Movatterモバイル変換

Genesis 6:19
HEB:שְׁנַ֧יִם מִכֹּ֛ל תָּבִ֥יא אֶל־ הַתֵּבָ֖ה
NAS: flesh,you shall bring two
KJV: twoof every [sort] shalt thou bring into the ark,
INT: two of everyshall bring to the ark

Exodus 23:19
HEB:בִּכּוּרֵי֙ אַדְמָ֣תְךָ֔ תָּבִ֕יא בֵּ֖ית יְהוָ֣ה
NAS:You shall bring the choice
KJV: of thy landthou shalt bring into the house
INT: first of your soilshall bring the house of the LORD

Exodus 34:26
HEB:בִּכּוּרֵי֙ אַדְמָ֣תְךָ֔ תָּבִ֕יא בֵּ֖ית יְהוָ֣ה
NAS:You shall bring the very first
KJV: of thy landthou shalt bring unto the house
INT: of the first of your soilshall bring the house of the LORD

Leviticus 12:6
HEB:א֣וֹ לְבַת֒ תָּבִ֞יא כֶּ֤בֶשׂ בֶּן־
NAS: for a daughter,she shall bring to the priest
KJV: or for a daughter,she shall bring a lamb
INT: or A daughtershall bring lamb old

Deuteronomy 7:26
HEB: וְלֹא־ תָבִ֤יא תֽוֹעֵבָה֙ אֶל־
NAS:You shall not bring an abomination
KJV:Neither shalt thou bring an abomination
INT: shall notbring an abomination into

Deuteronomy 23:18
HEB: לֹא־ תָבִיא֩ אֶתְנַ֨ן זוֹנָ֜ה
NAS:You shall not bring the hire
KJV:Thou shalt not bring the hire
INT: shall notbring the hire of a harlot

Deuteronomy 26:2
HEB:הָאֲדָמָ֗ה אֲשֶׁ֨ר תָּבִ֧יא מֵֽאַרְצְךָ֛ אֲשֶׁ֨ר
NAS: whichyou bring in from your land
KJV: of the earth,which thou shalt bring of thy land
INT: of the ground whichbring your land which

Deuteronomy 31:23
HEB:כִּ֣י אַתָּ֗ה תָּבִיא֙ אֶת־ בְּנֵ֣י
NAS: and courageous,for you shall bring the sons
KJV: and of a good courage:for thou shalt bring the children
INT: for youshall bring the sons of Israel

1 Samuel 17:18
HEB:הֶֽחָלָב֙ הָאֵ֔לֶּה תָּבִ֖יא לְשַׂר־ הָאָ֑לֶף
NAS:Bring also these ten
KJV:And carry these ten cheeses
INT: of cheese theseBring to the commander of thousand

Job 14:3
HEB:עֵינֶ֑ךָ וְאֹ֘תִ֤י תָבִ֖יא בְמִשְׁפָּ֣ט עִמָּֽךְ׃
NAS: Your eyeson him And bring him into judgment
KJV: upon such an one,and bringest me into judgment
INT: open your eyesand bring judgment with

Proverbs 31:14
HEB:סוֹחֵ֑ר מִ֝מֶּרְחָ֗ק תָּבִ֥יא לַחְמָֽהּ׃
NAS: ships;She brings her food
KJV: ships;she bringeth her food
INT: merchant afarbrings her food

Isaiah 58:7
HEB:וַעֲנִיִּ֥ים מְרוּדִ֖ים תָּ֣בִיא בָ֑יִת כִּֽי־
NAS: with the hungryAnd bring the homeless
KJV: to the hungry,and that thou bring the poor
INT: poor the homelessand bring the house When

Jeremiah 18:22
HEB:מִבָּ֣תֵּיהֶ֔ם כִּֽי־ תָבִ֧יא עֲלֵיהֶ֛ם גְּד֖וּד
NAS: You suddenlybring raiders
KJV: from their houses,when thou shalt bring a troop
INT: their houses Whenbring and raiders

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts