Movatterモバイル変換

Genesis 25:34
HEB:וַיָּ֖קָם וַיֵּלַ֑ךְ וַיִּ֥בֶז עֵשָׂ֖ו אֶת־
NAS: Thus Esaudespised his birthright.
KJV: thus Esaudespised [his] birthright.
INT: and rose and wentdespised Esau his birthright

Numbers 15:31
HEB:דְבַר־ יְהוָה֙ בָּזָ֔ה וְאֶת־ מִצְוָת֖וֹ
NAS: Becausehe has despised the word
KJV:Because he hath despised the word
INT: the word of the LORDhas despised his commandment broken

1 Samuel 2:30
HEB:מְכַבְּדַ֥י אֲכַבֵּ֖ד וּבֹזַ֥י יֵקָֽלּוּ׃
NAS: Me I will honor,and those who despise Me will be lightly esteemed.
KJV: me I will honour,and they that despise me shall be lightly esteemed.
INT: honor will honordespise will be lightly

1 Samuel 10:27
HEB:יֹּשִׁעֵ֙נוּ֙ זֶ֔ה וַיִּבְזֻ֕הוּ וְלֹֽא־ הֵבִ֥יאוּ
NAS: deliverus? And they despised him and did not bring
KJV: How shall this man saveus? And they despised him, and brought
INT: deliver thisdespised and did not bring

1 Samuel 15:9
HEB:וְכָל־ הַמְּלָאכָ֛ה נְמִבְזָ֥ה וְנָמֵ֖ס אֹתָ֥הּ
NAS: but everythingdespised and worthless,
INT: and all thingdespised and worthless utterly

1 Samuel 17:42
HEB:אֶת־ דָּוִ֖ד וַיִּבְזֵ֑הוּ כִּֽי־ הָיָ֣ה
NAS: David,he disdained him; for he was [but] a youth,
KJV: David,he disdained him: for he was [but] a youth,
INT: and saw Daviddisdained for become

2 Samuel 6:16
HEB:לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַתִּ֥בֶז ל֖וֹ בְּלִבָּֽהּ׃
NAS: the LORD;and she despised him in her heart.
KJV: the LORD;and she despised him in her heart.
INT: before the LORDdespised her heart

2 Samuel 12:9
HEB: מַדּ֜וּעַ בָּזִ֣יתָ ׀ אֶת־ דְּבַ֣ר
NAS: Whyhave you despised the word
KJV:Wherefore hast thou despised the commandment
INT: Whydespised the word of the LORD

2 Samuel 12:10
HEB:עֵ֚קֶב כִּ֣י בְזִתָ֔נִי וַתִּקַּ֗ח אֶת־
NAS: becauseyou have despised Me and have taken
KJV: becausethou hast despised me, and hast taken
INT: because forhave despised taken the wife

2 Kings 19:21
HEB:יְהוָ֖ה עָלָ֑יו בָּזָ֨ה לְךָ֜ לָעֲגָ֣ה
NAS: againsthim: 'She has despised you and mocked
KJV: of Zionhath despised thee, [and] laughed thee to scorn;
INT: the LORD againsthas despised and mocked the virgin

1 Chronicles 15:29
HEB:מְרַקֵּ֣ד וּמְשַׂחֵ֔ק וַתִּ֥בֶז ל֖וֹ בְּלִבָּֽהּ׃
NAS: and celebrating;and she despised him in her heart.
KJV: and playing:and she despised him in her heart.
INT: leaping and celebratingdespised her heart

2 Chronicles 36:16
HEB:בְּמַלְאֲכֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים וּבוֹזִ֣ים דְּבָרָ֔יו וּמִֽתַּעְתְּעִ֖ים
NAS: of God,despised His words
KJV: of God,and despised his words,
INT: the messengers of Goddespised his words and scoffed

Nehemiah 2:19
HEB:וַיַּלְעִ֣גוּ לָ֔נוּ וַיִּבְז֖וּ עָלֵ֑ינוּ וַיֹּאמְר֗וּ
NAS: [it], they mockedus and despised us and said,
KJV: [it], they laughed us to scorn,and despised us, and said,
INT: the Arab mockedand despised against and said

Esther 1:17
HEB:כָּל־ הַנָּשִׁ֔ים לְהַבְז֥וֹת בַּעְלֵיהֶ֖ן בְּעֵינֵיהֶ֑ן
NAS: causing them to lookwith contempt on their husbands
KJV: unto all women,so that they shall despise their husbands
INT: all the womencontempt their husbands to look

Esther 3:6
HEB: וַיִּ֣בֶז בְּעֵינָ֗יו לִשְׁלֹ֤ח
NAS:But he disdained to lay hands
KJV: And he thoughtscorn to lay hands
INT:scorn thought to lay

Psalm 15:4
HEB: נִבְזֶ֤ה ׀ בְּֽעֵ֘ינָ֤יו נִמְאָ֗ס
NAS: a reprobateis despised, But who honors
KJV: a vile personis contemned; but he honoureth
INT:is despised eyes A reprobate

Psalm 22:6
HEB:חֶרְפַּ֥ת אָ֝דָ֗ם וּבְז֥וּי עָֽם׃
NAS: of menand despised by the people.
KJV: of men,and despised of the people.
INT: A reproach of menand despised the people

Psalm 22:24
HEB:כִּ֤י לֹֽא־ בָזָ֨ה וְלֹ֪א שִׁקַּ֡ץ
NAS:For He has not despised nor abhorred
KJV:For he hath not despised nor abhorred
INT: for nordespised Nor abhorred

Psalm 51:17
HEB:אֱ֝לֹהִ֗ים לֹ֣א תִבְזֶֽה׃
NAS: heart, O God,You will not despise.
KJV: heart, O God,thou wilt not despise.
INT: God You will notdespise

Psalm 69:33
HEB:אֲ֝סִירָ֗יו לֹ֣א בָזָֽה׃
NAS: the needyAnd does not despise His [who are] prisoners.
KJV: the poor,and despiseth not his prisoners.
INT: prisoners and does notdespise

Psalm 73:20
HEB:בָּעִ֤יר ׀ צַלְמָ֬ם תִּבְזֶֽה׃
NAS: when aroused,You will despise their form.
KJV: when thou awakest,thou shalt despise their image.
INT: aroused their formwill despise

Psalm 102:17
HEB:הָעַרְעָ֑ר וְלֹֽא־ בָ֝זָ֗ה אֶת־ תְּפִלָּתָֽם׃
NAS: of the destituteAnd has not despised their prayer.
KJV: of the destitute,and not despise their prayer.
INT: of the destitute notdespised their prayer

Psalm 119:141
HEB:צָעִ֣יר אָנֹכִ֣י וְנִבְזֶ֑ה פִּ֝קֻּדֶ֗יךָ לֹ֣א
NAS: I am smalland despised, [Yet] I do not forget
KJV: I [am] smalland despised: [yet] do not I forget
INT: I am small Iand despised your precepts not

Proverbs 14:2
HEB:וּנְל֖וֹז דְּרָכָ֣יו בּוֹזֵֽהוּ׃
NAS: in his waysdespises Him.
KJV: in his waysdespiseth him.
INT: is devious his waysdespises

Proverbs 15:20
HEB:וּכְסִ֥יל אָ֝דָ֗ם בּוֹזֶ֥ה אִמּֽוֹ׃
NAS: But a foolish mandespises his mother.
KJV: mandespiseth his mother.
INT: A foolish mandespises his mother

Proverbs 19:16
HEB:שֹׁמֵ֣ר נַפְשׁ֑וֹ בּוֹזֵ֖ה דְרָכָ֣יו [יוּמָת
NAS: his soul,[But] he who is careless of conduct
KJV: his own soul;[but] he that despiseth his ways
INT: keeps his soulis careless of conduct crying

Ecclesiastes 9:16
HEB:וְחָכְמַ֤ת הַמִּסְכֵּן֙ בְּזוּיָ֔ה וּדְבָרָ֖יו אֵינָ֥ם
NAS: of the poor manis despised and his words
KJV: wisdom[is] despised, and his words
INT: the wisdom of the pooris despised and his words are not

Isaiah 37:22
HEB:יְהוָ֖ה עָלָ֑יו בָּזָ֨ה לְךָ֜ לָעֲגָ֣ה
NAS: againsthim: She has despised you and mocked
KJV: of Zion,hath despised thee, [and] laughed thee to scorn;
INT: the LORD againsthas despised and mocked the virgin

Isaiah 53:3
HEB: נִבְזֶה֙ וַחֲדַ֣ל אִישִׁ֔ים
NAS:He was despised and forsaken of men,
KJV:He is despised and rejected of men;
INT:was despised and forsaken of men

Isaiah 53:3
HEB:פָּנִים֙ מִמֶּ֔נּוּ נִבְזֶ֖ה וְלֹ֥א חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃
NAS: their faceHe was despised, and we did not esteem
KJV: [our] facesfrom him; he was despised, and we esteemed
INT: their face atwas despised did not esteem

Jeremiah 22:28
HEB: הַעֶ֨צֶב נִבְזֶ֜ה נָפ֗וּץ הָאִ֤ישׁ
NAS: man Coniaha despised, shattered jar?
KJV: Coniaha despised broken
INT: idolA despised shattered man

Jeremiah 49:15
HEB:נְתַתִּ֖יךָ בַּגּוֹיִ֑ם בָּז֖וּי בָּאָדָֽם׃
NAS: among the nations,Despised among men.
KJV: among the heathen,[and] despised among men.
INT: have made the nationsDespised men

Ezekiel 16:59
HEB:עָשִׂ֑ית אֲשֶׁר־ בָּזִ֥ית אָלָ֖ה לְהָפֵ֥ר
NAS: you whohave despised the oath
KJV: with thee as thou hast done,which hast despised the oath
INT: do whohave despised the oath breaking

Ezekiel 17:16
HEB:אֹת֔וֹ אֲשֶׁ֤ר בָּזָה֙ אֶת־ אָ֣לָת֔וֹ
NAS: oathhe despised and whose
KJV: whose oathhe despised, and whose covenant
INT: put whosedespised oath and whose

Ezekiel 17:18
HEB: וּבָזָ֥ה אָלָ֖ה לְהָפֵ֣ר
NAS:Now he despised the oath by breaking
KJV:Seeing he despised the oath
INT:despised the oath breaking

Ezekiel 17:19
HEB:אָֽלָתִי֙ אֲשֶׁ֣ר בָּזָ֔ה וּבְרִיתִ֖י אֲשֶׁ֣ר
NAS: whichhe despised and My covenant
KJV: surely mine oaththat he hath despised, and my covenant
INT: my oath whichdespised and my covenant which

Ezekiel 22:8
HEB: קָדָשַׁ֖י בָּזִ֑ית וְאֶת־ שַׁבְּתֹתַ֖י
NAS:You have despised My holy things
KJV:Thou hast despised mine holy things,
INT: my holyhave despised my sabbaths and profaned

Daniel 11:21
HEB:עַל־ כַּנּוֹ֙ נִבְזֶ֔ה וְלֹא־ נָתְנ֥וּ
NAS: In his placea despicable person will arise,
KJV: shall stand upa vile person, to whom they shall not give
INT: In his placeA despicable has not been conferred

Obadiah 1:2
HEB:נְתַתִּ֖יךָ בַּגּוֹיִ֑ם בָּז֥וּי אַתָּ֖ה מְאֹֽד׃
NAS: You are greatlydespised.
KJV: thou art greatlydespised.
INT: will make the nationsdespised You are greatly

Malachi 1:6
HEB:לָכֶם֙ הַכֹּֽהֲנִים֙ בּוֹזֵ֣י שְׁמִ֔י וַאֲמַרְתֶּ֕ם
NAS: to you, O priestswho despise My name.
KJV: unto you, O priests,that despise my name.
INT: of hosts priestsdespise my name say

Malachi 1:6
HEB:וַאֲמַרְתֶּ֕ם בַּמֶּ֥ה בָזִ֖ינוּ אֶת־ שְׁמֶֽךָ׃
NAS: Howhave we despised Your name?'
KJV: And ye say,Wherein have we despised thy name?
INT: say Howdespised my name

Malachi 1:7
HEB:שֻׁלְחַ֥ן יְהוָ֖ה נִבְזֶ֥ה הֽוּא׃
NAS: of the LORDis to be despised.'
KJV: of the LORD[is] contemptible.
INT: the table of the LORDcontemptible he

Malachi 1:12
HEB:ה֔וּא וְנִיב֖וֹ נִבְזֶ֥ה אָכְלֽוֹ׃
NAS: its foodis to be despised.'
KJV: thereof, [even] his meat,[is] contemptible.
INT: he and the fruitcontemptible food

Malachi 2:9
HEB:נָתַ֧תִּי אֶתְכֶ֛ם נִבְזִ֥ים וּשְׁפָלִ֖ים לְכָל־
NAS: have madeyou despised and abased
KJV: Therefore have I also madeyou contemptible and base
INT: I have madedespised and abased all

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts