Movatterモバイル変換

Genesis 24:25
HEB:אֵלָ֔יו גַּם־ תֶּ֥בֶן גַּם־ מִסְפּ֖וֹא
NAS: of bothstraw and feed,
KJV: moreover unto him, We have bothstraw and provender
INT: about bothstraw of both and feed

Genesis 24:32
HEB:הַגְּמַלִּ֑ים וַיִּתֵּ֨ן תֶּ֤בֶן וּמִסְפּוֹא֙ לַגְּמַלִּ֔ים
NAS: and he gavestraw and feed
KJV: and gavestraw and provender
INT: the camels gavestraw and feed to the camels

Exodus 5:7
HEB:תֹאסִפ֞וּן לָתֵ֨ת תֶּ֧בֶן לָעָ֛ם לִלְבֹּ֥ן
NAS: the peoplestraw to make brick
KJV: give the peoplestraw to make brick,
INT: longer to givestraw the people to make

Exodus 5:7
HEB:וְקֹשְׁשׁ֥וּ לָהֶ֖ם תֶּֽבֶן׃
NAS: and gatherstraw for themselves.
KJV: and gatherstraw for themselves.
INT: go and gatherstraw

Exodus 5:10
HEB:נֹתֵ֥ן לָכֶ֖ם תֶּֽבֶן׃
NAS: I am not going to giveyou [any] straw.
KJV: Pharaoh, I will not giveyou straw.
INT: I am not to giveyou straw

Exodus 5:11
HEB:קְח֤וּ לָכֶם֙ תֶּ֔בֶן מֵאֲשֶׁ֖ר תִּמְצָ֑אוּ
NAS: [and] getstraw for yourselves wherever
KJV: Go ye, getyou straw where ye can find
INT: go getstraw where find

Exodus 5:12
HEB:לְקֹשֵׁ֥שׁ קַ֖שׁ לַתֶּֽבֶן׃
NAS: to gather stubblefor straw.
KJV: to gather stubbleinstead of straw.
INT: to gather stubblestraw

Exodus 5:13
HEB:כַּאֲשֶׁ֖ר בִּהְי֥וֹת הַתֶּֽבֶן׃
NAS: just as when you hadstraw.
KJV: tasks, as when there wasstraw.
INT: you hadstraw

Exodus 5:16
HEB: תֶּ֗בֶן אֵ֤ין נִתָּן֙
NAS: There is nostraw given
KJV:There is no straw given
INT:straw There given

Exodus 5:18
HEB:לְכ֣וּ עִבְד֔וּ וְתֶ֖בֶן לֹא־ יִנָּתֵ֣ן
NAS: nostraw, yet you must deliver
KJV: therefore now, [and] work;for there shall no straw be given
INT: go workstraw no will be given

Judges 19:19
HEB: וְגַם־ תֶּ֤בֶן גַּם־ מִסְפּוֹא֙
NAS: is bothstraw and fodder
KJV: Yet there isboth straw and provender
INT: is bothstraw and also and fodder

1 Kings 4:28
HEB: וְהַשְּׂעֹרִ֣ים וְהַתֶּ֔בֶן לַסּוּסִ֖ים וְלָרָ֑כֶשׁ
NAS: barleyand straw for the horses
KJV: Barleyalso and straw for the horses
INT: barleyand straw the horses and swift

Job 21:18
HEB: יִהְי֗וּ כְּתֶ֥בֶן לִפְנֵי־ ר֑וּחַ
NAS:Are they as straw before the wind,
KJV:They are as stubble before the wind,
INT: becomestraw before the wind

Job 41:27
HEB: יַחְשֹׁ֣ב לְתֶ֣בֶן בַּרְזֶ֑ל לְעֵ֖ץ
NAS: ironas straw, Bronze
KJV: ironas straw, [and] brass
INT: regardsstraw iron wood

Isaiah 11:7
HEB:כַּבָּקָ֥ר יֹֽאכַל־ תֶּֽבֶן׃
NAS: will eatstraw like the ox.
KJV: shall eatstraw like the ox.
INT: the ox will eatstraw

Isaiah 65:25
HEB:כַּבָּקָ֣ר יֹֽאכַל־ תֶּ֔בֶן וְנָחָ֖שׁ עָפָ֣ר
NAS: will eatstraw like the ox;
KJV: shall eatstraw like the bullock:
INT: the ox will eatstraw will be the serpent's and dust

Jeremiah 23:28
HEB:אֱמֶ֑ת מַה־ לַתֶּ֥בֶן אֶת־ הַבָּ֖ר
NAS: Whatdoes straw have [in common] with grain?
KJV: faithfully.What [is] the chaff to the wheat?
INT: truth Whatstraw has corn

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts