Movatterモバイル変換

Joshua 18:1
HEB:בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ שִׁלֹ֔ה וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ שָׁ֖ם
NAS: assembledthemselves at Shiloh, and set
KJV: assembled togetherat Shiloh, and set up
INT: of the sons of IsraelShiloh and set there

Joshua 18:8
HEB:לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה בְּשִׁלֹֽה׃
NAS: before the LORDin Shiloh.
KJV: for you before the LORDin Shiloh.
INT: before the LORDShiloh

Joshua 18:9
HEB:אֶל־ הַֽמַּחֲנֶ֖ה שִׁלֹֽה׃
NAS: to Joshua to the campat Shiloh.
KJV: to the hostat Shiloh.
INT: to the campShiloh

Joshua 18:10
HEB:יְהוֹשֻׁ֧עַ גּוֹרָ֛ל בְּשִׁלֹ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה
NAS: lotsfor them in Shiloh before
KJV: lotsfor them in Shiloh before
INT: and Joshua lotsShiloh before the LORD

Joshua 19:51
HEB:יִשְׂרָאֵ֨ל ׀ בְּגוֹרָ֤ל ׀ בְּשִׁלֹה֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה
NAS: by lotin Shiloh before
KJV: by lotin Shiloh before
INT: of Israel lotShiloh before the LORD

Joshua 21:2
HEB:וַיְדַבְּר֨וּ אֲלֵיהֶ֜ם בְּשִׁלֹ֗ה בְּאֶ֤רֶץ כְּנַ֙עַן֙
NAS: They spoketo them at Shiloh in the land
KJV: And they spakeunto them at Shiloh in the land
INT: spoke toShiloh the land of Canaan

Joshua 22:9
HEB:בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִשִּׁלֹ֖ה אֲשֶׁ֣ר בְּאֶֽרֶץ־
NAS: of Israelat Shiloh which
KJV: of Israelout of Shiloh, which [is] in the land
INT: the sons of IsraelShiloh which the land

Joshua 22:12
HEB:בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ שִׁלֹ֔ה לַעֲל֥וֹת עֲלֵיהֶ֖ם
NAS: gatheredthemselves at Shiloh to go
KJV: gathered themselves togetherat Shiloh, to go up
INT: of the sons of IsraelShiloh to go against

Judges 18:31
HEB:בֵּית־ הָאֱלֹהִ֖ים בְּשִׁלֹֽה׃ פ
NAS: that the house of Godwas at Shiloh.
KJV: that the house of Godwas in Shiloh.
INT: the house of GodShiloh

Judges 21:12
HEB:אֶל־ הַֽמַּחֲנֶה֙ שִׁלֹ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֥רֶץ
NAS: them to the campat Shiloh, which
KJV: them unto the campto Shiloh, which [is] in the land
INT: to the campShiloh which the land

Judges 21:19
HEB:חַג־ יְהוָ֨ה בְּשִׁל֜וֹ מִיָּמִ֣ים ׀ יָמִ֗ימָה
NAS: to yearin Shiloh, which
KJV: of the LORDin Shiloh yearly
INT: feast of the LORDShiloh year to year

Judges 21:21
HEB:יֵ֨צְא֥וּ בְנוֹת־ שִׁילוֹ֮ לָח֣וּל בַּמְּחֹלוֹת֒
NAS: the daughtersof Shiloh come
KJV: and, behold, if the daughtersof Shiloh come out
INT: come the daughtersof Shiloh to take the dances

Judges 21:21
HEB:אִשְׁתּ֖וֹ מִבְּנ֣וֹת שִׁיל֑וֹ וַהֲלַכְתֶּ֖ם אֶ֥רֶץ
NAS: from the daughtersof Shiloh, and go
KJV: of the daughtersof Shiloh, and go
INT: his wife the daughtersof Shiloh and go to the land

1 Samuel 1:3
HEB:לַיהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בְּשִׁלֹ֑ה וְשָׁ֞ם שְׁנֵ֣י
NAS: of hostsin Shiloh. And the two
KJV: of hostsin Shiloh. And the two
INT: to the LORD of hostsShiloh there and the two

1 Samuel 1:9
HEB:אַחֲרֵ֛י אָכְלָ֥ה בְשִׁלֹ֖ה וְאַחֲרֵ֣י שָׁתֹ֑ה
NAS: and drinkingin Shiloh. Now Eli
KJV: they had eatenin Shiloh, and after
INT: after eatingShiloh after and drinking

1 Samuel 1:24
HEB:בֵית־ יְהוָ֖ה שִׁל֑וֹ וְהַנַּ֖עַר נָֽעַר׃
NAS: of the LORDin Shiloh, although the child
KJV: of the LORDin Shiloh: and the child
INT: to the house of the LORDShiloh the child was young

1 Samuel 2:14
HEB:הַבָּאִ֥ים שָׁ֖ם בְּשִׁלֹֽה׃
NAS: they didin Shiloh to all
KJV: for himself. So they didin Shiloh unto all the Israelites
INT: came thereShiloh

1 Samuel 3:21
HEB:יְהוָ֖ה לְהֵרָאֹ֣ה בְשִׁלֹ֑ה כִּֽי־ נִגְלָ֨ה
NAS: againat Shiloh, because
KJV: againin Shiloh: for the LORD
INT: and the LORD appearedShiloh because revealed

1 Samuel 3:21
HEB:אֶל־ שְׁמוּאֵ֛ל בְּשִׁל֖וֹ בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃
NAS: Himself to Samuelat Shiloh by the word
KJV: himself to Samuelin Shiloh by the word
INT: to SamuelShiloh the word of the LORD

1 Samuel 4:3
HEB:נִקְחָ֧ה אֵלֵ֣ינוּ מִשִּׁלֹ֗ה אֶת־ אֲרוֹן֙
NAS: Let us taketo ourselves from Shiloh the ark
KJV: of the LORDout of Shiloh unto us, that, when it cometh
INT: accept toShiloh the ark of the covenant

1 Samuel 4:4
HEB:וַיִּשְׁלַ֤ח הָעָם֙ שִׁלֹ֔ה וַיִּשְׂא֣וּ מִשָּׁ֗ם
NAS: sentto Shiloh, and from there
KJV: sentto Shiloh, that they might bring
INT: sent the peopleto Shiloh carried there

1 Samuel 4:12
HEB:מֵהַמַּ֣עֲרָכָ֔ה וַיָּבֹ֥א שִׁלֹ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא
NAS: and cameto Shiloh the same
KJV: and cameto Shiloh the same day
INT: the battle and cameto Shiloh day the same

1 Samuel 14:3
HEB:כֹּהֵ֧ן ׀ יְהוָ֛ה בְּשִׁל֖וֹ נֹשֵׂ֣א אֵפ֑וֹד
NAS: of the LORDat Shiloh, was wearing
KJV: priestin Shiloh, wearing
INT: the priest of the LORDShiloh was wearing an ephod

1 Kings 2:27
HEB:בֵּ֥ית עֵלִ֖י בְּשִׁלֹֽה׃ פ
NAS: the house of Eliin Shiloh.
KJV: concerning the house of Eliin Shiloh.
INT: the house of EliShiloh

1 Kings 14:2
HEB:יָרָבְעָ֑ם וְהָלַ֣כְתְּ שִׁלֹ֗ה הִנֵּה־ שָׁם֙
NAS: and goto Shiloh; behold,
KJV: and getthee to Shiloh: behold, there [is] Ahijah
INT: of Jeroboam and goto Shiloh behold is there

1 Kings 14:4
HEB:וַתָּ֙קָם֙ וַתֵּ֣לֶךְ שִׁלֹ֔ה וַתָּבֹ֖א בֵּ֣ית
NAS: and wentto Shiloh, and came
KJV: and wentto Shiloh, and came
INT: and arose and wentto Shiloh and came to the house

Psalm 78:60
HEB:וַ֭יִּטֹּשׁ מִשְׁכַּ֣ן שִׁל֑וֹ אֹ֝֗הֶל שִׁכֵּ֥ן
NAS: the dwelling placeat Shiloh, The tent
KJV: the tabernacleof Shiloh, the tent
INT: abandoned the dwellingShiloh the tent had pitched

Jeremiah 7:12
HEB:מְקוֹמִי֙ אֲשֶׁ֣ר בְּשִׁיל֔וֹ אֲשֶׁ֨ר שִׁכַּ֧נְתִּֽי
NAS: whichwas in Shiloh, where
KJV: ye now unto my placewhich [was] in Shiloh, where I set
INT: my place whichShiloh what dwell

Jeremiah 7:14
HEB:כַּאֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי לְשִׁלֽוֹ׃
NAS: as I didto Shiloh.
KJV: as I have doneto Shiloh.
INT: which didto Shiloh

Jeremiah 26:6
HEB:הַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה כְּשִׁלֹ֑ה וְאֶת־ הָעִ֤יר
NAS: this houselike Shiloh, and this city
KJV: this houselike Shiloh, and will make
INT: house thisShiloh city likewise

Jeremiah 26:9
HEB:יְהוָ֜ה לֵאמֹ֗ר כְּשִׁלוֹ֙ יִֽהְיֶה֙ הַבַּ֣יִת
NAS: housewill be like Shiloh and this
KJV: This houseshall be like Shiloh, and this city
INT: of the LORD sayingShiloh become house

Jeremiah 41:5
HEB:אֲ֠נָשִׁים מִשְּׁכֶ֞ם מִשִּׁל֤וֹ וּמִשֹּֽׁמְרוֹן֙ שְׁמֹנִ֣ים
NAS: from Shechem,from Shiloh, and from Samaria
KJV: from Shechem,from Shiloh, and from Samaria,
INT: men ShechemShiloh Samaria eighty

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts