Movatterモバイル変換

Judges 5:10
HEB:עַל־ דֶּ֖רֶךְ שִֽׂיחוּ׃
NAS: And you who travel on the road--sing!
KJV:Speak, ye that ride on white
INT: on the roadSpeak

1 Chronicles 16:9
HEB:זַמְּרוּ־ ל֔וֹ שִׂ֖יחוּ בְּכָל־ נִפְלְאֹתָֽיו׃
NAS: to Him, sing praisesto Him; Speak of all
KJV: unto him, sing psalmsunto him, talk ye of all his wondrous
INT: Sing singSpeak of all his wonders

Job 7:11
HEB:בְּצַ֣ר רוּחִ֑י אָ֝שִׂ֗יחָה בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃
NAS: of my spirit,I will complain in the bitterness
KJV: of my spirit;I will complain in the bitterness
INT: the anguish of my spiritwill complain the bitterness of my soul

Job 7:13
HEB:עַרְשִׂ֑י יִשָּׂ֥א בְ֝שִׂיחִ֗י מִשְׁכָּבִֽי׃
INT: my bed will easecommune my couch

Job 12:8
HEB: א֤וֹ שִׂ֣יחַ לָאָ֣רֶץ וְתֹרֶ֑ךָּ
NAS: Orspeak to the earth,
KJV:Or speak to the earth,
INT: Orspeak to the earth teach

Psalm 55:17
HEB:וָבֹ֣קֶר וְ֭צָהֳרַיִם אָשִׂ֣יחָה וְאֶהֱמֶ֑ה וַיִּשְׁמַ֥ע
NAS: and at noon,I will complain and murmur,
KJV: and at noon,will I pray, and cry aloud:
INT: and morning noonwill complain and murmur will hear

Psalm 69:12
HEB: יָשִׂ֣יחוּ בִ֭י יֹ֣שְׁבֵי
NAS: in the gatetalk about me, And I [am] the song
KJV: the gatespeak against me; and I [was] the song
INT:talk sit the gate

Psalm 77:3
HEB:אֱלֹהִ֣ים וְאֶֽהֱמָיָ֑ה אָשִׂ֓יחָה ׀ וְתִתְעַטֵּ֖ף רוּחִ֣י
NAS: then I am disturbed;[When] I sigh, then my spirit
KJV: and was troubled:I complained, and my spirit
INT: God I am disturbedsigh grows my spirit

Psalm 77:6
HEB:עִם־ לְבָבִ֥י אָשִׂ֑יחָה וַיְחַפֵּ֥שׂ רוּחִֽי׃
NAS: in the night;I will meditate with my heart,
KJV: in the night:I commune with mine own heart:
INT: with my heartwill meditate ponders and my spirit

Psalm 77:12
HEB:פָּעֳלֶ֑ךָ וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה׃
NAS: Your workAnd muse on Your deeds.
KJV: also of all thy work,and talk of thy doings.
INT: your work your deedsand muse

Psalm 105:2
HEB:זַמְּרוּ־ ל֑וֹ שִׂ֝֗יחוּ בְּכָל־ נִפְלְאוֹתָֽיו׃
NAS: to Him, sing praisesto Him; Speak of all
KJV: unto him, sing psalmsunto him: talk ye of all his wondrous works.
INT: Sing singSpeak of all his wonders

Psalm 119:15
HEB: בְּפִקֻּדֶ֥יךָ אָשִׂ֑יחָה וְ֝אַבִּ֗יטָה אֹרְחֹתֶֽיךָ׃
NAS:I will meditate on Your precepts
KJV:I will meditate in thy precepts,
INT: your preceptswill meditate and regard your ways

Psalm 119:23
HEB:נִדְבָּ֑רוּ עַ֝בְדְּךָ֗ יָשִׂ֥יחַ בְּחֻקֶּֽיךָ׃
NAS: against me, Your servantmeditates on Your statutes.
KJV: against me: [but] thy servantdid meditate in thy statutes.
INT: talk your servantmeditates your statutes

Psalm 119:27
HEB:פִּקּוּדֶ֥יךָ הֲבִינֵ֑נִי וְ֝אָשִׂ֗יחָה בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃
NAS: of Your precepts,So I will meditate on Your wonders.
KJV: of thy precepts:so shall I talk of thy wondrous works.
INT: of your precepts understandwill meditate your wonders

Psalm 119:48
HEB:אֲשֶׁ֥ר אָהָ֗בְתִּי וְאָשִׂ֥יחָה בְחֻקֶּֽיךָ׃
NAS: I love;And I will meditate on Your statutes.
KJV: which I have loved;and I will meditate in thy statutes.
INT: Which lovewill meditate your statutes

Psalm 119:78
HEB:עִוְּת֑וּנִי אֲ֝נִ֗י אָשִׂ֥יחַ בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃
NAS: me with a lie;[But] I shall meditate on Your precepts.
KJV: with me without a cause:[but] I will meditate in thy precepts.
INT: subvert Ishall meditate your precepts

Psalm 119:148
HEB:עֵ֭ינַי אַשְׁמֻר֑וֹת לָ֝שִׂ֗יחַ בְּאִמְרָתֶֽךָ׃
NAS: the night watches,That I may meditate on Your word.
KJV: the [night] watches,that I might meditate in thy word.
INT: my eyes watchesmay meditate your word

Psalm 143:5
HEB:בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה יָדֶ֣יךָ אֲשׂוֹחֵֽחַ׃
NAS: Your doings;I muse on the work
KJV: on all thy works;I muse on the work
INT: the work of your handsmuse

Psalm 145:5
HEB:וְדִבְרֵ֖י נִפְלְאוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה׃
NAS: And on Your wonderful works,I will meditate.
KJV:I will speak of the glorious honour
INT: works your wonderfulwill meditate

Proverbs 6:22
HEB:וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ הִ֣יא תְשִׂיחֶֽךָ׃
NAS: you; And when you awake,they will talk to you.
KJV: thee; and [when] thou awakest,it shall talk with thee.
INT: awakest theywill talk

Isaiah 53:8
HEB:דּוֹר֖וֹ מִ֣י יְשׂוֹחֵ֑חַ כִּ֤י נִגְזַר֙
NAS: whoconsidered That He was cut off
KJV: and from judgment:and who shall declare his generation?
INT: his generation whoconsidered for was cut

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts