Movatterモバイル変換

Exodus 15:1
HEB: אָ֣ז יָשִֽׁיר־ מֹשֶׁה֩ וּבְנֵ֨י
NAS: and the sons of Israelsang this song
KJV:Then sang Moses and the children
INT: Thensang Moses and the sons

Exodus 15:1
HEB:וַיֹּאמְר֖וּ לֵאמֹ֑ר אָשִׁ֤ירָה לַֽיהוָה֙ כִּֽי־
NAS: and said,I will sing to the LORD,
KJV: saying,I will sing unto the LORD,
INT: and said and saidwill sing to the LORD for

Exodus 15:21
HEB:לָהֶ֖ם מִרְיָ֑ם שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָה֙ כִּֽי־
NAS: answeredthem, Sing to the LORD,
KJV: answeredthem, Sing ye to the LORD,
INT: answered MiriamSing to the LORD for

Numbers 21:17
HEB: אָ֚ז יָשִׁ֣יר יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־
NAS: Then Israelsang this song:
KJV: Then Israelsang this song, Spring up,
INT: Thensang Israel song

Judges 5:1
HEB: וַתָּ֣שַׁר דְּבוֹרָ֔ה וּבָרָ֖ק
NAS: of Abinoamsang on that day,
KJV:Then sang Deborah and Barak
INT:sang Deborah and Barak

Judges 5:3
HEB:לַֽיהוָה֙ אָנֹכִ֣י אָשִׁ֔ירָה אֲזַמֵּ֕ר לַֽיהוָ֖ה
NAS: I -- to the LORD,I will sing, I will sing praise
KJV: O ye princes;I, [even] I, will sing unto the LORD;
INT: to the LORD Iwill sing will sing to the LORD

1 Samuel 18:6
HEB:[לָשֹׁור כ] (לָשִׁ֣יר ק) וְהַמְּחֹל֔וֹת
NAS: of Israel,singing and dancing,
KJV: of Israel,singing and dancing,
INT: the cities of Israelsing and dancing to meet

2 Samuel 19:35
HEB:ע֔וֹד בְּק֖וֹל שָׁרִ֣ים וְשָׁר֑וֹת וְלָמָּה֩
NAS: the voiceof singing men and women? Why
KJV: any more the voiceof singing men and singing women?
INT: anymore the voiceof singing of singing Why

2 Samuel 19:35
HEB:בְּק֖וֹל שָׁרִ֣ים וְשָׁר֑וֹת וְלָמָּה֩ יִֽהְיֶ֨ה
KJV: of singing menand singing women? wherefore then should thy servant
INT: the voice of singingof singing Why should

1 Kings 10:12
HEB:וְכִנֹּר֥וֹת וּנְבָלִ֖ים לַשָּׁרִ֑ים לֹ֣א בָֽא־
NAS: and harpsfor the singers; such
KJV: also and psalteriesfor singers: there came
INT: lyres and harpsthe singers in nor come

1 Chronicles 6:33
HEB:הַקְּהָתִ֔י הֵימָן֙ הַמְשׁוֹרֵ֔ר בֶּן־ יוֹאֵ֖ל
NAS: [were] Hemanthe singer, the son
KJV: Hemana singer, the son
INT: of the Kohathites Hemanthe singer the son of Joel

1 Chronicles 9:33
HEB: וְאֵ֣לֶּה הַ֠מְשֹׁרְרִים רָאשֵׁ֨י אָב֧וֹת
NAS: Now theseare the singers, heads
KJV:And these [are] the singers, chief
INT: now theseare the singers heads of fathers'

1 Chronicles 15:16
HEB:אֶת־ אֲחֵיהֶם֙ הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים בִּכְלֵי־ שִׁ֛יר
NAS: their relativesthe singers, with instruments
KJV: their brethren[to be] the singers with instruments
INT: to appoint their relativesthe singers instruments of music

1 Chronicles 15:19
HEB: וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים הֵימָ֥ן אָסָ֖ף
NAS:So the singers, Heman, Asaph
KJV:So the singers, Heman, Asaph,
INT:the singers Heman Asaph

1 Chronicles 15:27
HEB:אֶת־ הָאָר֔וֹן וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים וּכְנַנְיָ֛ה הַשַּׂ֥ר
NAS: the ark,and the singers and Chenaniah
KJV: the ark,and the singers, and Chenaniah
INT: were carrying the arkand the singers and Chenaniah the leader

1 Chronicles 15:27
HEB:הַשַּׂ֥ר הַמַּשָּׂ֖א הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים וְעַל־ דָּוִ֖יד
NAS: of the singing[with] the singers. David
KJV: of the songwith the singers: David
INT: the leader of the singingthe singers wore David

1 Chronicles 16:9
HEB: שִׁ֤ירוּ לוֹ֙ זַמְּרוּ־
NAS:Sing to Him, sing praises
KJV:Sing unto him, sing psalms
INT:Sing sing Speak

1 Chronicles 16:23
HEB: שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָה֙ כָּל־
NAS:Sing to the LORD, all
KJV:Sing unto the LORD, all the earth;
INT:Sing to the LORD all

2 Chronicles 5:12
HEB: וְהַלְוִיִּ֣ם הַמְשֹׁרֲרִ֣ים לְכֻלָּ֡ם לְאָסָ֡ף
NAS: the Leviticalsingers, Asaph,
KJV: Also the Levites[which were] the singers, all of them of Asaph,
INT: the Leviticalsingers and all Asaph

2 Chronicles 5:13
HEB:(לַמְחַצְּרִ֨ים ק) וְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜ים לְהַשְׁמִ֣יעַ קוֹל־
NAS: when the trumpetersand the singers were to make themselves heard
KJV: It came even to pass, as the trumpetersand singers [were] as one,
INT: unison blowand the singers make voice

2 Chronicles 9:11
HEB:וְכִנֹּר֥וֹת וּנְבָלִ֖ים לַשָּׁרִ֑ים וְלֹא־ נִרְא֥וּ
NAS: and harpsfor the singers; and none
KJV: and psalteriesfor singers: and there were none such
INT: and lyres and harpsthe singers and none was seen

2 Chronicles 20:21
HEB:הָעָ֔ם וַיַּעֲמֵ֤ד מְשֹֽׁרֲרִים֙ לַיהוָ֔ה וּֽמְהַֽלְלִ֖ים
NAS: he appointedthose who sang to the LORD
KJV: he appointedsingers unto the LORD,
INT: the people appointedsang to the LORD praised

2 Chronicles 23:13
HEB:וְתוֹקֵ֙עַ֙ בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙ בִּכְלֵ֣י הַשִּׁ֔יר
NAS: trumpets,the singers with [their] musical
KJV: with trumpets,also the singers with instruments
INT: and blew trumpetsthe singers instruments with musical

2 Chronicles 29:28
HEB:מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים וְהַשִּׁ֣יר מְשׁוֹרֵ֔ר וְהַחֲצֹצְר֖וֹת [מַחֲצֹצְרִים
NAS: the singersalso sang and the trumpets
KJV: and the singerssang, and the trumpeters
INT: worshiped the singerssang and the trumpets blow

2 Chronicles 35:15
HEB: וְהַמְשֹֽׁרֲרִ֨ים בְּנֵי־ אָסָ֜ף
NAS:The singers, the sons of Asaph,
KJV:And the singers the sons of Asaph
INT:the singers the sons of Asaph

2 Chronicles 35:25
HEB:וַיֹּאמְר֣וּ כָֽל־ הַשָּׁרִ֣ים ׀ וְ֠הַשָּׁרוֹת בְּקִינ֨וֹתֵיהֶ֤ם
NAS: And allthe male and female singers speak
KJV: for Josiah:and all the singing men and the singing women
INT: speak and allsingers singers their lamentations

2 Chronicles 35:25
HEB:כָֽל־ הַשָּׁרִ֣ים ׀ וְ֠הַשָּׁרוֹת בְּקִינ֨וֹתֵיהֶ֤ם עַל־
KJV: and all the singing menand the singing women spake
INT: and all singerssingers their lamentations about

Ezra 2:41
HEB: הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף
NAS:The singers: the sons of Asaph,
KJV:The singers: the children of Asaph,
INT:the singers the children of Asaph

Ezra 2:65
HEB:וְשִׁבְעָ֑ה וְלָהֶ֛ם מְשֹׁרְרִ֥ים וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת מָאתָֽיִם׃
NAS: and they had 200singing men and women.
KJV: among them two hundredsinging men and singing women.
INT: thirty and sevensinging singing

Ezra 2:65
HEB:וְלָהֶ֛ם מְשֹׁרְרִ֥ים וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת מָאתָֽיִם׃
KJV: singing menand singing women.
INT: and seven singingsinging

Ezra 2:70
HEB:וּֽמִן־ הָעָ֞ם וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים וְהַנְּתִינִ֖ים
NAS: of the people,the singers, the gatekeepers
KJV: and [some] of the people,and the singers, and the porters,
INT: some of the peoplethe singers the gatekeepers and the temple

Ezra 7:7
HEB:הַכֹּהֲנִ֨ים וְהַלְוִיִּ֜ם וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים וְהַשֹּׁעֲרִ֛ים וְהַנְּתִינִ֖ים
NAS: the Levites,the singers, the gatekeepers
KJV: and the Levites,and the singers, and the porters,
INT: of the priests the Levitesthe singers the gatekeepers and the temple

Ezra 10:24
HEB: וּמִן־ הַמְשֹׁרְרִ֖ים אֶלְיָשִׁ֑יב וּמִן־
NAS:Of the singers [there was] Eliashib;
KJV:Of the singers also; Eliashib:
INT: atof the singers Eliashib and of

Nehemiah 7:1
HEB:וַיִּפָּ֥קְד֛וּ הַשּׁוֹעֲרִ֥ים וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַלְוִיִּֽם׃
NAS: and the gatekeepersand the singers and the Levites
KJV: and the portersand the singers and the Levites
INT: were appointed and the gatekeepersand the singers and the Levites

Nehemiah 7:44
HEB: הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף
NAS:The singers: the sons of Asaph,
KJV:The singers: the children of Asaph,
INT:the singers the children of Asaph

Nehemiah 7:67
HEB:וְשִׁבְעָ֑ה וְלָהֶ֗ם מְשֹֽׁרֲרִים֙ וּמְשֹׁ֣רֲר֔וֹת מָאתַ֖יִם
NAS: and they had 245male and female singers.
KJV: and fivesinging men and singing women.
INT: thirty and sevensingers singers hundred

Nehemiah 7:67
HEB:וְלָהֶ֗ם מְשֹֽׁרֲרִים֙ וּמְשֹׁ֣רֲר֔וֹת מָאתַ֖יִם וְאַרְבָּעִ֥ים
KJV: singing menand singing women.
INT: and seven singerssingers hundred forty

Nehemiah 7:73
HEB:וְהַלְוִיִּ֡ם וְהַשּׁוֹעֲרִים֩ וְהַמְשֹׁרְרִ֨ים וּמִן־ הָעָ֧ם
NAS: the gatekeepers,the singers, some
KJV: and the porters,and the singers, and [some] of the people,
INT: the Levites the gatekeepersthe singers some of the people

Nehemiah 10:28
HEB:הַ֠לְוִיִּם הַשּׁוֹעֲרִ֨ים הַמְשֹׁרְרִ֜ים הַנְּתִינִ֗ים וְֽכָל־
NAS: the gatekeepers,the singers, the temple servants
KJV: the porters,the singers, the Nethinims,
INT: the Levites the gatekeepersthe singers the temple and all

Nehemiah 10:39
HEB:הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים וְהַשּׁוֹעֲרִ֖ים וְהַמְשֹׁרְרִ֑ים וְלֹ֥א נַעֲזֹ֖ב
NAS: the gatekeepersand the singers. Thus we will not neglect
KJV: and the porters,and the singers: and we will not forsake
INT: are ministering the gatekeepersand the singers we will not neglect

Nehemiah 11:22
HEB:מִבְּנֵ֤י אָסָף֙ הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים לְנֶ֖גֶד מְלֶ֥אכֶת
NAS: of Asaph,who were the singers for the service
KJV: of Asaph,the singers [were] over
INT: the sons of Asaphwere the singers over the service

Nehemiah 11:23
HEB:וַאֲמָנָ֥ה עַל־ הַמְשֹׁרְרִ֖ים דְּבַר־ י֥וֹם
NAS: them and a firm regulationfor the song leaders day
KJV: concerning them, that a certain portionshould be for the singers, due
INT: firm concerningthe song due day

Nehemiah 12:28
HEB:וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ בְּנֵ֖י הַמְשֹׁרְרִ֑ים וּמִן־ הַכִּכָּר֙
NAS: So the sonsof the singers were assembled
KJV: And the sonsof the singers gathered themselves together,
INT: were assembled the sonsof the singers from the district

Nehemiah 12:29
HEB:בָּנ֤וּ לָהֶם֙ הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔ים סְבִיב֖וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃
NAS: and Azmaveth,for the singers had built
KJV: and Azmaveth:for the singers had builded
INT: had built forthe singers around Jerusalem

Nehemiah 12:42
HEB:וָעָ֑זֶר וַיַּשְׁמִ֙יעוּ֙ הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים וְיִֽזְרַחְיָ֖ה הַפָּקִֽיד׃
NAS: and Ezer.And the singers sang,
KJV: and Ezer.And the singers sang loud,
INT: and Ezer sangand the singers Jezrahiah leader

Nehemiah 12:45
HEB:וּמִשְׁמֶ֣רֶת הַֽטָּהֳרָ֔ה וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים כְּמִצְוַ֥ת
NAS: of purification,together with the singers and the gatekeepers
KJV:And both the singers and the porters
INT: and the service of purificationthe singers and the gatekeepers the command

Nehemiah 12:46
HEB:(רָאשֵׁי֙ ק) הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים וְשִׁיר־ תְּהִלָּ֥ה
NAS: [there were] leadersof the singers, songs
KJV: [there were] chiefof the singers, and songs
INT: ancient bandof the singers songs of praise

Nehemiah 12:47
HEB:נֹֽתְנִ֛ים מְנָי֛וֹת הַמְשֹׁרְרִ֥ים וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים דְּבַר־
NAS: the portionsdue the singers and the gatekeepers
KJV: the portionsof the singers and the porters,
INT: gave the portionsthe singers and the gatekeepers required

Nehemiah 13:5
HEB:מִצְוַת֙ הַלְוִיִּ֔ם וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים וּתְרוּמַ֖ת
NAS: for the Levites,the singers and the gatekeepers,
KJV: [to be given] to the Levites,and the singers, and the porters;
INT: prescribed the Levitesthe singers and the gatekeepers and the contributions

Nehemiah 13:10
HEB:לְשָׂדֵ֛הוּ הַלְוִיִּ֥ם וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים עֹשֵׂ֥י הַמְּלָאכָֽה׃
NAS: [them], so that the Levitesand the singers who performed
KJV: [them]: for the Levitesand the singers, that did
INT: field the Levitesand the singers performed the service

Job 36:24
HEB:פָעֳל֑וֹ אֲשֶׁ֖ר שֹׁרְר֣וּ אֲנָשִֽׁים׃
NAS: Of which menhave sung.
KJV: his work, which menbehold.
INT: his work of whichhave sung men

Psalm 7:1
HEB:לְדָ֫וִ֥ד אֲשֶׁר־ שָׁ֥ר לַיהוָ֑ה עַל־
KJV: of David,which he sang unto the LORD,
INT: of David whichsang the LORD and

Psalm 13:6
HEB: אָשִׁ֥ירָה לַיהוָ֑ה כִּ֖י
NAS:I will sing to the LORD, Because
KJV:I will sing unto the LORD,
INT:will sing to the LORD Because

Psalm 21:13
HEB:יְהוָ֣ה בְּעֻזֶּ֑ךָ נָשִׁ֥ירָה וּֽ֝נְזַמְּרָה גְּבוּרָתֶֽךָ׃
NAS: in Your strength;We will sing and praise
KJV: in thine own strength:[so] will we sing and praise
INT: LORD your strengthwill sing and praise your power

Psalm 27:6
HEB:זִבְחֵ֣י תְרוּעָ֑ה אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה לַיהוָֽה׃
NAS: with shouts of joy;I will sing, yes, I will sing praises
KJV: of joy;I will sing, yea, I will sing praises
INT: sacrifices shoutswill sing will sing to the LORD

Psalm 33:3
HEB: שִֽׁירוּ־ ל֭וֹ שִׁ֣יר
NAS:Sing to Him a new song;
KJV:Sing unto him a new song;
INT:Sing song A new

Psalm 57:7
HEB:נָכ֣וֹן לִבִּ֑י אָ֝שִׁ֗ירָה וַאֲזַמֵּֽרָה׃
NAS: is steadfast;I will sing, yes, I will sing praises!
KJV: is fixed:I will sing and give praise.
INT: is steadfast my heartwill sing will sing

Psalm 59:16
HEB: וַאֲנִ֤י ׀ אָשִׁ֣יר עֻזֶּךָ֮ וַאֲרַנֵּ֥ן
NAS:But as for me, I shall sing of Your strength;
KJV:But I will sing of thy power;
INT: Ishall sing of your strength shall joyfully

Psalm 65:13
HEB:יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ אַף־ יָשִֽׁירוּ׃
NAS: They shout for joy, yes,they sing.
KJV: they shout for joy,they also sing.
INT: shout yessing

Psalm 68:4
HEB: שִׁ֤ירוּ ׀ לֵֽאלֹהִים֮ זַמְּר֪וּ
NAS:Sing to God, sing praises
KJV:Sing unto God, sing praises
INT:Sing to God sing

Psalm 68:25
HEB: קִדְּמ֣וּ שָׁ֭רִים אַחַ֣ר נֹגְנִ֑ים
NAS:The singers went on, the musicians
KJV:The singers went before,
INT: wentthe singers after the musicians

Psalm 68:32
HEB:מַמְלְכ֣וֹת הָ֭אָרֶץ שִׁ֣ירוּ לֵאלֹהִ֑ים זַמְּר֖וּ
NAS:Sing to God, O kingdoms
KJV:Sing unto God, ye kingdoms
INT: kingdoms of the earthSing to God Sing

Psalm 87:7
HEB: וְשָׁרִ֥ים כְּחֹלְלִ֑ים כָּֽל־
NAS:Then those who sing as well as those who play the flutes
KJV:As well the singers as the players
INT:sing play All

Psalm 89:1
HEB:יְ֭הוָה עוֹלָ֣ם אָשִׁ֑ירָה לְדֹ֥ר וָדֹ֓ר ׀
NAS:A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the lovingkindness
KJV:I will sing of the mercies
INT: of the LORD foreverwill sing to all generations

Psalm 96:1
HEB: שִׁ֣ירוּ לַ֭יהוָה שִׁ֣יר
NAS:Sing to the LORD a new
KJV:O sing unto the LORD a new
INT:Sing to the LORD song

Psalm 96:1
HEB:שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ שִׁ֥ירוּ לַ֝יהוָ֗ה כָּל־
NAS: a new song;Sing to the LORD, all
KJV: song:sing unto the LORD,
INT: song A newSing to the LORD all

Psalm 96:2
HEB: שִׁ֣ירוּ לַ֭יהוָה בָּרֲכ֣וּ
NAS:Sing to the LORD, bless
KJV:Sing unto the LORD, bless
INT:Sing to the LORD bless

Psalm 98:1
HEB: מִזְמ֡וֹר שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָ֨ה ׀ שִׁ֣יר
NAS:A Psalm. O sing to the LORD a new
KJV:O sing unto the LORD a new
INT: Psalmsing to the LORD song

Psalm 101:1
HEB:חֶֽסֶד־ וּמִשְׁפָּ֥ט אָשִׁ֑ירָה לְךָ֖ יְהוָ֣ה
KJV:I will sing of mercy and judgment:
INT: of lovingkindness and justicewill sing LORD sing

Psalm 104:33
HEB: אָשִׁ֣ירָה לַיהוָ֣ה בְּחַיָּ֑י
KJV:I will sing unto the LORD
INT:will sing to the LORD live

Psalm 105:2
HEB: שִֽׁירוּ־ ל֭וֹ זַמְּרוּ־
NAS:Sing to Him, sing praises
KJV:Sing unto him, sing psalms
INT:Sing sing Speak

Psalm 106:12
HEB:וַיַּאֲמִ֥ינוּ בִדְבָרָ֑יו יָ֝שִׁ֗ירוּ תְּהִלָּתֽוֹ׃
NAS: His words;They sang His praise.
KJV: they his words;they sang his praise.
INT: believed his wordssang his praise

Psalm 108:1
HEB:לִבִּ֣י אֱלֹהִ֑ים אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה אַף־
NAS: O God;I will sing, I will sing praises,
KJV: is fixed;I will sing and give praise,
INT: my heart Godwill sing will sing even

Psalm 137:3
HEB:וְתוֹלָלֵ֣ינוּ שִׂמְחָ֑ה שִׁ֥ירוּ לָ֝֗נוּ מִשִּׁ֥יר
NAS: mirth,[saying], Sing us one of the songs
KJV: us [required of us] mirth,[saying], Sing us [one] of the songs
INT: and our tormentors mirthSing of the songs of Zion

Psalm 137:4
HEB: אֵ֗יךְ נָשִׁ֥יר אֶת־ שִׁיר־
NAS: Howcan we sing the LORD'S song
KJV:How shall we sing the LORD'S song
INT: Howsing song the LORD'S

Psalm 138:5
HEB: וְ֭יָשִׁירוּ בְּדַרְכֵ֣י יְהוָ֑ה
NAS:And they will sing of the ways
KJV:Yea, they shall sing in the ways
INT:will sing of the ways of the LORD

Psalm 144:9
HEB: אֱ‍ֽלֹהִ֗ים שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה
NAS:I will sing a new song
KJV:I will sing a new song
INT: Godwill sing A new song

Psalm 149:1
HEB:הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ שִׁ֣ירוּ לַֽ֭יהוָה שִׁ֣יר
NAS: the LORD!Sing to the LORD
KJV: ye the LORD.Sing unto the LORD
INT: Praise the LORDSing to the LORD song

Proverbs 25:20
HEB:עַל־ נָ֑תֶר וְשָׁ֥ר בַּ֝שִּׁרִ֗ים עַ֣ל
NAS: on soda,Is he who sings songs
KJV: upon nitre,so [is] he that singeth songs
INT: on sodasings songs and

Ecclesiastes 2:8
HEB:עָשִׂ֨יתִי לִ֜י שָׁרִ֣ים וְשָׁר֗וֹת וְתַעֲנוּגֹ֛ת
NAS: I providedfor myself male and female singers and the pleasures
KJV: I gatme men singers and women singers,
INT: and provinces providedsingers singers and the pleasures

Ecclesiastes 2:8
HEB:לִ֜י שָׁרִ֣ים וְשָׁר֗וֹת וְתַעֲנוּגֹ֛ת בְּנֵ֥י
KJV: me men singersand women singers, and the delights
INT: provided singerssingers and the pleasures of the sons

Isaiah 5:1
HEB: אָשִׁ֤ירָה נָּא֙ לִֽידִידִ֔י
NAS:Let me sing now for my well-beloved
KJV:Now will I sing to my wellbeloved
INT:sing now my well-beloved

Isaiah 26:1
HEB:בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יוּשַׁ֥ר הַשִּׁיר־ הַזֶּ֖ה
NAS: songwill be sung in the land
KJV: shall this songbe sung in the land
INT: day hewill be sung song this

Isaiah 42:10
HEB: שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָה֙ שִׁ֣יר
NAS:Sing to the LORD a new
KJV:Sing unto the LORD a new
INT:Sing to the LORD song

Jeremiah 20:13
HEB: שִׁ֚ירוּ לַֽיהוָ֔ה הַֽלְל֖וּ
NAS:Sing to the LORD, praise
KJV:Sing unto the LORD, praise
INT:Sing to the LORD praise

Ezekiel 40:44
HEB:הַפְּנִימִ֜י לִֽשְׁכ֣וֹת שָׁרִ֗ים בֶּחָצֵ֤ר הַפְּנִימִי֙
NAS: were chambersfor the singers in the inner
KJV: [were] the chambersof the singers in the inner
INT: to the inner were chambersthe singers court the inner

Zephaniah 2:14
HEB:יָלִ֑ינוּ ק֠וֹל יְשׁוֹרֵ֤ר בַּֽחַלּוֹן֙ חֹ֣רֶב
NAS: Birdswill sing in the window,
KJV: of it; [their] voiceshall sing in the windows;
INT: will lodge Birdswill sing the window Desolation

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts