Movatterモバイル変換

Exodus 8:3
HEB:צְפַרְדְּעִים֒ וְעָלוּ֙ וּבָ֣אוּ בְּבֵיתֶ֔ךָ וּבַחֲדַ֥ר
NAS: which will comeup and go into your house
KJV: which shall go upand come into thine house,
INT: frogs will comeand go your house chamber

Numbers 5:22
HEB: וּ֠בָאוּ הַמַּ֨יִם הַמְאָרְרִ֤ים
NAS: that brings a curseshall go into your stomach,
KJV: that causeth the curseshall go into thy bowels,
INT:shall go water brings

Numbers 5:24
HEB:הַמָּרִ֖ים הַמְאָֽרֲרִ֑ים וּבָ֥אוּ בָ֛הּ הַמַּ֥יִם
NAS: which brings a cursewill go into her and [cause] bitterness.
KJV: that causeth the curseshall enter into her, [and become] bitter.
INT: of bitterness bringswill go the water A curse

Numbers 5:27
HEB:מַ֣עַל בְּאִישָׁהּ֒ וּבָ֨אוּ בָ֜הּ הַמַּ֤יִם
NAS: which brings a cursewill go into her and [cause] bitterness,
KJV: that causeth the curseshall enter into her, [and become] bitter,
INT: unfaithful to her husbandwill go the water brings

Deuteronomy 28:2
HEB: וּבָ֧אוּ עָלֶ֛יךָ כָּל־
NAS: blessingswill come upon you and overtake
KJV: And all these blessingsshall come on thee, and overtake
INT:will come and All

Deuteronomy 28:15
HEB:מְצַוְּךָ֖ הַיּ֑וֹם וּבָ֧אוּ עָלֶ֛יךָ כָּל־
NAS: curseswill come upon you and overtake
KJV: that all these cursesshall come upon thee, and overtake
INT: charge todaywill come that all

Deuteronomy 28:45
HEB: וּבָ֨אוּ עָלֶ֜יךָ כָּל־
NAS: cursesshall come on you and pursue
KJV: Moreover all these cursesshall come upon thee, and shall pursue
INT:shall come So all

Judges 6:5
HEB:[יָבֹאוּ כ] (וּבָ֤אוּ ק) כְדֵֽי־
NAS: were innumerable;and they came into the land
KJV: were without number:and they entered into the land
INT: come and their tentscame as locusts

2 Chronicles 6:32
HEB:וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה וּבָ֥אוּ וְהִֽתְפַּלְל֖וּ אֶל־
NAS: arm,when they come and pray
KJV: arm;if they come and pray
INT: arm and your outstretchedcome and pray toward

Isaiah 2:19
HEB: וּבָ֙אוּ֙ בִּמְעָר֣וֹת צֻרִ֔ים
NAS:[Men] will go into caves of the rocks
KJV:And they shall go into the holes
INT:will go caves of the rocks

Isaiah 7:19
HEB: וּבָ֨אוּ וְנָח֤וּ כֻלָּם֙
NAS: They will allcome and settle
KJV:And they shall come, and shall rest
INT:come and settle will all

Isaiah 27:13
HEB:בְּשׁוֹפָ֣ר גָּדוֹל֒ וּבָ֗אוּ הָאֹֽבְדִים֙ בְּאֶ֣רֶץ
KJV: shall be blown,and they shall come which were ready to perish
INT: trumpet A greatshall come were perishing the land

Isaiah 35:10
HEB:יְהוָ֜ה יְשֻׁב֗וּן וּבָ֤אוּ צִיּוֹן֙ בְּרִנָּ֔ה
NAS: will returnAnd come with joyful shouting
KJV: shall return,and come to Zion
INT: of the LORD will returnand come to Zion joyful

Isaiah 51:11
HEB:יְהוָ֜ה יְשׁוּב֗וּן וּבָ֤אוּ צִיּוֹן֙ בְּרִנָּ֔ה
NAS: will returnAnd come with joyful shouting
KJV: shall return,and come with singing
INT: of the LORD will returnand come to Zion joyful

Isaiah 66:18
HEB:הַגּוֹיִ֖ם וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת וּבָ֖אוּ וְרָא֥וּ אֶת־
NAS: and tongues.And they shall come and see
KJV: and tongues;and they shall come, and see
INT: nations and tonguesshall come and see my glory

Jeremiah 1:15
HEB:נְאֻם־ יְהוָ֑ה וּבָ֡אוּ וְֽנָתְנוּ֩ אִ֨ישׁ
NAS: the LORD;and they will come and they will set
KJV: the LORD;and they shall come, and they shall set
INT: declares the LORDwill come will set each

Jeremiah 17:25
HEB: וּבָ֣אוּ בְשַׁעֲרֵ֣י הָעִ֣יר
NAS:then there will come in through the gates
KJV:Then shall there enter into the gates
INT:will come the gates city

Jeremiah 17:26
HEB: וּבָ֣אוּ מֵעָרֵֽי־ יְ֠הוּדָה
NAS:They will come in from the cities
KJV:And they shall come from the cities
INT:will come the cities of Judah

Jeremiah 22:4
HEB:הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וּבָ֣אוּ בְשַׁעֲרֵ֣י הַבַּ֣יִת
NAS: then kingswill enter the gates
KJV: indeed,then shall there enter in by the gates
INT: thing thiswill enter the gates house

Jeremiah 31:12
HEB: וּבָאוּ֮ וְרִנְּנ֣וּ בִמְרוֹם־
NAS:They will come and shout for joy
KJV:Therefore they shall come and sing
INT:will come and shout the height

Jeremiah 32:29
HEB: וּבָ֣אוּ הַכַּשְׂדִּ֗ים הַנִּלְחָמִים֙
NAS: this citywill enter and set this
KJV: against this city,shall come and set
INT:will enter the Chaldeans are fighting

Jeremiah 38:25
HEB:דִבַּ֣רְתִּי אִתָּךְ֒ וּבָ֣אוּ אֵלֶ֣יךָ וְֽאָמְר֪וּ
NAS: that I have talkedwith you and come to you and say
KJV: that I have talkedwith thee, and they come unto thee, and say
INT: have talked forand come to you say

Ezekiel 7:22
HEB:אֶת־ צְפוּנִ֑י וּבָאוּ־ בָ֥הּ פָּרִיצִ֖ים
NAS: then robberswill enter and profane
KJV: [place]: for the robbersshall enter into it, and defile
INT: will profane my secretwill enter robbers and profane

Ezekiel 11:18
HEB: וּבָ֖אוּ־ שָׁ֑מָּה וְהֵסִ֜ירוּ
NAS:When they come there,
KJV:And they shall come thither, and they shall take away
INT:come there will remove

Ezekiel 23:24
HEB: וּבָ֣אוּ עָלַ֡יִךְ הֹ֠צֶן
NAS:They will come against
KJV:And they shall come against thee with chariots,
INT:will come against weapons

Ezekiel 47:8
HEB:עַל־ הָֽעֲרָבָ֑ה וּבָ֣אוּ הַיָּ֔מָּה אֶל־
NAS: into the Arabah;then they go toward the sea,
KJV: into the desert,and go into the sea:
INT: into the Arabahgo the sea toward

Daniel 11:30
HEB: וּבָ֨אוּ ב֜וֹ צִיִּ֤ים
NAS: of Kittimwill come against him; therefore he will be disheartened
KJV: of Chittimshall come against him: therefore he shall be grieved,
INT:will come ships of Kittim

Amos 6:1
HEB:רֵאשִׁ֣ית הַגּוֹיִ֔ם וּבָ֥אוּ לָהֶ֖ם בֵּ֥ית
NAS: the house of Israelcomes.
KJV: to whom the house of Israelcame!
INT: of the foremost of nationscomes to whom the house

Haggai 2:7
HEB:כָּל־ הַגּוֹיִ֔ם וּבָ֖אוּ חֶמְדַּ֣ת כָּל־
NAS: the nations;and they will come with the wealth
KJV: of all nationsshall come: and I will fill
INT: all the nationswill come the wealth of all

Zechariah 8:22
HEB: וּבָ֨אוּ עַמִּ֤ים רַבִּים֙
NAS: nationswill come to seek
KJV: nationsshall come to seek
INT:will come peoples many

Zechariah 14:21
HEB:לַיהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּבָ֙אוּ֙ כָּל־ הַזֹּ֣בְחִ֔ים
NAS: who sacrificewill come and take
KJV: and all they that sacrificeshall come and take
INT: to the LORD of hostswill come and all sacrifice

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts