Movatterモバイル変換

Genesis 18:4
HEB:וְרַחֲצ֖וּ רַגְלֵיכֶ֑ם וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ תַּ֥חַת הָעֵֽץ׃
NAS: your feet,and rest yourselves under
KJV: your feet,and rest yourselves under the tree:
INT: and wash your feetand rest under the tree

Numbers 21:15
HEB:לְשֶׁ֣בֶת עָ֑ר וְנִשְׁעַ֖ן לִגְב֥וּל מוֹאָֽב׃
NAS: of Ar,And leans to the border
KJV: of Ar,and lieth upon the border
INT: to the dwelling of Arand leans to the border of Moab

Judges 16:26
HEB:נָכ֣וֹן עֲלֵיהֶ֑ם וְאֶשָּׁעֵ֖ן עֲלֵיהֶֽם׃
NAS: rests,that I may lean against
KJV: standeth,that I may lean upon them.
INT: rests againstmay lean against

2 Samuel 1:6
HEB:וְהִנֵּ֥ה שָׁא֖וּל נִשְׁעָ֣ן עַל־ חֲנִית֑וֹ
NAS: Saulwas leaning on his spear.
KJV: behold, Saulleaned upon his spear;
INT: and behold Saulwas leaning on his spear

2 Kings 5:18
HEB:שָׁ֜מָּה וְה֣וּא ׀ נִשְׁעָ֣ן עַל־ יָדִ֗י
NAS: there,and he leans on my hand
KJV: to worshipthere, and he leaneth on my hand,
INT: there and heleans on my hand

2 Kings 7:2
HEB:אֲשֶׁר־ לַמֶּלֶךְ֩ נִשְׁעָ֨ן עַל־ יָד֜וֹ
NAS: the kingwas leaning answered
KJV: the kingleaned answered
INT: whose the royalwas leaning and hand

2 Kings 7:17
HEB:הַשָּׁלִ֜ישׁ אֲשֶׁר־ נִשְׁעָ֤ן עַל־ יָדוֹ֙
NAS: on whose handhe leaned to have charge
KJV: on whose handhe leaned to have the charge of the gate:
INT: the royal whoseleaned to have hand

2 Chronicles 13:18
HEB:יְהוּדָ֔ה כִּ֣י נִשְׁעֲנ֔וּ עַל־ יְהוָ֖ה
NAS: becausethey trusted in the LORD,
KJV: prevailed,because they relied upon the LORD
INT: of Judah becausetrusted in the LORD

2 Chronicles 14:11
HEB:כִּֽי־ עָלֶ֣יךָ נִשְׁעַ֔נּוּ וּבְשִׁמְךָ֣ בָ֔אנוּ
NAS: our God,for we trust in You, and in Your name
KJV: our God;for we rest on thee, and in thy name
INT: for againsttrust your name have come

2 Chronicles 16:7
HEB:וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו בְּהִשָּׁ֨עֶנְךָ֜ עַל־ מֶ֤לֶךְ
NAS: and saidto him, Because you have relied on the king
KJV: and saidunto him, Because thou hast relied on the king
INT: and said to himhave relied on the king

2 Chronicles 16:7
HEB:אֲרָם֙ וְלֹ֤א נִשְׁעַ֙נְתָּ֙ עַל־ יְהוָ֣ה
NAS: of Aramand have not relied on the LORD
KJV: of Syria,and not relied on the LORD
INT: of Aram notrelied and God

2 Chronicles 16:8
HEB:לְהַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥ עַל־ יְהוָ֖ה
NAS: and horsemen?Yet because you relied on the LORD,
KJV: and horsemen?yet, because thou didst rely on the LORD,
INT: many verylean on the LORD

Job 8:15
HEB: יִשָּׁעֵ֣ן עַל־ בֵּ֭יתוֹ
NAS:He trusts in his house,
KJV:He shall lean upon his house,
INT:trusts in his house

Job 24:23
HEB:ל֣וֹ לָ֭בֶטַח וְיִשָּׁעֵ֑ן וְ֝עֵינֵ֗יהוּ עַל־
NAS: them with security,and they are supported; And His eyes
KJV: him [to be] in safety,whereon he resteth; yet his eyes
INT: provides securityare supported and his eyes are on

Proverbs 3:5
HEB:בִּֽ֝ינָתְךָ֗ אַל־ תִּשָּׁעֵֽן׃
NAS: your heartAnd do not lean on your own understanding.
KJV: with all thine heart;and lean not unto thine own understanding.
INT: understanding notlean

Isaiah 10:20
HEB:בֵּֽית־ יַעֲקֹ֔ב לְהִשָּׁעֵ֖ן עַל־ מַכֵּ֑הוּ
NAS: againrely on the one who struck
KJV: shall no more againstay upon him that smote
INT: of the house of Jacobrely on struck

Isaiah 10:20
HEB:עַל־ מַכֵּ֑הוּ וְנִשְׁעַ֗ן עַל־ יְהוָ֛ה
NAS: them, but will trulyrely on the LORD,
KJV: upon him that smotethem; but shall stay upon the LORD,
INT: on struckrely on the LORD

Isaiah 30:12
HEB:בְּעֹ֣שֶׁק וְנָל֔וֹז וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּ עָלָֽיו׃
NAS: and guile,and have relied on them,
KJV: and perverseness,and stay thereon:
INT: oppression and guilerelied and

Isaiah 31:1
HEB:עַל־ סוּסִ֖ים יִשָּׁעֵ֑נוּ וַיִּבְטְח֨וּ עַל־
NAS: for help[And] rely on horses,
KJV: for help;and stay on horses,
INT: on horsesrely and trust in

Isaiah 50:10
HEB:בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה וְיִשָּׁעֵ֖ן בֵּאלֹהָֽיו׃
NAS: of the LORDand rely on his God.
KJV: of the LORD,and stay upon his God.
INT: the name of the LORDand rely his God

Ezekiel 29:7
HEB:כָּל־ כָּתֵ֑ף וּבְהִֽשָּׁעֲנָ֤ם עָלֶ֙יךָ֙ תִּשָּׁבֵ֔ר
NAS: their hands;And when they leaned on you, You broke
KJV: all their shoulder:and when they leaned upon thee, thou brakest,
INT: all their handsleaned on broke

Micah 3:11
HEB:וְעַל־ יְהוָה֙ יִשָּׁעֵ֣נוּ לֵאמֹ֔ר הֲל֤וֹא
NAS: for money.Yet they lean on the LORD
KJV: for money:yet will they lean upon the LORD,
INT: on the LORDlean saying is not

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts