חֶמְאָ֜ה וְחָלָ֗ב וּבֶן־ הַבָּקָר֙ אֲשֶׁ֣ר
NAS: and milkand the calf which
INT: curds and milkafflicted bull which

Exodus 10:2
HEB:בְּאָזְנֵ֨י בִנְךָ֜ וּבֶן־ בִּנְךָ֗ אֵ֣ת
NAS: of your son,and of your grandson, how
KJV: of thy son,and of thy son's son,
INT: the hearing of your sonyour grandson of your son and how

Leviticus 12:6
HEB:שְׁנָתוֹ֙ לְעֹלָ֔ה וּבֶן־ יוֹנָ֥ה אוֹ־
NAS: for a burnt offeringand a young pigeon
KJV: for a burnt offering,and a young pigeon,
INT: year A burntyoung pigeon or

Numbers 23:19
HEB:אֵל֙ וִֽיכַזֵּ֔ב וּבֶן־ אָדָ֖ם וְיִתְנֶחָ֑ם
NAS: Nora son of man,
KJV: that he should lie;neither the son of man,
INT: God lieA son of man repent

Numbers 27:8
HEB:כִּֽי־ יָמ֗וּת וּבֵן֙ אֵ֣ין ל֔וֹ
NAS: and has noson, then you shall transfer
KJV: die,and have no son, then ye shall cause his inheritance
INT: If diesson and has shall transfer

Deuteronomy 6:2
HEB:אַתָּה֙ וּבִנְךָ֣ וּבֶן־ בִּנְךָ֔ כֹּ֖ל
NAS: that you and your sonand your grandson might fear
KJV: thee, thou, and thy son,and thy son's son,
INT: you you and your sonand your grandson you and your son all

Deuteronomy 25:5
HEB:אַחַ֤ד מֵהֶם֙ וּבֵ֣ן אֵֽין־ ל֔וֹ
NAS: and has noson, the wife
KJV: of them die,and have no child, the wife
INT: and one likeson and has not

1 Samuel 22:13
HEB:עָלַ֔י אַתָּ֖ה וּבֶן־ יִשָׁ֑י בְּתִתְּךָ֨
NAS: to him, Whyhave you and the son of Jesse
KJV: unto him, Why have ye conspiredagainst me, thou and the son of Jesse,
INT: against have youand the son of Jesse you have given

1 Chronicles 2:45
HEB: וּבֶן־ שַׁמַּ֖י מָע֑וֹן
NAS:The son of Shammai was Maon,
KJV:And the son of Shammai [was] Maon:
INT:the son of Shammai was Maon

1 Chronicles 3:10
HEB: וּבֶן־ שְׁלֹמֹ֖ה רְחַבְעָ֑ם
NAS: Now Solomon'sson [was] Rehoboam,
KJV: And Solomon'sson [was] Rehoboam, Abia
INT:son now Solomon's Rehoboam

1 Chronicles 3:19
HEB:זְרֻבָּבֶ֖ל וְשִׁמְעִ֑י וּבֶן־ זְרֻבָּבֶל֙ מְשֻׁלָּ֣ם
NAS: and Shimei.And the sons of Zerubbabel
KJV: and Shimei:and the sons of Zerubbabel;
INT: Zerubbabel and Shimeiand the sons of Zerubbabel Meshullam

1 Chronicles 3:21
HEB: וּבֶן־ חֲנַנְיָ֖ה פְּלַטְיָ֣ה
NAS:The sons of Hananiah [were] Pelatiah
KJV:And the sons of Hananiah; Pelatiah,
INT:the sons of Hananiah Pelatiah

1 Chronicles 3:23
HEB: וּבֶן־ נְעַרְיָ֗ה אֶלְיוֹעֵינַ֧י
NAS:The sons of Neariah [were] Elioenai,
KJV:And the sons of Neariah; Elioenai,
INT:the sons of Neariah Elioenai

1 Chronicles 4:17
HEB: וּבֶן־ עֶזְרָ֔ה יֶ֥תֶר
NAS:The sons of Ezrah [were] Jether,
KJV:And the sons of Ezra [were], Jether,
INT:the sons of Ezrah Jether

1 Chronicles 7:35
HEB: וּבֶן־ הֵ֖לֶם אָחִ֑יו
NAS:The sons of his brother Helem
KJV:And the sons of his brother Helem;
INT:the sons Helem of his brother

1 Chronicles 8:34
HEB: וּבֶן־ יְהוֹנָתָ֖ן מְרִ֣יב
NAS:The son of Jonathan [was] Merib-baal,
KJV:And the son of Jonathan
INT:the son of Jonathan Merib-baal

1 Chronicles 9:40
HEB: וּבֶן־ יְהוֹנָתָ֖ן מְרִ֣יב
NAS:The son of Jonathan
KJV:And the son of Jonathan
INT:the son of Jonathan Merib-baal

Job 16:21
HEB:עִם־ אֱל֑וֹהַּ וּֽבֶן־ אָדָ֥ם לְרֵעֵֽהוּ׃
NAS: with GodAs a man with his neighbor!
INT: with Godafflicted A man his neighbor

Job 25:6
HEB:אֱנ֣וֹשׁ רִמָּ֑ה וּבֶן־ אָ֝דָ֗ם תּוֹלֵעָֽה׃
NAS: [that] maggot,And the son of man,
KJV: [that is] a worm?and the son of man,
INT: man maggotand the son of man oppressor

Psalm 8:4
HEB:כִּֽי־ תִזְכְּרֶ֑נּוּ וּבֶן־ אָ֝דָ֗ם כִּ֣י
NAS: that You take thoughtof him, And the son of man
KJV: that thou art mindfulof him? and the son of man,
INT: that you takeand the son of man that

Psalm 89:22
HEB:אוֹיֵ֣ב בּ֑וֹ וּבֶן־ עַ֝וְלָ֗ה לֹ֣א
NAS: him, Northe son of wickedness
KJV: shall not exactupon him; nor the son of wickedness
INT: exact the enemythe son of wickedness Nor

Proverbs 10:1
HEB:יְשַׂמַּח־ אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת
NAS: But a foolishson is a grief
KJV: but a foolishson [is] the heaviness
INT: makes A fatherson A foolish grief

Isaiah 7:4
HEB:רְצִ֥ין וַאֲרָ֖ם וּבֶן־ רְמַלְיָֽהוּ׃
NAS: and Aramand the son of Remaliah.
KJV: with Syria,and of the son of Remaliah.
INT: of Rezin and Aramand the son of Remaliah

Isaiah 7:5
HEB:רָעָ֑ה אֶפְרַ֥יִם וּבֶן־ רְמַלְיָ֖הוּ לֵאמֹֽר׃
NAS: [with] Ephraimand the son of Remaliah,
KJV: Ephraim,and the son of Remaliah,
INT: evil Ephraimand the son of Remaliah saying

Isaiah 8:6
HEB:אֶת־ רְצִ֖ין וּבֶן־ רְמַלְיָֽהוּ׃
NAS: in Rezinand the son of Remaliah;
KJV: in Rezin and Remaliah'sson;
INT: and rejoice Rezinand the son of Remaliah

Isaiah 21:10
HEB: מְדֻשָׁתִ֖י וּבֶן־ גָּרְנִ֑י אֲשֶׁ֣ר
NAS: O my threshed[people], and my afflicted of the threshing floor!
KJV: O my threshing,and the corn of my floor:
INT: my threshedand my afflicted of the threshing What

Isaiah 56:2
HEB:יַעֲשֶׂה־ זֹּ֔את וּבֶן־ אָדָ֖ם יַחֲזִ֣יק
NAS: this,And the son of man
KJV: [that] doeththis, and the son of man
INT: does likewiseand the son of man takes

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts