Movatterモバイル変換

Genesis 23:4
HEB:אָנֹכִ֖י עִמָּכֶ֑ם תְּנ֨וּ לִ֤י אֲחֻזַּת־
NAS: amongyou; give me a burial
KJV: and a sojournerwith you: give me a possession
INT: I amonggive site A burial

Genesis 34:8
HEB:נַפְשׁוֹ֙ בְּבִתְּכֶ֔ם תְּנ֨וּ נָ֥א אֹתָ֛הּ
NAS: pleasegive her to him in marriage.
KJV: for your daughter:I pray you give her him to wife.
INT: the soul your daughtergive please marriage

Exodus 7:9
HEB:פַּרְעֹה֙ לֵאמֹ֔ר תְּנ֥וּ לָכֶ֖ם מוֹפֵ֑ת
NAS: to you, saying,Work a miracle,'
KJV: unto you, saying,Shew a miracle
INT: Pharaoh sayingWork A miracle saying

Exodus 17:2
HEB:מֹשֶׁ֔ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ תְּנוּ־ לָ֥נוּ מַ֖יִם
NAS: and said,Give us water
KJV: and said,Give us water
INT: Moses and saidGive water may drink

Joshua 20:2
HEB:יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר תְּנ֤וּ לָכֶם֙ אֶת־
NAS: saying,Designate the cities
KJV: saying,Appoint out for you cities
INT: of Israel sayingDesignate the cities of refuge

Judges 8:5
HEB:לְאַנְשֵׁ֣י סֻכּ֔וֹת תְּנוּ־ נָא֙ כִּכְּר֣וֹת
NAS: Pleasegive loaves
KJV: of Succoth,Give, I pray you, loaves
INT: the men of Succothgive Please loaves

Judges 20:13
HEB: וְעַתָּ֡ה תְּנוּ֩ אֶת־ הָאֲנָשִׁ֨ים
NAS: Nowthen, deliver up the men,
KJV:Now therefore deliver [us] the men,
INT: Nowdeliver the men fellows

1 Samuel 11:12
HEB:יִמְלֹ֣ךְ עָלֵ֑ינוּ תְּנ֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים וּנְמִיתֵֽם׃
NAS: overus?' Bring the men,
KJV: reignover us? bring the men,
INT: reign overBring the men may put

1 Samuel 17:10
HEB:הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה תְּנוּ־ לִ֣י אִ֔ישׁ
NAS: day;give me a man
KJV: this day;give me a man,
INT: day thisgive A man may fight

2 Samuel 20:21
HEB:בַּמֶּ֣לֶךְ בְּדָוִ֔ד תְּנֽוּ־ אֹת֣וֹ לְבַדּ֔וֹ
NAS: Onlyhand him over, and I will depart
KJV: [even] against David:deliver him only, and I will depart
INT: King Davidhand Only will depart

1 Kings 3:26
HEB:בִּ֣י אֲדֹנִ֗י תְּנוּ־ לָהּ֙ אֶת־
NAS: my lord,give her the living
KJV: O my lord,give her the living child,
INT: Oh my lordgive child one

1 Kings 3:27
HEB:הַמֶּ֜לֶךְ וַיֹּ֗אמֶר תְּנוּ־ לָהּ֙ אֶת־
NAS: said,Give the first woman the living
KJV: and said,Give her the living
INT: the king saidGive child the living

1 Chronicles 22:19
HEB: עַתָּ֗ה תְּנ֤וּ לְבַבְכֶם֙ וְנַפְשְׁכֶ֔ם
NAS: Nowset your heart and your soul
KJV:Now set your heart and your soul
INT: Nowset your heart and your soul

2 Chronicles 30:8
HEB:עָרְפְּכֶ֖ם כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם תְּנוּ־ יָ֣ד לַיהוָ֗ה
NAS: like your fathers,but yield to the LORD
KJV: as your fathers[were, but] yield yourselves
INT: your neck your fathersyield yourselves to the LORD

2 Chronicles 35:3
HEB:הַקְּדוֹשִׁ֣ים לַיהוָ֗ה תְּנ֤וּ אֶת־ אֲרוֹן־
NAS: to the LORD,Put the holy
KJV: unto the LORD,Put the holy
INT: were holy to the LORDPut ark the holy

Ezra 10:11
HEB: וְעַתָּ֗ה תְּנ֥וּ תוֹדָ֛ה לַיהוָ֥ה
NAS: Nowtherefore, make confession
KJV:Now therefore make confession
INT: Nowmake confession to the LORD

Psalm 68:34
HEB: תְּנ֥וּ עֹ֗ז לֵֽאלֹ֫הִ֥ים
NAS:Ascribe strength to God;
KJV:Ascribe ye strength unto God:
INT:Ascribe strength to God

Proverbs 31:6
HEB: תְּנוּ־ שֵׁכָ֣ר לְאוֹבֵ֑ד
NAS:Give strong drink
KJV:Give strong drink
INT:Give strong is perishing

Proverbs 31:31
HEB: תְּנוּ־ לָ֭הּ מִפְּרִ֣י
NAS:Give her the product of her hands,
KJV:Give her of the fruit of her hands;
INT:Give her the product of her hands

Jeremiah 13:16
HEB: תְּנוּ֩ לַיהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֤ם
NAS:Give glory to the LORD
KJV:Give glory to the LORD
INT:Give to the LORD your God

Jeremiah 29:6
HEB:וְאֶת־ בְּנֽוֹתֵיכֶם֙ תְּנ֣וּ לַֽאֲנָשִׁ֔ים וְתֵלַ֖דְנָה
NAS: for your sonsand give your daughters
KJV: for your sons,and give your daughters
INT: wives your daughtersand give to husbands the fathers

Jeremiah 48:9
HEB: תְּנוּ־ צִ֣יץ לְמוֹאָ֔ב
NAS:Give wings to Moab,
KJV:Give wings unto Moab,
INT:Give wings to Moab

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts