Movatterモバイル変換

Genesis 7:2
HEB:הַבְּהֵמָ֣ה הַטְּהוֹרָ֗ה תִּֽקַּח־ לְךָ֛ שִׁבְעָ֥ה
NAS:You shall take with you of every
KJV: beastthou shalt take to thee by sevens,
INT: animal cleanshall take sevens sevens

Genesis 21:30
HEB:שֶׁ֣בַע כְּבָשֹׂ֔ת תִּקַּ֖ח מִיָּדִ֑י בַּעֲבוּר֙
NAS: He said,You shall take these seven
KJV: ewe lambsshalt thou take of my hand,
INT: seven eweshall take my hand so

Genesis 24:3
HEB:אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־ תִקַּ֤ח אִשָּׁה֙ לִבְנִ֔י
NAS: of earth,that you shall not take a wife
KJV: of the earth,that thou shalt not take a wife
INT: whom you shall nottake A wife my son

Genesis 24:37
HEB:לֵאמֹ֑ר לֹא־ תִקַּ֤ח אִשָּׁה֙ לִבְנִ֔י
NAS: saying,'You shall not take a wife
KJV: saying,Thou shalt not take a wife
INT: saying shall nottake A wife my son

Genesis 28:1
HEB:ל֔וֹ לֹֽא־ תִקַּ֥ח אִשָּׁ֖ה מִבְּנ֥וֹת
NAS: him, and saidto him, You shall not take a wife
KJV: him, and saidunto him, Thou shalt not take a wife
INT: and said shall nottake A wife the daughters

Genesis 28:6
HEB:לֵאמֹ֔ר לֹֽא־ תִקַּ֥ח אִשָּׁ֖ה מִבְּנ֥וֹת
NAS: him, saying,You shall not take a wife
KJV: saying,Thou shalt not take a wife
INT: saying shall nottake A wife the daughters

Genesis 31:50
HEB:בְּנֹתַ֗י וְאִם־ תִּקַּ֤ח נָשִׁים֙ עַל־
NAS: or ifyou take wives
KJV: my daughters,or if thou shalt take [other] wives
INT: my daughters iftake wives besides

Genesis 38:23
HEB:וַיֹּ֤אמֶר יְהוּדָה֙ תִּֽקַּֽח־ לָ֔הּ פֶּ֖ן
NAS: said,Let her keep them, otherwise
KJV: said,Let her take [it] to her, lest we be shamed:
INT: said Judahher keep otherwise will become

Exodus 4:9
HEB:הַמַּ֙יִם֙ אֲשֶׁ֣ר תִּקַּ֣ח מִן־ הַיְאֹ֔ר
NAS: whichyou take from the Nile
KJV: [land]: and the waterwhich thou takest out of the river
INT: and the water whichtake some the Nile

Exodus 4:17
HEB:הַמַּטֶּ֥ה הַזֶּ֖ה תִּקַּ֣ח בְּיָדֶ֑ךָ אֲשֶׁ֥ר
NAS:You shall take in your hand this
KJV:And thou shalt take this rod
INT: staff thisshall take your hand which

Exodus 7:15
HEB:נֶהְפַּ֥ךְ לְנָחָ֖שׁ תִּקַּ֥ח בְּיָדֶֽךָ׃
NAS: of the Nile;and you shall take in your hand
KJV: to a serpentshalt thou take in thine hand.
INT: turned A serpentshall take your hand

Exodus 23:8
HEB:וְשֹׁ֖חַד לֹ֣א תִקָּ֑ח כִּ֤י הַשֹּׁ֙חַד֙
NAS:You shall not take a bribe,
KJV:And thou shalt take no gift:
INT: A bribe shall nottake for A bribe

Exodus 29:15
HEB:הָאַ֥יִל הָאֶחָ֖ד תִּקָּ֑ח וְסָ֨מְכ֜וּ אַהֲרֹ֧ן
NAS:You shall also take the one ram,
KJV:Thou shalt also take one ram;
INT: ram the onetake shall lay and Aaron

Exodus 29:31
HEB:אֵ֥יל הַמִּלֻּאִ֖ים תִּקָּ֑ח וּבִשַּׁלְתָּ֥ אֶת־
NAS:You shall take the ram of ordination
KJV:And thou shalt take the ram
INT: the ram of ordinationshall take and boil flesh

Leviticus 15:29
HEB:וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁמִינִ֗י תִּֽקַּֽח־ לָהּ֙ שְׁתֵּ֣י
NAS: dayshe shall take for herself two
KJV: dayshe shall take unto her two
INT: day the eighthshall take two turtledoves

Leviticus 18:17
HEB:בִּתָּ֗הּ לֹ֤א תִקַּח֙ לְגַלּ֣וֹת עֶרְוָתָ֔הּ
NAS: norshall you take her son's
KJV: and her daughter,neither shalt thou take her son's
INT: daughter nortake to uncover her nakedness

Leviticus 18:18
HEB:אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת
NAS:You shall not marry a woman
KJV:Neither shalt thou take a wife
INT: to her sister shall notmarry A rival to uncover

Leviticus 25:36
HEB: אַל־ תִּקַּ֤ח מֵֽאִתּוֹ֙ נֶ֣שֶׁךְ
NAS:Do not take usurious interest
KJV:Take thou no usury
INT: nottake interest increase

Numbers 3:47
HEB:בְּשֶׁ֤קֶל הַקֹּ֙דֶשׁ֙ תִּקָּ֔ח עֶשְׂרִ֥ים גֵּרָ֖ה
NAS: per head;you shall take [them] in terms of the shekel
KJV: of the sanctuaryshalt thou take [them]: (the shekel
INT: of the shekel of the sanctuaryshall take is twenty gerah

Numbers 8:8
HEB:בֶן־ בָּקָ֖ר תִּקַּ֥ח לְחַטָּֽאת׃
NAS: bullyou shall take for a sin offering.
KJV: bullockshalt thou take for a sin offering.
INT: afflicted bullshall take A sin

Numbers 31:30
HEB:בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֜ל תִּקַּ֣ח ׀ אֶחָ֣ד ׀ אָחֻ֣ז
NAS: half,you shall take one
KJV: half,thou shalt take one
INT: the sons of Israel'sshall take one drawn

Deuteronomy 7:3
HEB:וּבִתּ֖וֹ לֹא־ תִקַּ֥ח לִבְנֶֽךָ׃
NAS: norshall you take their daughters
KJV: nor his daughtershalt thou take unto thy son.
INT: their daughters nortake your sons

Deuteronomy 16:19
HEB:פָּנִ֑ים וְלֹא־ תִקַּ֣ח שֹׁ֔חַד כִּ֣י
NAS: you shall not be partial,and you shall not take a bribe,
KJV: persons,neither take a gift:
INT: persons shall nottake A bribe for

Deuteronomy 22:6
HEB:הַבֵּיצִ֑ים לֹא־ תִקַּ֥ח הָאֵ֖ם עַל־
NAS: on the eggs,you shall not take the mother
KJV: or upon the eggs,thou shalt not take the dam
INT: the eggs shall nottake the mother with

Deuteronomy 22:7
HEB:וְאֶת־ הַבָּנִ֖ים תִּֽקַּֽח־ לָ֑ךְ לְמַ֙עַן֙
NAS: but the youngyou may take for yourself, in order
KJV: go,and take the young
INT: the mother the youngmay take order may be well

1 Samuel 16:2
HEB:עֶגְלַ֤ת בָּקָר֙ תִּקַּ֣ח בְּיָדֶ֔ךָ וְאָ֣מַרְתָּ֔
NAS: said,Take a heifer
KJV: said,Take an heifer
INT: A heifer bullTake thee and say

1 Samuel 17:18
HEB:וְאֶת־ עֲרֻבָּתָ֖ם תִּקָּֽח׃
NAS: of your brothers,and bring back news
KJV: fare,and take their pledge.
INT: the welfare newsand bring

1 Samuel 21:10
HEB:אִם־ אֹתָ֤הּ תִּֽקַּח־ לְךָ֙ קָ֔ח
INT: ephod loaccept for else

Psalm 51:11
HEB:קָ֝דְשְׁךָ֗ אַל־ תִּקַּ֥ח מִמֶּֽנִּי׃
NAS: from Your presenceAnd do not take Your Holy
KJV: from thy presence;and take not thy holy
INT: your Holy nottake at

Proverbs 2:1
HEB:בְּ֭נִי אִם־ תִּקַּ֣ח אֲמָרָ֑י וּ֝מִצְוֹתַ֗י
NAS: ifyou will receive my words
KJV: My son,if thou wilt receive my words,
INT: my son ifwill receive my words my commandments

Jeremiah 16:2
HEB: לֹֽא־ תִקַּ֥ח לְךָ֖ אִשָּׁ֑ה
KJV:Thou shalt not take thee a wife,
INT: nortake A wife nor

Ezekiel 5:4
HEB:וּמֵהֶם֙ ע֣וֹד תִּקָּ֔ח וְהִשְׁלַכְתָּ֤ אוֹתָם֙
NAS:Take again some
KJV:Then take of them again, and cast
INT: like againTake and throw into

Ezekiel 16:32
HEB:תַּ֣חַת אִישָׁ֔הּ תִּקַּ֖ח אֶת־ זָרִֽים׃
NAS: wife,who takes strangers
KJV: that committeth adultery,[which] taketh strangers
INT: instead of her husbandtakes strangers

Ezekiel 45:18
HEB:בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֔דֶשׁ תִּקַּ֥ח פַּר־ בֶּן־
NAS: of the month,you shall take a young
KJV: [day] of the month,thou shalt take a young
INT: the first of the monthshall take bull A young

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts