Movatterモバイル変換

Ezra 5:11
HEB:דִֽי־ אֱלָ֨הּ שְׁמַיָּ֜א וְאַרְעָ֗א וּבָנַ֤יִן
NAS: of the Godof heaven and earth
KJV: of the Godof heaven and earth,
INT: forasmuch of the Godof heaven and earth rebuilding

Ezra 5:12
HEB:אֲבָהֳתַ֙נָא֙ לֶאֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א יְהַ֣ב הִמּ֔וֹ
NAS: the Godof heaven to wrath,
KJV: the Godof heaven unto wrath,
INT: our fathers the Godof heaven gave them

Ezra 6:9
HEB:לַעֲלָוָ֣ן ׀ לֶאֱלָ֪הּ שְׁמַיָּ֟א חִנְטִ֞ין מְלַ֣ח ׀
NAS: to the Godof heaven, and wheat,
KJV: of the Godof heaven, wheat,
INT: A burnt to the Godof heaven and wheat salt

Ezra 6:10
HEB:נִיחוֹחִ֖ין לֶאֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֑א וּמְצַלַּ֕יִן לְחַיֵּ֥י
NAS: to the Godof heaven and pray
KJV: unto the Godof heaven, and pray
INT: acceptable to the Godof heaven and pray the life

Ezra 7:12
HEB:דִּֽי־ אֱלָ֧הּ שְׁמַיָּ֛א גְּמִ֖יר וּכְעֶֽנֶת׃
NAS: of the Godof heaven, perfect
KJV: of the Godof heaven, perfect
INT: forasmuch of the Godof heaven perfect and now

Ezra 7:21
HEB:דִּֽי־ אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א אָסְפַּ֖רְנָא יִתְעֲבִֽד׃
NAS: of the Godof heaven, may require
KJV: of the Godof heaven, shall require
INT: who of the Godof heaven diligently shall be done

Ezra 7:23
HEB:טַ֙עַם֙ אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א יִתְעֲבֵד֙ אַדְרַזְדָּ֔א
NAS: by the Godof heaven, let it be done
KJV: the Godof heaven, let it be diligently
INT: account the Godof heaven it be done zeal

Ezra 7:23
HEB:לְבֵ֖ית אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֑א דִּֽי־ לְמָ֤ה
NAS: of the Godof heaven, so
KJV: of the Godof heaven: for
INT: the house of the Godof heaven so why

Jeremiah 10:11
HEB:אֱלָ֣הַיָּ֔א דִּֽי־ שְׁמַיָּ֥א וְאַרְקָ֖א לָ֣א
NAS: that did not makethe heavens and the earth
KJV: madethe heavens and the earth,
INT: the gods forasmuchthe heavens and the earth have not

Jeremiah 10:11
HEB:וּמִן־ תְּח֥וֹת שְׁמַיָּ֖א אֵֽלֶּה׃ ס
NAS: and from underthe heavens.
KJV: and from under theseheavens.
INT: and from underthe heavens these

Daniel 2:18
HEB:קֳדָם֙ אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א עַל־ רָזָ֖ה
NAS: from the Godof heaven concerning
KJV: of the Godof heaven concerning this
INT: from the Godof heaven concerning mystery

Daniel 2:19
HEB:בָּרִ֖ךְ לֶאֱלָ֥הּ שְׁמַיָּֽא׃
NAS: blessed the Godof heaven;
KJV: blessed the Godof heaven.
INT: blessed the Godof heaven

Daniel 2:28
HEB:אִיתַ֞י אֱלָ֤הּ בִּשְׁמַיָּא֙ גָּלֵ֣א רָזִ֔ין
NAS: there is a Godin heaven who reveals
KJV: a Godin heaven that revealeth
INT: there Godheaven reveals mysteries

Daniel 2:37
HEB:דִּ֚י אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א מַלְכוּתָ֥א חִסְנָ֛א
NAS: the Godof heaven has given
KJV: for the Godof heaven hath given
INT: to whom the Godof heaven the kingdom the power

Daniel 2:38
HEB:בָּרָ֤א וְעוֹף־ שְׁמַיָּא֙ יְהַ֣ב בִּידָ֔ךְ
NAS: or the birdsof the sky, He has given
KJV: and the fowlsof the heaven hath he given
INT: of the field the birdsof the sky has given your hand

Daniel 2:44
HEB:יְקִים֩ אֱלָ֨הּ שְׁמַיָּ֤א מַלְכוּ֙ דִּ֤י
NAS: the Godof heaven will set
KJV: shall the Godof heaven set up
INT: will set the Godof heaven A kingdom which

Daniel 4:11
HEB:וְרוּמֵהּ֙ יִמְטֵ֣א לִשְׁמַיָּ֔א וַחֲזוֹתֵ֖הּ לְס֥וֹף
NAS: reachedto the sky, And it [was] visible
KJV: thereof reachedunto heaven, and the sight
INT: height reachedto the sky and it visible to the end

Daniel 4:12
HEB:ק) צִפֲּרֵ֣י שְׁמַיָּ֔א וּמִנֵּ֖הּ יִתְּזִ֥ין
NAS: it, And the birdsof the sky dwelt
KJV: it, and the fowlsof the heaven dwelt
INT: dwell and the birdsof the sky of it fed

Daniel 4:13
HEB:וְקַדִּ֔ישׁ מִן־ שְׁמַיָּ֖א נָחִֽת׃
NAS: a holy one, descendedfrom heaven.
KJV: came down fromheaven;
INT: A holy fromheaven descended

Daniel 4:15
HEB:בָרָ֑א וּבְטַ֤ל שְׁמַיָּא֙ יִצְטַבַּ֔ע וְעִם־
NAS: with the dewof heaven, And let him share
KJV: with the dewof heaven, and [let] his portion
INT: of the field the dewof heaven him be drenched with

Daniel 4:20
HEB:וְרוּמֵהּ֙ יִמְטֵ֣א לִשְׁמַיָּ֔א וַחֲזוֹתֵ֖הּ לְכָל־
NAS: reachedto the sky and was visible
KJV: reachedunto the heaven, and the sight
INT: height reachedto the sky was visible to all

Daniel 4:21
HEB:יִשְׁכְּנָ֖ן צִפֲּרֵ֥י שְׁמַיָּֽא׃
NAS: the birdsof the sky lodged--
KJV: the fowlsof the heaven had their habitation:
INT: lodged the birdsof the sky

Daniel 4:22
HEB:רְבָת֙ וּמְטָ֣ת לִשְׁמַיָּ֔א וְשָׁלְטָנָ֖ךְ לְס֥וֹף
NAS: and reachedto the sky and your dominion
KJV: and reachethunto heaven, and thy dominion
INT: great and reachedto the sky and your dominion to the end

Daniel 4:23
HEB:נָחִ֣ת ׀ מִן־ שְׁמַיָּ֡א וְאָמַר֩ גֹּ֨דּוּ
NAS: descendingfrom heaven and saying,
KJV: fromheaven, and saying,
INT: descending fromheaven and saying Chop

Daniel 4:23
HEB:בָרָ֑א וּבְטַ֧ל שְׁמַיָּ֣א יִצְטַבַּ֗ע וְעִם־
NAS: with the dewof heaven, and let him share
KJV: with the dewof heaven, and [let] his portion
INT: of the field the dewof heaven him be drenched with

Daniel 4:25
HEB:יְטַֽעֲמ֗וּן וּמִטַּ֤ל שְׁמַיָּא֙ לָ֣ךְ מְצַבְּעִ֔ין
NAS: with the dewof heaven; and seven
KJV: thee with the dewof heaven, and seven
INT: and you be given the dewof heaven and be drenched and seven

Daniel 4:26
HEB:דִּ֥י שַׁלִּטִ֖ן שְׁמַיָּֽא׃
NAS: you recognizethat [it is] Heaven [that] rules.
KJV: that thou shalt have knownthat the heavens do rule.
INT: forasmuch rulesHeaven

Daniel 4:31
HEB:קָ֖ל מִן־ שְׁמַיָּ֣א נְפַ֑ל לָ֤ךְ
NAS: camefrom heaven, [saying], 'King
KJV: fromheaven, [saying], O king
INT: A voice fromheaven came is declared

Daniel 4:33
HEB:יֵאכֻ֔ל וּמִטַּ֥ל שְׁמַיָּ֖א גִּשְׁמֵ֣הּ יִצְטַבַּ֑ע
NAS: with the dewof heaven until
KJV: with the dewof heaven, till
INT: eating the dewof heaven and his body was drenched

Daniel 4:34
HEB:נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר עַיְנַ֣י ׀ לִשְׁמַיָּ֣א נִטְלֵ֗ת וּמַנְדְּעִי֙
NAS: my eyestoward heaven and my reason
KJV: mine eyesunto heaven, and mine understanding
INT: Nebuchadnezzar my eyesheaven raised and my reason

Daniel 4:35
HEB:עָבֵד֙ בְּחֵ֣יל שְׁמַיָּ֔א [וְדָאֲרֵי כ]
NAS: in the hostof heaven And [among] the inhabitants
KJV: in the armyof heaven, and [among] the inhabitants
INT: does the hostof heaven dwell of earth

Daniel 4:37
HEB:וּמְהַדַּר֙ לְמֶ֣לֶךְ שְׁמַיָּ֔א דִּ֤י כָל־
NAS: the Kingof heaven, for all
KJV: the Kingof heaven, all
INT: and honor the Kingof heaven who for all

Daniel 5:21
HEB:יְטַ֣עֲמוּנֵּ֔הּ וּמִטַּ֥ל שְׁמַיָּ֖א גִּשְׁמֵ֣הּ יִצְטַבַּ֑ע
NAS: with the dewof heaven until
KJV: with the dewof heaven; till
INT: was given the dewof heaven and his body was drenched

Daniel 5:23
HEB:וְעַ֣ל מָרֵֽא־ שְׁמַיָּ֣א ׀ הִתְרוֹמַ֡מְתָּ וּלְמָֽאנַיָּ֨א
NAS: the Lordof heaven; and they have brought
KJV: the Lordof heaven; and they have brought
INT: against the Lordof heaven have exalted the vessels

Daniel 6:27
HEB:אָתִ֣ין וְתִמְהִ֔ין בִּשְׁמַיָּ֖א וּבְאַרְעָ֑א דִּ֚י
NAS: and wondersIn heaven and on earth,
KJV: and wondersin heaven and in earth,
INT: signs and wondersheaven earth Who

Daniel 7:2
HEB:אַרְבַּע֙ רוּחֵ֣י שְׁמַיָּ֔א מְגִיחָ֖ן לְיַמָּ֥א
NAS: windsof heaven were stirring
KJV: windsof the heaven strove
INT: the four windsof heaven were stirring sea

Daniel 7:13
HEB:עִם־ עֲנָנֵ֣י שְׁמַיָּ֔א כְּבַ֥ר אֱנָ֖שׁ
NAS: with the cloudsof heaven One like a Son
KJV: with the cloudsof heaven, and came to
INT: with the cloudsof heaven A Son of Man

Daniel 7:27
HEB:תְּח֣וֹת כָּל־ שְׁמַיָּ֔א יְהִיבַ֕ת לְעַ֖ם
NAS: the wholeheaven will be given
KJV: the wholeheaven, shall be given
INT: under the wholeheaven will be given to the people

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts