Movatterモバイル変換

Genesis 28:16
HEB:וַיִּיקַ֣ץ יַעֲקֹב֮ מִשְּׁנָתוֹ֒ וַיֹּ֕אמֶר אָכֵן֙
NAS: awokefrom his sleep and said,
KJV: awakedout of his sleep, and he said,
INT: awoke Jacobhis sleep and said Surely

Genesis 31:40
HEB:בַּלָּ֑יְלָה וַתִּדַּ֥ד שְׁנָתִ֖י מֵֽעֵינָֽי׃
NAS: by night,and my sleep fled
KJV: by night;and my sleep departed
INT: night fledand my sleep my eyes

Judges 16:14
HEB:שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּיקַץ֙ מִשְּׁנָת֔וֹ וַיִּסַּ֛ע אֶת־
NAS: But he awokefrom his sleep and pulled
KJV: And he awakedout of his sleep, and went away
INT: Samson awokehis sleep and pulled out

Judges 16:20
HEB:שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּקַ֣ץ מִשְּׁנָת֗וֹ וַיֹּ֙אמֶר֙ אֵצֵ֞א
NAS: And he awokefrom his sleep and said,
KJV: And he awokeout of his sleep, and said,
INT: Samson awokehis sleep and said will go

Esther 6:1
HEB:הַה֔וּא נָדְדָ֖ה שְׁנַ֣ת הַמֶּ֑לֶךְ וַיֹּ֗אמֶר
NAS: couldnot sleep so he gave an order
KJV: the kingsleep, and he commanded
INT: he couldsleep the king gave

Job 14:12
HEB:וְלֹֽא־ יֵ֝עֹ֗רוּ מִשְּׁנָתָֽם׃
NAS: nor be arousedout of his sleep.
KJV: nor be raised outof their sleep.
INT: nor be arousedof his sleep

Psalm 76:5
HEB:לֵ֭ב נָמ֣וּ שְׁנָתָ֑ם וְלֹא־ מָצְא֖וּ
NAS: They sankinto sleep; And none
KJV: they have slepttheir sleep: and none of the men
INT: care for sanksleep could use

Psalm 90:5
HEB: זְ֭רַמְתָּם שֵׁנָ֣ה יִהְי֑וּ בַּ֝בֹּ֗קֶר
NAS: they fallasleep; In the morning
KJV: Thou carriest them away as with a flood;they are [as] a sleep: in the morning
INT: have sweptasleep fall the morning

Psalm 127:2
HEB:יִתֵּ֖ן לִֽידִיד֣וֹ שֵׁנָֽא׃
NAS: to His beloved[even in his] sleep.
KJV: [for] so he giveth his belovedsleep.
INT: gives to his belovedsleep

Proverbs 3:24
HEB:וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ וְֽעָרְבָ֥ה שְׁנָתֶֽךָ׃
NAS: When you lie down,your sleep will be sweet.
KJV: yea, thou shalt lie down,and thy sleep shall be sweet.
INT: down will be sweetyour sleep

Proverbs 4:16
HEB:יָרֵ֑עוּ וְֽנִגְזְלָ֥ה שְׁ֝נָתָ֗ם אִם־ לֹ֥א
NAS: And they are robbedof sleep unless
KJV: not, except they have done mischief;and their sleep is taken away,
INT: do are robbedof sleep for cannot

Proverbs 6:4
HEB:אַל־ תִּתֵּ֣ן שֵׁנָ֣ה לְעֵינֶ֑יךָ וּ֝תְנוּמָ֗ה
NAS: Giveno sleep to your eyes, Nor
KJV: Givenot sleep to thine eyes,
INT: Nor Givesleep to your eyes slumber

Proverbs 6:9
HEB:מָ֝תַ֗י תָּק֥וּם מִשְּׁנָתֶֽךָ׃
NAS: When will you arisefrom your sleep?
KJV: when wilt thou ariseout of thy sleep?
INT: How arisesleep

Proverbs 6:10
HEB: מְעַ֣ט שֵׁ֭נוֹת מְעַ֣ט תְּנוּמ֑וֹת
NAS: A littlesleep, a little slumber,
KJV: [Yet] a littlesleep, a little
INT: A littlesleep A little slumber

Proverbs 20:13
HEB:אַל־ תֶּֽאֱהַ֣ב שֵׁ֭נָה פֶּן־ תִּוָּרֵ֑שׁ
NAS: Do not lovesleep, or
KJV: Lovenot sleep, lest thou come to poverty;
INT: not lovesleep or will become

Proverbs 24:33
HEB: מְעַ֣ט שֵׁ֭נוֹת מְעַ֣ט תְּנוּמ֑וֹת
NAS: A littlesleep, a little slumber,
KJV: [Yet] a littlesleep, a little
INT: A littlesleep A little slumber

Ecclesiastes 5:12
HEB: מְתוּקָה֙ שְׁנַ֣ת הָעֹבֵ֔ד אִם־
NAS:The sleep of the working
KJV:The sleep of a labouring man
INT: is pleasantthe sleep of the working whether

Ecclesiastes 8:16
HEB:בַּיּוֹם֙ וּבַלַּ֔יְלָה שֵׁנָ֕ה בְּעֵינָ֖יו אֵינֶ֥נּוּ
KJV: nor night seethsleep with his eyes:)
INT: day nightsleep affliction one

Jeremiah 31:26
HEB:הֱקִיצֹ֣תִי וָאֶרְאֶ֑ה וּשְׁנָתִ֖י עָ֥רְבָה לִּֽי׃
NAS: and looked,and my sleep was pleasant
KJV: and beheld;and my sleep was sweet
INT: awaked and lookedand my sleep was pleasant

Jeremiah 51:39
HEB:יַעֲלֹ֔זוּ וְיָשְׁנ֥וּ שְׁנַת־ עוֹלָ֖ם וְלֹ֣א
NAS: a perpetualsleep And not wake
KJV: a perpetualsleep, and not wake,
INT: may become and may sleepsleep A perpetual and not

Jeremiah 51:57
HEB:וְגִבּוֹרֶ֔יהָ וְיָשְׁנ֥וּ שְׁנַת־ עוֹלָ֖ם וְלֹ֣א
NAS: a perpetualsleep and not wake
KJV: a perpetualsleep, and not wake,
INT: mighty may sleepsleep A perpetual and not

Daniel 2:1
HEB:וַתִּתְפָּ֣עֶם רוּח֔וֹ וּשְׁנָת֖וֹ נִהְיְתָ֥ה עָלָֽיו׃
NAS: was troubledand his sleep left
KJV: was troubled,and his sleep brake
INT: was troubled and his spiritand his sleep left and

Zechariah 4:1
HEB:אֲשֶׁר־ יֵע֥וֹר מִשְּׁנָתֽוֹ׃
NAS: who is awakenedfrom his sleep.
KJV: that is wakenedout of his sleep,
INT: who is awakenedhis sleep

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts