Movatterモバイル変換

Genesis 21:17
HEB:הָגָ֑ר אַל־ תִּ֣ירְאִ֔י כִּֽי־ שָׁמַ֧ע
NAS: is the matter with you, Hagar?Do not fear, for God
KJV: unto her, What aileth thee, Hagar?fear not; for God
INT: to Hagar nayaffright for has heard

Genesis 35:17
HEB:הַמְיַלֶּ֙דֶת֙ אַל־ תִּ֣ירְאִ֔י כִּֽי־ גַם־
NAS: saidto her, Do not fear, for now
KJV: saidunto her, Fear not; thou shalt have this son
INT: the midwife notfear for again

Ruth 3:11
HEB:בִּתִּי֙ אַל־ תִּ֣ירְאִ֔י כֹּ֥ל אֲשֶׁר־
NAS: my daughter,do not fear. I will do
KJV: And now, my daughter,fear not; I will do
INT: my daughter notfear for all you

1 Samuel 4:20
HEB:עָלֶ֔יהָ אַל־ תִּֽירְאִ֖י כִּ֣י בֵ֣ן
NAS: by her saidto her, Do not be afraid, for you have given birth
KJV: by her saidunto her, Fear not; for thou hast born
INT: and notbe afraid for to a son

1 Samuel 28:13
HEB:הַמֶּ֛לֶךְ אַל־ תִּֽירְאִ֖י כִּ֣י מָ֣ה
NAS: saidto her, Do not be afraid; but what
KJV: saidunto her, Be not afraid: for what sawest
INT: the king notbe afraid but what

1 Kings 17:13
HEB:אֵלִיָּ֙הוּ֙ אַל־ תִּ֣ירְאִ֔י בֹּ֖אִי עֲשִׂ֣י
NAS: saidto her, Do not fear; go,
KJV: saidunto her, Fear not; go
INT: Elijah notfear go do

Joel 2:21
HEB: אַל־ תִּֽירְאִ֖י אֲדָמָ֑ה גִּ֣ילִי
NAS:Do not fear, O land, rejoice
KJV:Fear not, O land; be glad
INT: notfear land rejoice

Zephaniah 3:7
HEB:אָמַ֜רְתִּי אַךְ־ תִּירְאִ֤י אוֹתִי֙ תִּקְחִ֣י
NAS: Surelyyou will revere Me, Accept
KJV: I said,Surely thou wilt fear me, thou wilt receive
INT: said Surelywill revere Accept instruction

Zephaniah 3:15
HEB:בְּקִרְבֵּ֔ךְ לֹא־ תִֽירְאִ֥י רָ֖ע עֽוֹד׃
NAS: is in your midst;You will fear disaster
INT: your midst nowill fear disaster more

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts