Movatterモバイル変換

Exodus 25:4
HEB: וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS:blue, purple and scarlet
KJV:And blue, and purple, and scarlet,
INT:blue purple oppressor

Exodus 26:1
HEB:שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֗ר וּתְכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ וְתֹלַ֣עַת
NAS: linenand blue and purple
KJV: linen,and blue, and purple,
INT: of fine twistedand blue and purple oppressor

Exodus 26:4
HEB:וְעָשִׂ֜יתָ לֻֽלְאֹ֣ת תְּכֵ֗לֶת עַ֣ל שְׂפַ֤ת
NAS: loopsof blue on the edge
KJV: loopsof blue upon the edge
INT: shall make loopsof blue on the edge

Exodus 26:31
HEB:וְעָשִׂ֣יתָ פָרֹ֗כֶת תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: a veilof blue and purple
KJV: a vail[of] blue, and purple,
INT: shall make A veilof blue and purple oppressor

Exodus 26:36
HEB:לְפֶ֣תַח הָאֹ֔הֶל תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: of the tentof blue and purple
KJV: of the tent,[of] blue, and purple,
INT: the doorway of the tentof blue and purple oppressor

Exodus 27:16
HEB:עֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗ה תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן וְתוֹלַ֧עַת
NAS: cubits,of blue and purple
KJV: cubits,[of] blue, and purple,
INT: of twenty cubitsof blue and purple oppressor

Exodus 28:5
HEB:הַזָּהָ֔ב וְאֶת־ הַתְּכֵ֖לֶת וְאֶת־ הָֽאַרְגָּמָ֑ן
NAS: the goldand the blue and the purple
KJV: gold,and blue, and purple,
INT: shall take the goldand the blue and the purple oppressor

Exodus 28:6
HEB:הָאֵפֹ֑ד זָ֠הָב תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן תּוֹלַ֧עַת
NAS: of gold,of blue and purple
KJV: [of] gold,[of] blue, and [of] purple,
INT: the ephod of goldof blue and purple oppressor

Exodus 28:8
HEB:יִהְיֶ֑ה זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: material: of gold,of blue and purple
KJV: thereof; [even of] gold,[of] blue, and purple,
INT: become of goldof blue and purple oppressor

Exodus 28:15
HEB:תַּעֲשֶׂ֑נּוּ זָ֠הָב תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן וְתוֹלַ֧עַת
NAS: it: of gold,of blue and purple
KJV: it; [of] gold,[of] blue, and [of] purple,
INT: shall make of goldof blue and purple oppressor

Exodus 28:28
HEB:הָאֵפֹד֙ בִּפְתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת לִֽהְי֖וֹת עַל־
NAS: of the ephodwith a blue cord,
KJV: with a laceof blue, that [it] may be above the curious girdle
INT: of the ephod cordA blue become above

Exodus 28:31
HEB:הָאֵפ֖וֹד כְּלִ֥יל תְּכֵֽלֶת׃
NAS: of the ephod allof blue.
KJV: of the ephod all[of] blue.
INT: of the ephod allof blue

Exodus 28:33
HEB:שׁוּלָ֗יו רִמֹּנֵי֙ תְּכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ וְתוֹלַ֣עַת
NAS: pomegranatesof blue and purple
KJV: pomegranates[of] blue, and [of] purple,
INT: hem pomegranatesof blue and purple oppressor

Exodus 28:37
HEB:עַל־ פְּתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת וְהָיָ֖ה עַל־
NAS: You shall fastenit on a blue cord,
KJV: And thou shalt putit on a blue lace,
INT: and cordA blue become shall be on

Exodus 35:6
HEB: וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS:and blue, purple and scarlet
KJV:And blue, and purple, and scarlet,
INT:and blue purple oppressor

Exodus 35:23
HEB:נִמְצָ֣א אִתּ֗וֹ תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: in his possessionblue and purple
KJV: with whom was foundblue, and purple,
INT: had his possessionblue and purple oppressor

Exodus 35:25
HEB:מַטְוֶ֗ה אֶֽת־ הַתְּכֵ֙לֶת֙ וְאֶת־ הָֽאַרְגָּמָ֔ן
NAS: what they had spun,[in] blue and purple
KJV: that which they had spun,[both] of blue, and of purple,
INT: and brought whatblue and purple oppressor

Exodus 35:35
HEB:וְחֹשֵׁב֒ וְרֹקֵ֞ם בַּתְּכֵ֣לֶת וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן בְּתוֹלַ֧עַת
NAS: and of an embroiderer,in blue and in purple
KJV: and of the embroiderer,in blue, and in purple,
INT: A designer an embroidererblue purple oppressor

Exodus 36:8
HEB:שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֗ר וּתְכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ וְתוֹלַ֣עַת
NAS: linenand blue and purple
KJV: linen,and blue, and purple,
INT: of fine twistedand blue and purple oppressor

Exodus 36:11
HEB:וַיַּ֜עַשׂ לֻֽלְאֹ֣ת תְּכֵ֗לֶת עַ֣ל שְׂפַ֤ת
NAS: loopsof blue on the edge
KJV: loopsof blue on the edge
INT: made loopsof blue on the edge

Exodus 36:35
HEB:אֶת־ הַפָּרֹ֔כֶת תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: the veilof blue and purple
KJV: a vail[of] blue, and purple,
INT: made the veilof blue and purple oppressor

Exodus 36:37
HEB:לְפֶ֣תַח הָאֹ֔הֶל תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: of the tent,of blue and purple
KJV: door[of] blue, and purple,
INT: the doorway of the tentof blue and purple oppressor

Exodus 38:18
HEB:מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֔ם תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: of the weaver,of blue and purple
KJV: [was] needlework,[of] blue, and purple,
INT: was the work of the weaverof blue and purple oppressor

Exodus 38:23
HEB:וְחֹשֵׁ֑ב וְרֹקֵ֗ם בַּתְּכֵ֙לֶת֙ וּבָֽאַרְגָּמָ֔ן וּבְתוֹלַ֥עַת
NAS: and a weaverin blue and in purple
KJV: and an embroidererin blue, and in purple,
INT: skillful weaverblue purple oppressor

Exodus 39:1
HEB: וּמִן־ הַתְּכֵ֤לֶת וְהָֽאַרְגָּמָן֙ וְתוֹלַ֣עַת
NAS:Moreover, from the blue and purple
KJV:And of the blue, and purple,
INT: fromthe blue and purple oppressor

Exodus 39:2
HEB:הָאֵפֹ֑ד זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: of gold,[and] of blue and purple
KJV: [of] gold,blue, and purple,
INT: the ephod of goldblue and purple oppressor

Exodus 39:3
HEB:לַעֲשׂ֗וֹת בְּת֤וֹךְ הַתְּכֵ֙לֶת֙ וּבְת֣וֹךְ הָֽאַרְגָּמָ֔ן
NAS: to be wovenin [with] the blue and the purple
KJV: to work[it] in the blue, and in the purple,
INT: to be woven hopein the blue hope and the purple

Exodus 39:5
HEB:כְּמַעֲשֵׂהוּ֒ זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: material: of gold[and] of blue and purple
KJV: thereof; [of] gold,blue, and purple,
INT: workmanship of goldblue and purple oppressor

Exodus 39:8
HEB:אֵפֹ֑ד זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: of gold[and] of blue and purple
KJV: [of] gold,blue, and purple,
INT: of the ephod of goldblue and purple oppressor

Exodus 39:21
HEB:הָאֵפֹ֜ד בִּפְתִ֣יל תְּכֵ֗לֶת לִֽהְיֹת֙ עַל־
NAS: of the ephodwith a blue cord,
KJV: with a laceof blue, that it might be above the curious girdle
INT: of the ephod cordA blue become above

Exodus 39:22
HEB:אֹרֵ֑ג כְּלִ֖יל תְּכֵֽלֶת׃
NAS: work, allof blue;
KJV: work, all[of] blue.
INT: of woven allof blue

Exodus 39:24
HEB:הַמְּעִ֔יל רִמּוֹנֵ֕י תְּכֵ֥לֶת וְאַרְגָּמָ֖ן וְתוֹלַ֣עַת
NAS: pomegranatesof blue and purple
KJV: pomegranates[of] blue, and purple,
INT: of the robe pomegranatesof blue and purple oppressor

Exodus 39:29
HEB:שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֗ר וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: linen,and blue and purple
KJV: linen,and blue, and purple,
INT: of fine twistedand blue and purple oppressor

Exodus 39:31
HEB:עָלָיו֙ פְּתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת לָתֵ֥ת עַל־
NAS: They fasteneda blue cord
KJV: unto it a laceof blue, to fasten
INT: and cordA blue to fasten on

Numbers 4:6
HEB:בֶֽגֶד־ כְּלִ֛יל תְּכֵ֖לֶת מִלְמָ֑עְלָה וְשָׂמ֖וּ
NAS: of pureblue, and shall insert
KJV: whollyof blue, and shall put
INT: a cloth of pureblue over and shall insert

Numbers 4:7
HEB:יִפְרְשׂוּ֮ בֶּ֣גֶד תְּכֵלֶת֒ וְנָתְנ֣וּ עָ֠לָיו
NAS: a clothof blue and put
KJV: a clothof blue, and put
INT: spread A clothof blue and put Over

Numbers 4:9
HEB:וְלָקְח֣וּ ׀ בֶּ֣גֶד תְּכֵ֗לֶת וְכִסּ֞וּ אֶת־
NAS: Then they shall takea blue cloth
KJV: a clothof blue, and cover
INT: shall take clothA blue and cover the lampstand

Numbers 4:11
HEB:יִפְרְשׂוּ֙ בֶּ֣גֶד תְּכֵ֔לֶת וְכִסּ֣וּ אֹת֔וֹ
NAS: they shall spreada blue cloth
KJV: a clothof blue, and cover
INT: shall spread clothA blue and cover A covering

Numbers 4:12
HEB:אֶל־ בֶּ֣גֶד תְּכֵ֔לֶת וְכִסּ֣וּ אוֹתָ֔ם
NAS: and putthem in a blue cloth
KJV: [them] in a clothof blue, and cover
INT: about clothA blue and cover A covering

Numbers 15:38
HEB:הַכָּנָ֖ף פְּתִ֥יל תְּכֵֽלֶת׃
NAS: of each corner a cordof blue.
KJV: of the borders a ribbandof blue:
INT: corner A cordof blue

2 Chronicles 2:7
HEB:וּבָֽאַרְגְּוָן֙ וְכַרְמִ֣יל וּתְכֵ֔לֶת וְיֹדֵ֖עַ לְפַתֵּ֣חַ
NAS: crimsonand violet [fabrics], and who knows
KJV: and crimson,and blue, and that can skill
INT: purple crimsonand violet knows to make

2 Chronicles 2:14
HEB:וּבָעֵצִ֗ים בָּאַרְגָּמָ֤ן בַּתְּכֵ֙לֶת֙ וּבַבּ֣וּץ וּבַכַּרְמִ֔יל
NAS: [and] in purple,violet, linen
KJV: in purple,in blue, and in fine linen,
INT: and wood purpleviolet linen and crimson

2 Chronicles 3:14
HEB:אֶת־ הַפָּרֹ֔כֶת תְּכֵ֥לֶת וְאַרְגָּמָ֖ן וְכַרְמִ֣יל
NAS: the veilof violet, purple,
KJV: the vail[of] blue, and purple,
INT: made the veilof violet purple crimson

Esther 1:6
HEB:ח֣וּר ׀ כַּרְפַּ֣ס וּתְכֵ֗לֶת אָחוּז֙ בְּחַבְלֵי־
NAS: whiteand violet linen
KJV: green,and blue, [hangings], fastened
INT: white fineand violet held cords

Esther 8:15
HEB:בִּלְב֤וּשׁ מַלְכוּת֙ תְּכֵ֣לֶת וָח֔וּר וַעֲטֶ֤רֶת
NAS: robesof blue and white,
KJV: apparelof blue and white,
INT: robes royalof blue and white crown

Jeremiah 10:9
HEB:וִידֵ֣י צוֹרֵ֑ף תְּכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ לְבוּשָׁ֔ם
NAS: of a goldsmith;Violet and purple
KJV: of the founder:blue and purple
INT: the hands of a goldsmithViolet and purple are their clothing

Ezekiel 23:6
HEB: לְבֻשֵׁ֤י תְכֵ֙לֶת֙ פַּח֣וֹת וּסְגָנִ֔ים
NAS: who were clothedin purple, governors
KJV: [Which were] clothedwith blue, captains
INT: were clothedpurple governors and officials

Ezekiel 27:7
HEB:לָ֖ךְ לְנֵ֑ס תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן מֵאִיֵּ֥י
NAS: Your awningwas blue and purple
KJV: to be thy sail;blue and purple
INT: became your distinguishingwas blue and purple the coastlands

Ezekiel 27:24
HEB:בְּמַכְלֻלִ֔ים בִּגְלוֹמֵי֙ תְּכֵ֣לֶת וְרִקְמָ֔ה וּבְגִנְזֵ֖י
NAS: in clothesof blue and embroidered work,
KJV: in all sorts[of things], in blue clothes,
INT: choice clothesof blue and embroidered carpets

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts