Movatterモバイル変換

Genesis 6:16
HEB:הַתֵּבָ֖ה בְּצִדָּ֣הּ תָּשִׂ֑ים תַּחְתִּיִּ֛ם שְׁנִיִּ֥ם
NAS: from the top;and set the door
KJV: of the arkshalt thou set in the side thereof;
INT: of the ark the sideand set lower second

Genesis 44:2
HEB:גְּבִ֣יעַ הַכֶּ֗סֶף תָּשִׂים֙ בְּפִי֙ אַמְתַּ֣חַת
NAS:Put my cup, the silver
KJV:And put my cup, the silver
INT: cup the silverPut the mouth of the sack

Exodus 21:1
HEB:הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תָּשִׂ֖ים לִפְנֵיהֶֽם׃
NAS: whichyou are to set before
KJV: Now these [are] the judgmentswhich thou shalt set before
INT: are the ordinances whichset before

Deuteronomy 17:15
HEB: שׂ֣וֹם תָּשִׂ֤ים עָלֶ֙יךָ֙ מֶ֔לֶךְ
NAS: you shall surelyset a king over
KJV: Thou shalt in any wiseset [him] king
INT: shall surelyset over A king

Deuteronomy 17:15
HEB:מִקֶּ֣רֶב אַחֶ֗יךָ תָּשִׂ֤ים עָלֶ֙יךָ֙ מֶ֔לֶךְ
NAS: your countrymenyou shall set as king
KJV: thy brethrenshalt thou set king
INT: among your countrymenshall set over king

Deuteronomy 22:8
HEB:לְגַגֶּ֑ךָ וְלֹֽא־ תָשִׂ֤ים דָּמִים֙ בְּבֵיתֶ֔ךָ
NAS: for your roof,so that you will not bring bloodguilt
KJV: for thy roof,that thou bring not blood
INT: your roof you will notbring bloodguilt your house

1 Samuel 10:19
HEB:כִּי־ מֶ֖לֶךְ תָּשִׂ֣ים עָלֵ֑ינוּ וְעַתָּ֗ה
NAS: No,but set a king
KJV: and ye have saidunto him, [Nay], but set a king
INT: for A kingset over Now

1 Kings 20:34
HEB:אָשִׁ֗יב וְ֠חוּצוֹת תָּשִׂ֨ים לְךָ֤ בְדַמֶּ֙שֶׂק֙
NAS: I will restore,and you shall make streets
KJV: I will restore;and thou shalt make streets
INT: will restore streetsshall make Damascus which

Job 7:12
HEB:תַּנִּ֑ין כִּֽי־ תָשִׂ֖ים עָלַ֣י מִשְׁמָֽר׃
NAS: the sea monster,That You set a guard
KJV: or a whale,that thou settest a watch
INT: serpent thatyou set over A guard

Job 38:33
HEB:שָׁמָ֑יִם אִם־ תָּשִׂ֖ים מִשְׁטָר֣וֹ בָאָֽרֶץ׃
NAS: Orfix their rule
KJV: of heaven?canst thou set the dominion
INT: of the heavens Orfix their rule you

Isaiah 41:15
HEB:וּגְבָע֖וֹת כַּמֹּ֥ץ תָּשִֽׂים׃
NAS: and pulverize[them], And will make the hills
KJV: and beat [them] small,and shalt make the hills
INT: the hills chaffand will make

Isaiah 53:10
HEB:הֶֽחֱלִ֔י אִם־ תָּשִׂ֤ים אָשָׁם֙ נַפְשׁ֔וֹ
NAS: IfHe would render Himself
KJV: him; he hath put [him] to grief:when thou shalt make his soul
INT: putting Ifrender a guilt Himself

Ezekiel 21:20
HEB: דֶּ֣רֶךְ תָּשִׂ֔ים לָב֣וֹא חֶ֔רֶב
NAS:You shall mark a way for the sword
KJV:Appoint a way, that the sword
INT: A wayshall mark to come the sword

Ezekiel 24:17
HEB:עָלֶ֔יךָ וּנְעָלֶ֖יךָ תָּשִׂ֣ים בְּרַגְלֶ֑יךָ וְלֹ֤א
NAS: on your turbanand put your shoes
KJV: the tire of thine headupon thee, and put on thy shoes
INT: and your shoesand put your feet no

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts