Movatterモバイル変換

Genesis 3:7
HEB:וַֽיִּתְפְּרוּ֙ עֲלֵ֣ה תְאֵנָ֔ה וַיַּעֲשׂ֥וּ לָהֶ֖ם
NAS: and they sewedfig leaves
KJV: and they sewedfig leaves
INT: sewed leavesfig and made loin

Numbers 13:23
HEB:הָרִמֹּנִ֖ים וּמִן־ הַתְּאֵנִֽים׃
NAS: of the pomegranatesand the figs.
KJV: and [they brought] of the pomegranates,and of the figs.
INT: of the pomegranates someand the figs

Numbers 20:5
HEB:מְק֣וֹם זֶ֗רַע וּתְאֵנָ֤ה וְגֶ֙פֶן֙ וְרִמּ֔וֹן
NAS: of grainor figs or vines
KJV: of seed,or of figs, or of vines,
INT: country of grainfigs vines pomegranates

Deuteronomy 8:8
HEB:וּשְׂעֹרָ֔ה וְגֶ֥פֶן וּתְאֵנָ֖ה וְרִמּ֑וֹן אֶֽרֶץ־
NAS: of vinesand fig trees and pomegranates,
KJV: and vines,and fig trees, and pomegranates;
INT: and barley of vinesand fig and pomegranates A land

Judges 9:10
HEB:וַיֹּאמְר֥וּ הָעֵצִ֖ים לַתְּאֵנָ֑ה לְכִי־ אַ֖תְּ
NAS: saidto the fig tree, 'You come,
KJV: saidto the fig tree, Come
INT: said the treesto the fig come you

Judges 9:11
HEB:וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַתְּאֵנָ֔ה הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ אֶת־
NAS:But the fig tree said
KJV:But the fig tree said
INT: saidthe fig leave my sweetness

1 Kings 4:25
HEB:גַּפְנוֹ֙ וְתַ֣חַת תְּאֵֽנָת֔וֹ מִדָּ֖ן וְעַד־
NAS: his vineand his fig tree, from Dan
KJV: under his vineand under his fig tree, from Dan
INT: his vine underand his fig Dan against

2 Kings 18:31
HEB:גַּפְנוֹ֙ וְאִ֣ישׁ תְּאֵֽנָת֔וֹ וּשְׁת֖וּ אִ֥ישׁ
NAS: and eachof his fig tree and drink
KJV: and every oneof his fig tree, and drink
INT: of his vine and eachof his fig and drink each

2 Kings 20:7
HEB:קְח֖וּ דְּבֶ֣לֶת תְּאֵנִ֑ים וַיִּקְח֛וּ וַיָּשִׂ֥ימוּ
NAS: a cakeof figs. And they took
KJV: a lumpof figs. And they took
INT: Take A cakeof figs took and laid

Nehemiah 13:15
HEB:יַ֜יִן עֲנָבִ֤ים וּתְאֵנִים֙ וְכָל־ מַשָּׂ֔א
NAS: grapes,figs and all
KJV: grapes,and figs, and all [manner of] burdens,
INT: wine grapesfigs and all of loads

Psalm 105:33
HEB:וַיַּ֣ךְ גַּ֭פְנָם וּתְאֵנָתָ֑ם וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר עֵ֣ץ
NAS: their vinesalso and their fig trees, And shattered
KJV: their vinesalso and their fig trees; and brake
INT: struck their vinesand their fig and shattered the trees

Proverbs 27:18
HEB: נֹצֵ֣ר תְּ֭אֵנָה יֹאכַ֣ל פִּרְיָ֑הּ
NAS: He who tendsthe fig tree will eat
KJV: Whoso keepeththe fig tree shall eat
INT: tendsthe fig will eat fruit

Songs 2:13
HEB: הַתְּאֵנָה֙ חָֽנְטָ֣ה פַגֶּ֔יהָ
NAS:The fig tree has ripened its figs,
KJV:The fig tree putteth forth
INT:the fig has ripened figs

Isaiah 34:4
HEB:מִגֶּ֔פֶן וּכְנֹבֶ֖לֶת מִתְּאֵנָֽה׃
NAS: Or as [one] withersfrom the fig tree.
KJV: and as a falling[fig] from the fig tree.
INT: the vine withersthe fig

Isaiah 36:16
HEB:גַּפְנוֹ֙ וְאִ֣ישׁ תְּאֵנָת֔וֹ וּשְׁת֖וּ אִ֥ישׁ
NAS: and eachof his fig tree and drink
KJV: and every oneof his fig tree, and drink
INT: of his vine and eachof his fig and drink each

Isaiah 38:21
HEB:יִשְׂא֖וּ דְּבֶ֣לֶת תְּאֵנִ֑ים וְיִמְרְח֥וּ עַֽל־
NAS: a cakeof figs and apply
KJV: a lumpof figs, and lay [it] for a plaister
INT: take A cakeof figs and apply and

Jeremiah 5:17
HEB:יֹאכַ֥ל גַּפְנְךָ֖ וּתְאֵנָתֶ֑ךָ יְרֹשֵׁ֞שׁ עָרֵ֣י
NAS: your vinesand your fig trees; They will demolish
KJV: thy vinesand thy fig trees: they shall impoverish
INT: will devour your vinesand your fig will demolish cities

Jeremiah 8:13
HEB:בַּגֶּ֜פֶן וְאֵ֧ין תְּאֵנִ֣ים בַּתְּאֵנָ֗ה וְהֶֽעָלֶה֙
NAS: And nofigs on the fig tree,
KJV: on the vine,nor figs on the fig tree,
INT: the vine will be nofigs the fig and the leaf

Jeremiah 8:13
HEB:וְאֵ֧ין תְּאֵנִ֣ים בַּתְּאֵנָ֗ה וְהֶֽעָלֶה֙ נָבֵ֔ל
NAS: figson the fig tree, And the leaf
KJV: nor figson the fig tree, and the leaf
INT: will be no figsthe fig and the leaf will wither

Jeremiah 24:1
HEB:שְׁנֵי֙ דּוּדָאֵ֣י תְאֵנִ֔ים מוּעָדִ֕ים לִפְנֵ֖י
NAS: two basketsof figs set before
KJV: basketsof figs [were] set
INT: two basketsof figs set before

Jeremiah 24:2
HEB:הַדּ֣וּד אֶחָ֗ד תְּאֵנִים֙ טֹב֣וֹת מְאֹ֔ד
NAS: goodfigs, like first-ripe
KJV: goodfigs, [even] like the figs
INT: basket Onefigs good had very

Jeremiah 24:2
HEB:טֹב֣וֹת מְאֹ֔ד כִּתְאֵנֵ֖י הַבַּכֻּר֑וֹת וְהַדּ֣וּד
NAS: like first-ripefigs, and the other
KJV: figs,[even] like the figs [that are] first ripe:
INT: good had veryfigs ripe basket

Jeremiah 24:2
HEB:וְהַדּ֣וּד אֶחָ֗ד תְּאֵנִים֙ רָע֣וֹת מְאֹ֔ד
NAS: badfigs which
KJV: naughtyfigs, which could not be eaten,
INT: basket and the otherfigs bad had very

Jeremiah 24:3
HEB:יִרְמְיָ֔הוּ וָאֹמַ֖ר תְּאֵנִ֑ים הַתְּאֵנִ֤ים הַטֹּבוֹת֙
NAS: And I said,Figs, the good
KJV: And I said,Figs; the good
INT: Jeremiah saidFigs figs the good

Jeremiah 24:3
HEB:וָאֹמַ֖ר תְּאֵנִ֑ים הַתְּאֵנִ֤ים הַטֹּבוֹת֙ טֹב֣וֹת
NAS: Figs, the goodfigs, very good;
KJV: Figs; the goodfigs, very good;
INT: said Figsfigs the good good

Jeremiah 24:5
HEB:אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כַּתְּאֵנִ֥ים הַטֹּב֖וֹת הָאֵ֑לֶּה
NAS: goodfigs, so
KJV: Like these goodfigs, so will I acknowledge
INT: God of Israelfigs good these

Jeremiah 24:8
HEB: וְכַתְּאֵנִים֙ הָֽרָע֔וֹת אֲשֶׁ֥ר
NAS: But like the badfigs which cannot
KJV: And as the evilfigs, which cannot be eaten,
INT:figs the bad which

Jeremiah 29:17
HEB:אוֹתָ֗ם כַּתְּאֵנִים֙ הַשֹּׁ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־
NAS: them like split-openfigs that cannot
KJV: them like vilefigs, that cannot be eaten,
INT: will make split-openfigs that cannot

Hosea 2:12
HEB:וַהֲשִׁמֹּתִ֗י גַּפְנָהּ֙ וּתְאֵ֣נָתָ֔הּ אֲשֶׁ֣ר אָמְרָ֗ה
NAS: her vinesand fig trees, Of which
KJV: her vinesand her fig trees, whereof she hath said,
INT: will destroy her vinesand fig of which said

Hosea 9:10
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל כְּבִכּוּרָ֤ה בִתְאֵנָה֙ בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ רָאִ֖יתִי
NAS: as the earliest fruiton the fig tree in its first
KJV: as the firstripein the fig tree at her first time:
INT: Israel as the earliestthe fig first saw

Joel 1:7
HEB:גַּפְנִי֙ לְשַׁמָּ֔ה וּתְאֵנָתִ֖י לִקְצָפָ֑ה חָשֹׂ֤ף
NAS: a wasteAnd my fig tree splinters.
KJV: and barkedmy fig tree: he hath made it clean
INT: my vine a wasteand my fig splinters has stripped

Joel 1:12
HEB:הַגֶּ֣פֶן הוֹבִ֔ישָׁה וְהַתְּאֵנָ֖ה אֻמְלָ֑לָה רִמּ֞וֹן
NAS: driesup And the fig tree fails;
KJV: is dried up,and the fig tree languisheth;
INT: the vine driesand the fig fails the pomegranate

Joel 2:22
HEB:נָשָׂ֣א פִרְי֔וֹ תְּאֵנָ֥ה וָגֶ֖פֶן נָתְנ֥וּ
NAS: its fruit,The fig tree and the vine
KJV: her fruit,the fig tree and the vine
INT: has borne fruitthe fig and the vine have yielded

Amos 4:9
HEB:גַּנּוֹתֵיכֶ֧ם וְכַרְמֵיכֶ֛ם וּתְאֵנֵיכֶ֥ם וְזֵיתֵיכֶ֖ם יֹאכַ֣ל
NAS: and vineyards,fig trees and olive trees;
KJV: and your vineyardsand your fig trees and your olive trees
INT: gardens and vineyardsfig and olive was devouring

Micah 4:4
HEB:גַּפְנ֛וֹ וְתַ֥חַת תְּאֵנָת֖וֹ וְאֵ֣ין מַחֲרִ֑יד
NAS: And underhis fig tree, With no one
KJV: under his vineand under his fig tree; and none shall make [them] afraid:
INT: his vine and underhis fig no to make

Nahum 3:12
HEB:כָּ֨ל־ מִבְצָרַ֔יִךְ תְּאֵנִ֖ים עִם־ בִּכּוּרִ֑ים
NAS: your fortificationsare fig trees with ripe fruit--
KJV: All thy strong holds[shall be like] fig trees with the firstripe figs:
INT: All your fortificationsare fig with ripe

Habakkuk 3:17
HEB: כִּֽי־ תְאֵנָ֣ה לֹֽא־ תִפְרָ֗ח
NAS: Thoughthe fig tree should not blossom
KJV:Although the fig tree shall not blossom,
INT: Thoughthe fig no blossom

Haggai 2:19
HEB:וְעַד־ הַגֶּ֨פֶן וְהַתְּאֵנָ֧ה וְהָרִמּ֛וֹן וְעֵ֥ץ
NAS: the vine,the fig tree, the pomegranate
KJV: yea, as yet the vine,and the fig tree, and the pomegranate,
INT: including the vinethe fig the pomegranate tree

Zechariah 3:10
HEB:וְאֶל־ תַּ֥חַת תְּאֵנָֽה׃
NAS: [his] vine and under[his] fig tree.'
KJV: under the vineand under the fig tree.
INT: and underfig

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts