Movatterモバイル変換

Genesis 3:24
HEB:אֶת־ הָֽאָדָ֑ם וַיַּשְׁכֵּן֩ מִקֶּ֨דֶם לְגַן־
NAS: of EdenHe stationed the cherubim
KJV: the man;and he placed at the east
INT: drove the manstationed the east of the garden

Genesis 9:27
HEB:אֱלֹהִים֙ לְיֶ֔פֶת וְיִשְׁכֹּ֖ן בְּאָֽהֳלֵי־ שֵׁ֑ם
NAS: Japheth,And let him dwell in the tents
KJV: Japheth,and he shall dwell in the tents
INT: may God Japhethdwell the tents of Shem

Genesis 14:13
HEB:הָעִבְרִ֑י וְהוּא֩ שֹׁכֵ֨ן בְּאֵֽלֹנֵ֜י מַמְרֵ֣א
NAS: the Hebrew.Now he was living by the oaks
KJV: the Hebrew;for he dwelt in the plain
INT: the Hebrew now hewas living the oaks of Mamre

Genesis 16:12
HEB:כָל־ אֶחָ֖יו יִשְׁכֹּֽן׃
NAS: hand[will be] against him; And he will live to the east
KJV: [will be] against every man, and every man's handagainst him; and he shall dwell in the presence
INT: of all his brotherswill live

Genesis 25:18
HEB: וַיִּשְׁכְּנ֨וּ מֵֽחֲוִילָ֜ה עַד־
NAS:They settled from Havilah to Shur
KJV:And they dwelt from Havilah unto Shur,
INT:settled Havilah against

Genesis 26:2
HEB:תֵּרֵ֣ד מִצְרָ֑יְמָה שְׁכֹ֣ן בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֖ר
NAS: to Egypt;stay in the land
KJV: into Egypt;dwell in the land
INT: go to Egyptstay the land of which

Genesis 35:22
HEB: וַיְהִ֗י בִּשְׁכֹּ֤ן יִשְׂרָאֵל֙ בָּאָ֣רֶץ
NAS: about while Israelwas dwelling in that land,
KJV: And it came to pass, when Israeldwelt in that land,
INT: camewas dwelling Israel land

Genesis 49:13
HEB:לְח֥וֹף יַמִּ֖ים יִשְׁכֹּ֑ן וְהוּא֙ לְח֣וֹף
NAS: Zebulunwill dwell at the seashore;
KJV: Zebulunshall dwell at the haven
INT: and he a haven of the seawill dwell he and he a haven

Exodus 24:16
HEB: וַיִּשְׁכֹּ֤ן כְּבוֹד־ יְהוָה֙
NAS: of the LORDrested on Mount
KJV: of the LORDabode upon mount
INT:rested the glory of the LORD

Exodus 25:8
HEB:לִ֖י מִקְדָּ֑שׁ וְשָׁכַנְתִּ֖י בְּתוֹכָֽם׃
NAS: a sanctuaryfor Me, that I may dwell among
KJV: me a sanctuary;that I may dwell among
INT: construct A sanctuarymay dwell among

Exodus 29:45
HEB: וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י
NAS:I will dwell among the sons
KJV:And I will dwell among the children
INT:will dwell among the sons

Exodus 29:46
HEB:מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לְשָׁכְנִ֣י בְתוֹכָ֑ם אֲנִ֖י
NAS: of Egypt,that I might dwell among
KJV: of Egypt,that I may dwell among
INT: of the land of Egyptdwell among I am

Exodus 40:35
HEB:מוֹעֵ֔ד כִּֽי־ שָׁכַ֥ן עָלָ֖יו הֶעָנָ֑ן
NAS: the cloudhad settled on it, and the glory
KJV: because the cloudabode thereon, and the glory
INT: of meeting becausehad settled and the cloud

Leviticus 16:16
HEB:לְאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד הַשֹּׁכֵ֣ן אִתָּ֔ם בְּת֖וֹךְ
NAS: of meetingwhich abides with them in the midst
KJV: of the congregation,that remaineth among them in the midst
INT: the tent of meetingabides in the midst

Numbers 5:3
HEB:אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י שֹׁכֵ֥ן בְּתוֹכָֽם׃
NAS: whereI dwell in their midst.
KJV: in the midst whereofI dwell.
INT: where Idwell their midst

Numbers 9:17
HEB:וּבִמְק֗וֹם אֲשֶׁ֤ר יִשְׁכָּן־ שָׁם֙ הֶֽעָנָ֔ן
NAS: the cloudsettled down, there
KJV: where the cloudabode, there the children
INT: the place aftersettled there the cloud

Numbers 9:18
HEB:יְמֵ֗י אֲשֶׁ֨ר יִשְׁכֹּ֧ן הֶעָנָ֛ן עַל־
NAS: as the cloudsettled over
KJV: the cloudabode upon the tabernacle
INT: as aftersettled as the cloud over

Numbers 9:22
HEB:עַל־ הַמִּשְׁכָּן֙ לִשְׁכֹּ֣ן עָלָ֔יו יַחֲנ֥וּ
NAS: the tabernacle,staying above
KJV: upon the tabernacle,remaining thereon, the children
INT: over the tabernaclestaying above remained

Numbers 10:12
HEB:מִמִּדְבַּ֣ר סִינָ֑י וַיִּשְׁכֹּ֥ן הֶעָנָ֖ן בְּמִדְבַּ֥ר
NAS: Then the cloudsettled down in the wilderness
KJV: and the cloudrested in the wilderness
INT: the wilderness of Sinaisettled the cloud the wilderness

Numbers 14:30
HEB:אֶת־ יָדִ֔י לְשַׁכֵּ֥ן אֶתְכֶ֖ם בָּ֑הּ
NAS: I sworeto settle you, except
KJV: [concerning] which I swareto make you dwell therein, save Caleb
INT: accept ableto settle for Surely

Numbers 23:9
HEB:עָם֙ לְבָדָ֣ד יִשְׁכֹּ֔ן וּבַגּוֹיִ֖ם לֹ֥א
NAS: a people[who] dwells apart,
KJV: him: lo, the peopleshall dwell alone,
INT: A people apartdwells the nations not

Numbers 24:2
HEB:אֶת־ יִשְׂרָאֵ֔ל שֹׁכֵ֖ן לִשְׁבָטָ֑יו וַתְּהִ֥י
NAS: Israelcamping tribe by tribe;
KJV: Israelabiding [in his tents] according to their tribes;
INT: and saw Israelcamping tribe came

Numbers 35:34
HEB:אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י שֹׁכֵ֣ן בְּתוֹכָ֑הּ כִּ֚י
NAS: of whichI dwell; for I the LORD
KJV: whereinI dwell: for I the LORD
INT: of which Idwell the midst for

Numbers 35:34
HEB:אֲנִ֣י יְהוָ֔ה שֹׁכֵ֕ן בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֥י
NAS: for I the LORDam dwelling in the midst
KJV: for I the LORDdwell among
INT: I the LORDam dwelling the midst of the sons

Deuteronomy 12:11
HEB:אֱלֹהֵיכֶ֥ם בּוֹ֙ לְשַׁכֵּ֤ן שְׁמוֹ֙ שָׁ֔ם
NAS: for His nameto dwell, there
KJV: to cause his nameto dwell there; thither shall ye bring
INT: the LORD your Godto dwell his name there

Deuteronomy 14:23
HEB:אֲשֶׁר־ יִבְחַר֮ לְשַׁכֵּ֣ן שְׁמ֣וֹ שָׁם֒
NAS: He choosesto establish His name,
KJV: which he shall chooseto place his name
INT: he choosesto establish his name in it

Deuteronomy 16:2
HEB:יִבְחַ֣ר יְהוָ֔ה לְשַׁכֵּ֥ן שְׁמ֖וֹ שָֽׁם׃
NAS: choosesto establish His name.
KJV: shall chooseto place his name
INT: chooses the LORDto establish his name in it

Deuteronomy 16:6
HEB:יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ לְשַׁכֵּ֣ן שְׁמ֔וֹ שָׁ֛ם
NAS: choosesto establish His name,
KJV: shall chooseto place his name
INT: the LORD your Godto establish his name in it

Deuteronomy 16:11
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לְשַׁכֵּ֥ן שְׁמ֖וֹ שָֽׁם׃
NAS: choosesto establish His name.
KJV: hath chosento place his name
INT: the LORD your Godto establish his name in it

Deuteronomy 26:2
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לְשַׁכֵּ֥ן שְׁמ֖וֹ שָֽׁם׃
NAS: choosesto establish His name.
KJV: shall chooseto place his name
INT: the LORD your Godto establish his name in it

Deuteronomy 33:12
HEB:יְדִ֣יד יְהֹוָ֔ה יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶ֖טַח עָלָ֑יו
NAS: of the LORDdwell in security
KJV: of the LORDshall dwell in safety
INT: may the beloved of the LORDdwell security and

Deuteronomy 33:12
HEB:וּבֵ֥ין כְּתֵיפָ֖יו שָׁכֵֽן׃ ס
NAS: the day,And he dwells between
KJV: him all the daylong, and he shall dwell between his shoulders.
INT: between his shouldersdwells

Deuteronomy 33:16
HEB:וּמְלֹאָ֔הּ וּרְצ֥וֹן שֹׁכְנִ֖י סְנֶ֑ה תָּב֙וֹאתָה֙
NAS: And the favorof Him who dwelt in the bush.
KJV: thereof, and [for] the good willof him that dwelt in the bush:
INT: fullness and the favordwelt the bush come

Deuteronomy 33:20
HEB:גָּ֑ד כְּלָבִ֣יא שָׁכֵ֔ן וְטָרַ֥ף זְר֖וֹעַ
NAS: Gad;He lies down as a lion,
KJV: Gad:he dwelleth as a lion,
INT: Gad A lionlies and tears the arm

Deuteronomy 33:28
HEB: וַיִּשְׁכֹּן֩ יִשְׂרָאֵ֨ל בֶּ֤טַח
NAS: So Israeldwells in security,
KJV: Israelthen shall dwell in safety
INT:dwells Israel security

Joshua 18:1
HEB:יִשְׂרָאֵל֙ שִׁלֹ֔ה וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ שָׁ֖ם אֶת־
NAS: themselves at Shiloh,and set up the tent
KJV: at Shiloh,and set up the tabernacle
INT: of Israel Shilohand set there the tent

Joshua 22:19
HEB:יְהוָה֙ אֲשֶׁ֤ר שָֽׁכַן־ שָׁם֙ מִשְׁכַּ֣ן
NAS: tabernaclestands, and take possession
KJV: tabernacledwelleth, and take possession
INT: of the LORD afterstands in it tabernacle

Judges 5:17
HEB:בְּעֵ֤בֶר הַיַּרְדֵּן֙ שָׁכֵ֔ן וְדָ֕ן לָ֥מָּה
NAS: Gileadremained across the Jordan;
KJV: Gileadabode beyond Jordan:
INT: across the Jordanremained Dan and why

Judges 5:17
HEB:וְעַ֥ל מִפְרָצָ֖יו יִשְׁכּֽוֹן׃
NAS: at the seashore,And remained by its landings.
KJV: shore,and abode in his breaches.
INT: and landingsand remained

Judges 8:11
HEB:גִּדְע֗וֹן דֶּ֚רֶךְ הַשְּׁכוּנֵ֣י בָֽאֳהָלִ֔ים מִקֶּ֥דֶם
NAS: up by the wayof those who lived in tents
KJV: by the wayof them that dwelt in tents
INT: Gideon the waylived tents the east

2 Samuel 7:10
HEB:לְיִשְׂרָאֵ֤ל וּנְטַעְתִּיו֙ וְשָׁכַ֣ן תַּחְתָּ֔יו וְלֹ֥א
NAS: and will plantthem, that they may live in their own place
KJV: and will plantthem, that they may dwell in a place of their own, and move
INT: Israel and will plantmay live place nor

1 Kings 6:13
HEB: וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י
NAS:I will dwell among the sons
KJV:And I will dwell among the children
INT:will dwell among the sons

1 Kings 8:12
HEB:יְהוָ֣ה אָמַ֔ר לִשְׁכֹּ֖ן בָּעֲרָפֶֽל׃
NAS: has saidthat He would dwell in the thick cloud.
KJV: saidthat he would dwell in the thick darkness.
INT: the LORD has saiddwell the thick

1 Chronicles 17:9
HEB:יִשְׂרָאֵ֤ל וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙ וְשָׁכַ֣ן תַּחְתָּ֔יו וְלֹ֥א
NAS: and will plantthem, so that they may dwell in their own place
KJV: and will plantthem, and they shall dwell in their place, and shall be moved
INT: Israel and will plantmay dwell place not

1 Chronicles 23:25
HEB:יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמּ֑וֹ וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירוּשָׁלִַ֖ם עַד־
NAS: to His people,and He dwells in Jerusalem
KJV: unto his people,that they may dwell in Jerusalem
INT: of Israel to his peopledwells Jerusalem for

2 Chronicles 6:1
HEB:יְהוָ֣ה אָמַ֔ר לִשְׁכּ֖וֹן בָּעֲרָפֶֽל׃
NAS: has saidthat He would dwell in the thick cloud.
KJV: hath saidthat he would dwell in the thick darkness.
INT: the LORD has saiddwell the thick

Nehemiah 1:9
HEB:אֲשֶׁ֣ר בָּחַ֔רְתִּי לְשַׁכֵּ֥ן אֶת־ שְׁמִ֖י
NAS: to cause My nameto dwell.'
KJV: that I have chosento set my name
INT: I have chosento set my name there

Job 3:5
HEB:חֹ֣שֶׁךְ וְ֭צַלְמָוֶת תִּשְׁכָּן־ עָלָ֣יו עֲנָנָ֑ה
NAS: it; Let a cloudsettle on it; Let the blackness
KJV: it; let a clouddwell upon it; let the blackness
INT: darkness and blacksettle and A cloud

Job 4:19
HEB: אַ֤ף ׀ שֹׁכְנֵ֬י בָֽתֵּי־ חֹ֗מֶר
NAS: How much morethose who dwell in houses
KJV: How much less[in] them that dwell in houses
INT: Howdwell houses of clay

Job 11:14
HEB:הַרְחִיקֵ֑הוּ וְאַל־ תַּשְׁכֵּ֖ן בְּאֹהָלֶ֣יךָ עַוְלָֽה׃
NAS: And do not let wickednessdwell in your tents;
KJV: and let not wickednessdwell in thy tabernacles.
INT: put naydwell your tents wickedness

Job 15:28
HEB: וַיִּשְׁכּ֤וֹן ׀ עָ֘רִ֤ים נִכְחָד֗וֹת
NAS:He has lived in desolate cities,
KJV:And he dwelleth in desolate cities,
INT:has lived cities desolate

Job 18:15
HEB: תִּשְׁכּ֣וֹן בְּ֭אָהֳלוֹ מִבְּלִי־
NAS:There dwells in his tent nothing
KJV:It shall dwell in his tabernacle,
INT:dwells his tent nothing

Job 26:5
HEB:מִתַּ֥חַת מַ֝֗יִם וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃
NAS: the watersand their inhabitants.
KJV: from under the waters,and the inhabitants thereof.
INT: Under the watersand their inhabitants

Job 29:25
HEB:וְאֵשֵׁ֪ב רֹ֥אשׁ וְ֭אֶשְׁכּוֹן כְּמֶ֣לֶךְ בַּגְּד֑וּד
NAS: as chief,And dwelt as a king
KJV: chief,and dwelt as a king
INT: and sat chiefand dwelt A king the troops

Job 30:6
HEB:בַּעֲר֣וּץ נְחָלִ֣ים לִשְׁכֹּ֑ן חֹרֵ֖י עָפָ֣ר
NAS:So that they dwell in dreadful
KJV:To dwell in the clifts of the valleys,
INT: dreadful valleysdwell holes of the earth

Job 37:8
HEB:אָ֑רֶב וּבִמְע֖וֹנֹתֶ֣יהָ תִשְׁכֹּֽן׃
NAS: into its lairAnd remains in its den.
KJV: into dens,and remain in their places.
INT: lair denand remains

Job 38:19
HEB:זֶ֣ה הַ֭דֶּרֶךְ יִשְׁכָּן־ א֑וֹר וְ֝חֹ֗שֶׁךְ
NAS: is the wayto the dwelling of light?
KJV: [where] lightdwelleth? and [as for] darkness,
INT: he is the wayto the dwelling light darkness

Job 39:28
HEB: סֶ֣לַע יִ֭שְׁכֹּן וְיִתְלֹנָ֑ן עַֽל־
NAS: On the cliffhe dwells and lodges,
KJV:She dwelleth and abideth on the rock,
INT: the cliffdwells and lodges and

Psalm 7:5
HEB:וּכְבוֹדִ֓י ׀ לֶעָפָ֖ר יַשְׁכֵּ֣ן סֶֽלָה׃
NAS: to the groundAnd lay my glory
KJV: upon the earth,and lay mine honour
INT: my glory the dustand lay Selah

Psalm 15:1
HEB:בְּאָהֳלֶ֑ךָ מִֽי־ יִ֝שְׁכֹּ֗ן בְּהַ֣ר קָדְשֶֽׁךָ׃
KJV: in thy tabernacle?who shall dwell in thy holy
INT: tent whomay dwell hill your holy

Psalm 16:9
HEB:אַף־ בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃
NAS: My flesh alsowill dwell securely.
KJV: my fleshalso shall rest in hope.
INT: also my fleshwill dwell securely

Psalm 37:3
HEB:וַעֲשֵׂה־ ט֑וֹב שְׁכָן־ אֶ֝֗רֶץ וּרְעֵ֥ה
NAS: good;Dwell in the land
KJV: good;[so] shalt thou dwell in the land,
INT: and do goodDwell the land and cultivate

Psalm 37:27
HEB:וַעֲשֵׂה־ ט֗וֹב וּשְׁכֹ֥ן לְעוֹלָֽם׃
NAS: good,So you will abide forever.
KJV: and do good;and dwell for evermore.
INT: and do goodwill abide forever

Psalm 37:29
HEB:יִֽירְשׁוּ־ אָ֑רֶץ וְיִשְׁכְּנ֖וּ לָעַ֣ד עָלֶֽיהָ׃
NAS: the landAnd dwell in it forever.
KJV: the land,and dwell therein for ever.
INT: will inherit the landand dwell forever and

Psalm 55:6
HEB:כַּיּוֹנָ֗ה אָע֥וּפָה וְאֶשְׁכֹּֽנָה׃
NAS: I would fly awayand be at rest.
KJV: [for then] would I fly away,and be at rest.
INT: A dove flyrest

Psalm 65:4
HEB:תִּֽבְחַ֣ר וּתְקָרֵב֮ יִשְׁכֹּ֪ן חֲצֵ֫רֶ֥יךָ נִ֭שְׂבְּעָה
NAS: and bring near[to You] To dwell in Your courts.
KJV: and causest to approach[unto thee, that] he may dwell in thy courts:
INT: choose and bringdwell your courts will be satisfied

Psalm 68:6
HEB:אַ֥ךְ ס֝וֹרֲרִ֗ים שָׁכְנ֥וּ צְחִיחָֽה׃
NAS: the rebelliousdwell in a parched land.
KJV: but the rebelliousdwell in a dry
INT: Only the rebelliousdwell A parched

Psalm 68:16
HEB:אַף־ יְ֝הוָ֗ה יִשְׁכֹּ֥ן לָנֶֽצַח׃
NAS: the LORDwill dwell [there] forever.
KJV: yea, the LORDwill dwell [in it] for ever.
INT: yet the LORDwill dwell forever

Psalm 68:18
HEB:וְאַ֥ף ס֝וֹרְרִ֗ים לִשְׁכֹּ֤ן ׀ יָ֬הּ אֱלֹהִֽים׃
NAS: that the LORD Godmay dwell [there].
KJV: Godmight dwell [among them].
INT: also Even the rebelliousmay dwell the LORD God

Psalm 69:36
HEB:וְאֹהֲבֵ֥י שְׁ֝מ֗וֹ יִשְׁכְּנוּ־ בָֽהּ׃
NAS: His namewill dwell in it.
KJV: his nameshall dwell therein.
INT: love his namewill dwell

Psalm 74:2
HEB:צִ֝יּ֗וֹן זֶ֤ה ׀ שָׁכַ֬נְתָּ בּֽוֹ׃
NAS: Zion, whereYou have dwelt.
KJV: Zion,wherein thou hast dwelt.
INT: Zion thishave dwelt

Psalm 78:55
HEB:בְּחֶ֣בֶל נַחֲלָ֑ה וַיַּשְׁכֵּ֥ן בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם שִׁבְטֵ֥י
NAS: of Israeldwell in their tents.
KJV: of Israelto dwell in their tents.
INT: measurement an inheritancedwell their tents the tribes

Psalm 78:60
HEB:שִׁל֑וֹ אֹ֝֗הֶל שִׁכֵּ֥ן בָּאָדָֽם׃
NAS: The tentwhich He had pitched among men,
KJV: the tent[which] he placed among men;
INT: Shiloh the tenthad pitched men

Psalm 85:9
HEB:לִירֵאָ֣יו יִשְׁע֑וֹ לִשְׁכֹּ֖ן כָּב֣וֹד בְּאַרְצֵֽנוּ׃
NAS: Him, That glorymay dwell in our land.
KJV: him; that glorymay dwell in our land.
INT: fear his salvationmay dwell glory our land

Psalm 94:17
HEB:לִּ֑י כִּמְעַ֓ט ׀ שָֽׁכְנָ֖ה דוּמָ֣ה נַפְשִֽׁי׃
NAS: would soonhave dwelt in [the abode of] silence.
KJV: my soul had almostdwelt in silence.
INT: my help soonhave dwelt silence my soul

Psalm 102:28
HEB:בְּנֵֽי־ עֲבָדֶ֥יךָ יִשְׁכּ֑וֹנוּ וְ֝זַרְעָ֗ם לְפָנֶ֥יךָ
NAS: of Your servantswill continue, And their descendants
KJV: of thy servantsshall continue, and their seed
INT: the children of your servantswill continue and their descendants before

Psalm 104:12
HEB:עוֹף־ הַשָּׁמַ֣יִם יִשְׁכּ֑וֹן מִבֵּ֥ין עֳ֝פָאיִ֗ם
NAS: of the heavensdwell; They lift
KJV: of the heavenhave their habitation, [which] sing
INT: the birds of the heavensdwell among the branches

Psalm 120:5
HEB:גַ֣רְתִּי מֶ֑שֶׁךְ שָׁ֝כַ֗נְתִּי עִֽם־ אָהֳלֵ֥י
NAS: in Meshech,For I dwell among
KJV: in Mesech,[that] I dwell in the tents
INT: sojourn Meshechdwell among the tents

Psalm 120:6
HEB: רַ֭בַּת שָֽׁכְנָה־ לָּ֣הּ נַפְשִׁ֑י
NAS: has my soulhad its dwelling With those who hate
KJV: hath longdwelt with him that hateth
INT: longdwelling has my soul who

Psalm 135:21
HEB:יְהוָ֨ה ׀ מִצִּיּ֗וֹן שֹׁ֘כֵ֤ן יְֽרוּשָׁלִָ֗ם הַֽלְלוּ־
NAS: from Zion,Who dwells in Jerusalem.
KJV: out of Zion,which dwelleth at Jerusalem.
INT: be the LORD Ziondwells Jerusalem Praise

Psalm 139:9
HEB:כַנְפֵי־ שָׁ֑חַר אֶ֝שְׁכְּנָ֗ה בְּאַחֲרִ֥ית יָֽם׃
NAS: of the dawn,If I dwell in the remotest part
KJV: of the morning,[and] dwell in the uttermost parts
INT: the wings of the dawndwell the remotest of the sea

Proverbs 1:33
HEB:וְשֹׁמֵ֣עַֽ לִ֭י יִשְׁכָּן־ בֶּ֑טַח וְ֝שַׁאֲנַ֗ן
NAS: But he who listensto me shall live securely
KJV: But whoso hearkenethunto me shall dwell safely,
INT: listensshall live securely ease

Proverbs 2:21
HEB:כִּֽי־ יְשָׁרִ֥ים יִשְׁכְּנוּ־ אָ֑רֶץ וּ֝תְמִימִ֗ים
NAS: For the uprightwill live in the land
KJV: For the uprightshall dwell in the land,
INT: For the uprightwill live the land and the blameless

Proverbs 7:11
HEB:בְּ֝בֵיתָ֗הּ לֹא־ יִשְׁכְּנ֥וּ רַגְלֶֽיהָ׃
NAS: Her feetdo not remain at home;
KJV: her feetabide not in her house:
INT: home notremain her feet

Proverbs 8:12
HEB:אֲ‍ֽנִי־ חָ֭כְמָה שָׁכַ֣נְתִּי עָרְמָ֑ה וְדַ֖עַת
NAS: I, wisdom,dwell with prudence,
KJV: I wisdomdwell with prudence,
INT: I wisdomdwell prudence knowledge

Proverbs 10:30
HEB:וּ֝רְשָׁעִ֗ים לֹ֣א יִשְׁכְּנוּ־ אָֽרֶץ׃
NAS: But the wickedwill not dwell in the land.
KJV: but the wickedshall not inhabit the earth.
INT: the wicked will notdwell the land

Isaiah 8:18
HEB:יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הַשֹּׁכֵ֖ן בְּהַ֥ר צִיּֽוֹן׃
NAS: of hosts,who dwells on Mount
KJV: of hosts,which dwelleth in mount
INT: the LORD of hostsdwells Mount Zion

Isaiah 13:20
HEB:לָנֶ֔צַח וְלֹ֥א תִשְׁכֹּ֖ן עַד־ דּ֣וֹר
NAS: be inhabitedor lived in from generation
KJV: be inhabited,neither shall it be dwelt in from generation
INT: shall never Norlived from generation

Isaiah 13:21
HEB:בָתֵּיהֶ֖ם אֹחִ֑ים וְשָׁ֤כְנוּ שָׁם֙ בְּנ֣וֹת
NAS: Ostrichesalso will live there,
KJV: and owlsshall dwell there, and satyrs
INT: and their houses of owlswill live there first

Isaiah 18:3
HEB:יֹשְׁבֵ֥י תֵבֵ֖ל וְשֹׁ֣כְנֵי אָ֑רֶץ כִּנְשֹׂא־
NAS: of the worldand dwellers on earth,
KJV: of the world,and dwellers on the earth,
INT: inhabitants of the worldand dwellers earth is raised

Isaiah 26:19
HEB:הָקִ֨יצוּ וְרַנְּנ֜וּ שֹׁכְנֵ֣י עָפָ֗ר כִּ֣י
NAS: will rise.You who lie in the dust,
KJV: and sing,ye that dwell in dust:
INT: Awake and shoutlie the dust For

Isaiah 32:16
HEB: וְשָׁכַ֥ן בַּמִּדְבָּ֖ר מִשְׁפָּ֑ט
NAS: Then justicewill dwell in the wilderness
KJV: Then judgmentshall dwell in the wilderness,
INT:will dwell the wilderness justice

Isaiah 33:5
HEB:יְהוָ֔ה כִּ֥י שֹׁכֵ֖ן מָר֑וֹם מִלֵּ֣א
NAS: is exalted,for He dwells on high;
KJV: is exalted;for he dwelleth on high:
INT: the LORD fordwells high has filled

Isaiah 33:16
HEB:ה֚וּא מְרוֹמִ֣ים יִשְׁכֹּ֔ן מְצָד֥וֹת סְלָעִ֖ים
NAS:He will dwell on the heights,
KJV:He shall dwell on high:
INT: he the heightswill dwell will be the impregnable rock

Isaiah 34:11
HEB:וְיַנְשׁ֥וֹף וְעֹרֵ֖ב יִשְׁכְּנוּ־ בָ֑הּ וְנָטָ֥ה
NAS: and ravenwill dwell in it; And He will stretch
KJV: also and the ravenshall dwell in it: and he shall stretch out
INT: and owl and ravenwill dwell will stretch over

Isaiah 34:17
HEB:לְד֥וֹר וָד֖וֹר יִשְׁכְּנוּ־ בָֽהּ׃ ס
NAS: to generationthey will dwell in it.
KJV: to generationshall they dwell therein.
INT: generation to generationwill dwell

Isaiah 57:15
HEB:רָ֣ם וְנִשָּׂ֗א שֹׁכֵ֥ן עַד֙ וְקָד֣וֹשׁ
NAS: and exaltedOne Who lives forever,
KJV: and lofty Onethat inhabiteth eternity,
INT: the high and exaltedlives forever is Holy

Isaiah 57:15
HEB:מָר֥וֹם וְקָד֖וֹשׁ אֶשְׁכּ֑וֹן וְאֶת־ דַּכָּא֙
NAS: is Holy,I dwell [on] a high
KJV: [is] Holy;I dwell in the high
INT: a high and holydwell and with the contrite

Isaiah 65:9
HEB:בְחִירַ֔י וַעֲבָדַ֖י יִשְׁכְּנוּ־ שָֽׁמָּה׃
NAS: it, And My servantswill dwell there.
KJV: it, and my servantsshall dwell there.
INT: my chosen and my servantswill dwell there

Jeremiah 7:3
HEB:דַרְכֵיכֶ֖ם וּמַֽעַלְלֵיכֶ֑ם וַאֲשַׁכְּנָ֣ה אֶתְכֶ֔ם בַּמָּק֥וֹם
NAS: and your deeds,and I will let you dwell in this
KJV: and your doings,and I will cause you to dwell in this place.
INT: your ways and your deedsdwell place this

Jeremiah 7:7
HEB: וְשִׁכַּנְתִּ֤י אֶתְכֶם֙ בַּמָּק֣וֹם
NAS:then I will let you dwell in this
KJV:Then will I cause you to dwell in this place,
INT:dwell place this

Jeremiah 7:12
HEB:בְּשִׁיל֔וֹ אֲשֶׁ֨ר שִׁכַּ֧נְתִּֽי שְׁמִ֛י שָׁ֖ם
NAS: I made My namedwell at the first,
KJV: which [was] in Shiloh,where I set my name
INT: Shiloh whatdwell my name at

Jeremiah 17:6
HEB:יָב֣וֹא ט֑וֹב וְשָׁכַ֤ן חֲרֵרִים֙ בַּמִּדְבָּ֔ר
NAS: comes,But will live in stony wastes
KJV: cometh;but shall inhabit the parched places
INT: comes prosperitywill live stony the wilderness

Jeremiah 23:6
HEB:יְהוּדָ֔ה וְיִשְׂרָאֵ֖ל יִשְׁכֹּ֣ן לָבֶ֑טַח וְזֶה־
NAS: And Israelwill dwell securely;
KJV: and Israelshall dwell safely:
INT: Judah and Israelwill dwell securely and this

Jeremiah 25:24
HEB:מַלְכֵ֣י הָעֶ֔רֶב הַשֹּׁכְנִ֖ים בַּמִּדְבָּֽר׃
NAS: of the foreign peoplewho dwell in the desert;
KJV: of the mingled peoplethat dwell in the desert,
INT: the kings of the foreigndwell the desert

Jeremiah 33:16
HEB:יְהוּדָ֔ה וִירוּשָׁלִַ֖ם תִּשְׁכּ֣וֹן לָבֶ֑טַח וְזֶ֥ה
NAS: and Jerusalemwill dwell in safety;
KJV: and Jerusalemshall dwell safely:
INT: Judah and Jerusalemwill dwell safety and this

Jeremiah 46:26
HEB:וְאַחֲרֵי־ כֵ֛ן תִּשְׁכֹּ֥ן כִּֽימֵי־ קֶ֖דֶם
NAS: Afterwards,however, it will be inhabited as in the days
KJV: and afterwardit shall be inhabited, as in the days
INT: and afterward itwill be inhabited the days of old

Jeremiah 48:28
HEB:עִזְב֤וּ עָרִים֙ וְשִׁכְנ֣וּ בַּסֶּ֔לַע יֹשְׁבֵ֖י
NAS: the citiesand dwell among the crags,
KJV: the cities,and dwell in the rock,
INT: Leave the citiesand dwell the crags inhabitants

Jeremiah 49:16
HEB:זְד֣וֹן לִבֶּ֔ךָ שֹֽׁכְנִי֙ בְּחַגְוֵ֣י הַסֶּ֔לַע
NAS: has deceivedyou, O you who live in the clefts
KJV: of thine heart,O thou that dwellest in the clefts
INT: the arrogance of your heartlive the clefts of the rock

Jeremiah 49:31
HEB:ל֖וֹ בָּדָ֥ד יִשְׁכֹּֽנוּ׃
NAS: gates or bars;They dwell alone.
KJV: nor bars,[which] dwell alone.
INT: bars alonedwell

Jeremiah 50:39
HEB:לָנֶ֔צַח וְלֹ֥א תִשְׁכּ֖וֹן עַד־ דּ֥וֹר
NAS: be inhabitedOr dwelt in from generation
KJV: for ever;neither shall it be dwelt in from generation
INT: ever will neverdwelt from generation

Jeremiah 51:13
HEB:[שֹׁכַנְתִּי כ] (שֹׁכַנְתְּ֙ ק) עַל־
NAS:O you who dwell by many waters,
KJV:O thou that dwellest upon many waters,
INT:abide and waters

Ezekiel 17:23
HEB:לְאֶ֣רֶז אַדִּ֑יר וְשָׁכְנ֣וּ תַחְתָּ֗יו כֹּ֚ל
NAS: kindwill nest under
KJV: cedar:and under it shall dwell all fowl
INT: cedar A statelywill nest under of every

Ezekiel 17:23
HEB:בְּצֵ֥ל דָּלִיּוֹתָ֖יו תִּשְׁכֹּֽנָּה׃
NAS: underit; they will nest in the shade
KJV: of the branchesthereof shall they dwell.
INT: the shade brancheswill nest

Ezekiel 31:13
HEB:עַל־ מַפַּלְתּ֥וֹ יִשְׁכְּנ֖וּ כָּל־ ע֣וֹף
NAS: of the heavenswill dwell, and all
KJV: of the heavenremain, and all the beasts
INT: on ruinwill dwell all the birds

Ezekiel 32:4
HEB:הַשָּׂדֶ֖ה אֲטִילֶ֑ךָ וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י עָלֶ֙יךָ֙ כָּל־
NAS: of the heavensto dwell on you, And I will satisfy
KJV: of the heavento remain upon thee, and I will fill
INT: field will castto dwell and all

Ezekiel 43:7
HEB:רַגְלַ֔י אֲשֶׁ֧ר אֶשְׁכָּן־ שָׁ֛ם בְּת֥וֹךְ
NAS: whereI will dwell among
KJV: of my feet,where I will dwell in the midst
INT: of my feet Iwill dwell in it among

Ezekiel 43:9
HEB:מַלְכֵיהֶ֖ם מִמֶּ֑נִּי וְשָׁכַנְתִּ֥י בְתוֹכָ֖ם לְעוֹלָֽם׃
NAS: farfrom Me; and I will dwell among
KJV: farfrom me, and I will dwell in the midst
INT: of their kings and Iwill dwell among forever

Joel 3:17
HEB:יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם שֹׁכֵ֖ן בְּצִיּ֣וֹן הַר־
NAS: your God,Dwelling in Zion,
KJV: your Goddwelling in Zion,
INT: the LORD your GodDwelling Zion mountain

Joel 3:21
HEB:נִקֵּ֑יתִי וַֽיהוָ֖ה שֹׁכֵ֥ן בְּצִיּֽוֹן׃
NAS: For the LORDdwells in Zion.
KJV: for the LORDdwelleth in Zion.
INT: avenged the LORDdwells Zion

Obadiah 1:3
HEB:לִבְּךָ֙ הִשִּׁיאֶ֔ךָ שֹׁכְנִ֥י בְחַגְוֵי־ סֶּ֖לַע
NAS: has deceivedyou, You who live in the clefts
KJV: hath deceivedthee, thou that dwellest in the clefts
INT: of your heart deceivedlive the clefts of the rock

Micah 4:10
HEB:תֵצְאִ֨י מִקִּרְיָ֜ה וְשָׁכַ֣נְתְּ בַּשָּׂדֶ֗ה וּבָ֤את
NAS: out of the city,Dwell in the field,
KJV: out of the city,and thou shalt dwell in the field,
INT: will go of the cityDwell the field and go

Micah 7:14
HEB:צֹ֚אן נַֽחֲלָתֶ֔ךָ שֹׁכְנִ֣י לְבָדָ֔ד יַ֖עַר
NAS: of Your possessionWhich dwells by itself
KJV: of thine heritage,which dwell solitarily
INT: the flock of your possessiondwells itself the woodland

Nahum 3:18
HEB:מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר יִשְׁכְּנ֖וּ אַדִּירֶ֑יךָ נָפֹ֧שׁוּ
NAS: Your noblesare lying down. Your people
KJV: thy noblesshall dwell [in the dust]: thy people
INT: king of Assyriaare lying your nobles are scattered

Zechariah 2:10
HEB:הִנְנִי־ בָ֛א וְשָׁכַנְתִּ֥י בְתוֹכֵ֖ךְ נְאֻם־
NAS: I am comingand I will dwell in your midst,
KJV: for, lo, I come,and I will dwell in the midst
INT: behold I am comingwill dwell your midst declares

Zechariah 2:11
HEB:לִ֖י לְעָ֑ם וְשָׁכַנְתִּ֣י בְתוֹכֵ֔ךְ וְיָדַ֕עַתְּ
NAS: My people.Then I will dwell in your midst,
KJV: and shall be my people:and I will dwell in the midst
INT: and will become my peoplewill dwell your midst will know

Zechariah 8:3
HEB:אֶל־ צִיּ֔וֹן וְשָׁכַנְתִּ֖י בְּת֣וֹךְ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
NAS: to Zionand will dwell in the midst
KJV: unto Zion,and will dwell in the midst
INT: to Zionand will dwell the midst of Jerusalem

Zechariah 8:8
HEB:וְהֵבֵאתִ֣י אֹתָ֔ם וְשָׁכְנ֖וּ בְּת֣וֹךְ יְרוּשָׁלִָ֑ם
NAS: and I will bringthem [back] and they will live in the midst
KJV: And I will bringthem, and they shall dwell in the midst
INT: will bringwill live the midst of Jerusalem

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts