Movatterモバイル変換

Genesis 19:9
HEB:מְאֹ֔ד וַֽיִּגְּשׁ֖וּ לִשְׁבֹּ֥ר הַדָּֽלֶת׃
NAS: and came nearto break the door.
KJV: and came nearto break the door.
INT: hard and cameto break the door

Exodus 9:25
HEB:עֵ֥ץ הַשָּׂדֶ֖ה שִׁבֵּֽר׃
NAS: of the fieldand shattered every
KJV: of the field,and brake every tree
INT: tree of the fieldand shattered

Exodus 12:46
HEB:וְעֶ֖צֶם לֹ֥א תִשְׁבְּרוּ־ בֽוֹ׃
NAS: norare you to break any bone
KJV: out of the house;neither shall ye break a bone
INT: bone norto break

Exodus 22:10
HEB:וּמֵ֛ת אוֹ־ נִשְׁבַּ֥ר אוֹ־ נִשְׁבָּ֖ה
NAS: oris hurt or
KJV: and it die,or be hurt, or driven away,
INT: dies oris hurt or is driven

Exodus 22:14
HEB:מֵעִ֥ם רֵעֵ֖הוּ וְנִשְׁבַּ֣ר אוֹ־ מֵ֑ת
NAS: [anything] from his neighbor,and it is injured or
KJV: [ought] of his neighbour,and it be hurt, or die,
INT: it his neighboris injured or dies

Exodus 23:24
HEB:הָרֵס֙ תְּהָ֣רְסֵ֔ם וְשַׁבֵּ֥ר תְּשַׁבֵּ֖ר מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃
NAS: overthrowthem and break their [sacred] pillars
KJV: overthrowthem, and quite break down
INT: shall utterly overthrowand break pieces their pillars

Exodus 23:24
HEB:תְּהָ֣רְסֵ֔ם וְשַׁבֵּ֥ר תְּשַׁבֵּ֖ר מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃
NAS: their [sacred] pillarsin pieces.
KJV: them, and quitebreak down their images.
INT: overthrow and breakpieces their pillars

Exodus 32:19
HEB:אֶת־ הַלֻּחֹ֔ת וַיְשַׁבֵּ֥ר אֹתָ֖ם תַּ֥חַת
NAS: from his handsand shattered them at the foot
KJV: out of his hands,and brake them beneath
INT: able the tabletsand shattered the foot of the mountain

Exodus 34:1
HEB:הָרִאשֹׁנִ֖ים אֲשֶׁ֥ר שִׁבַּֽרְתָּ׃
NAS: tablets whichyou shattered.
KJV: tables,which thou brakest.
INT: ones whichshattered

Exodus 34:13
HEB:וְאֶת־ מַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־ אֲשֵׁרָ֖יו
NAS: their altarsand smash their [sacred] pillars
KJV: their altars,break their images,
INT: tear their pillarsand smash their Asherim and cut

Leviticus 6:28
HEB:תְּבֻשַּׁל־ בּ֖וֹ יִשָּׁבֵ֑ר וְאִם־ בִּכְלִ֤י
NAS: it was boiledshall be broken; and if
KJV: wherein it is soddenshall be broken: and if it be sodden
INT: which boiledshall be broken and if vessel

Leviticus 11:33
HEB:יִטְמָ֖א וְאֹת֥וֹ תִשְׁבֹּֽרוּ׃
NAS: is in it becomes uncleanand you shall break the vessel.
KJV: whatsoever [is] in it shall be unclean;and ye shall break it.
INT: hope becomesshall break

Leviticus 15:12
HEB:בּ֥וֹ הַזָּ֖ב יִשָּׁבֵ֑ר וְכָל־ כְּלִי־
NAS: touchesshall be broken, and every
KJV: which hath the issue,shall be broken: and every vessel
INT: touches the dischargeshall be broken and every vessel

Leviticus 22:22
HEB:עַוֶּרֶת֩ א֨וֹ שָׁב֜וּר אוֹ־ חָר֣וּץ
NAS: orfractured or
KJV: Blind,or broken, or maimed,
INT: blind orfractured or maimed

Leviticus 26:13
HEB:לָהֶ֖ם עֲבָדִ֑ים וָאֶשְׁבֹּר֙ מֹטֹ֣ת עֻלְּכֶ֔ם
NAS: that [you] would not be their slaves,and I broke the bars
KJV: that ye should not be their bondmen;and I have broken the bands
INT: become not be their slavesbroke the bars of your yoke

Leviticus 26:19
HEB: וְשָׁבַרְתִּ֖י אֶת־ גְּא֣וֹן
NAS:I will also break down your pride
KJV:And I will break the pride
INT:break your pride of power

Leviticus 26:26
HEB: בְּשִׁבְרִ֣י לָכֶם֮ מַטֵּה־
NAS:When I break your staff of bread,
KJV:[And] when I have broken the staff
INT:break your staff of bread

Numbers 9:12
HEB:וְעֶ֖צֶם לֹ֣א יִשְׁבְּרוּ־ ב֑וֹ כְּכָל־
NAS: norbreak a bone
KJV: none of it unto the morning,nor break any bone
INT: A bone norbreak to all the statute

Deuteronomy 7:5
HEB:תִּתֹּ֔צוּ וּמַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּ֑רוּ וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙ תְּגַדֵּע֔וּן
NAS: their altars,and smash their [sacred] pillars,
KJV: their altars,and break down their images,
INT: shall tear their pillarsand smash their Asherim and hew

Deuteronomy 9:17
HEB:שְׁתֵּ֣י יָדָ֑י וָאֲשַׁבְּרֵ֖ם לְעֵינֵיכֶֽם׃
NAS: them from my handsand smashed them before your eyes.
KJV: hands,and brake them before your eyes.
INT: of the two my handsand smashed your eyes

Deuteronomy 10:2
HEB:הָרִאשֹׁנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר שִׁבַּ֑רְתָּ וְשַׂמְתָּ֖ם בָּאָרֽוֹן׃
NAS: whichyou shattered, and you shall put
KJV: tableswhich thou brakest, and thou shalt put
INT: the former whichshattered shall put the ark

Deuteronomy 12:3
HEB:אֶת־ מִזְבּחֹתָ֗ם וְשִׁבַּרְתֶּם֙ אֶת־ מַצֵּ֣בֹתָ֔ם
NAS: their altarsand smash their [sacred] pillars
KJV: their altars,and break their pillars,
INT: shall tear their altarsand smash their pillars their Asherim

Judges 7:20
HEB:הָרָאשִׁ֥ים בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮ וַיִּשְׁבְּר֣וּ הַכַּדִּים֒ וַיַּחֲזִ֤יקוּ
NAS: the trumpetsand broke the pitchers,
KJV: the trumpets,and brake the pitchers,
INT: companies the trumpetsand broke the pitchers held

1 Samuel 4:18
HEB:יַ֣ד הַשַּׁ֗עַר וַתִּשָּׁבֵ֤ר מַפְרַקְתּוֹ֙ וַיָּמֹ֔ת
NAS: and his neckwas broken and he died,
KJV: and his neckbrake, and he died:
INT: the side the gatewas broken and his neck died

1 Kings 13:26
HEB:יְהוָ֜ה לָאַרְיֵ֗ה וַֽיִּשְׁבְּרֵ֙הוּ֙ וַיְמִתֵ֔הוּ כִּדְבַ֥ר
NAS: him to the lion,which has torn him and killed
KJV: him unto the lion,which hath torn him, and slain
INT: the LORD the lionhas torn and killed to the word

1 Kings 13:28
HEB:הַנְּבֵלָ֔ה וְלֹ֥א שָׁבַ֖ר אֶֽת־ הַחֲמֽוֹר׃
NAS: the body nortorn the donkey.
KJV: the carcase,nor torn the ass.
INT: the body nortorn the donkey

1 Kings 19:11
HEB:מְפָרֵק֩ הָרִ֨ים וּמְשַׁבֵּ֤ר סְלָעִים֙ לִפְנֵ֣י
NAS: the mountainsand breaking in pieces the rocks
KJV: the mountains,and brake in pieces the rocks
INT: was rending the mountainsand breaking the rocks before

1 Kings 22:48
HEB:[נִשְׁבְּרָה כ] (נִשְׁבְּר֥וּ ק) אֳנִיּ֖וֹת
NAS: for the shipswere broken at Ezion-geber.
KJV: not; for the shipswere broken at Eziongeber.
INT: go forbreak down the ships Ezion-geber

2 Kings 11:18
HEB:וְאֶת־ צְלָמָיו֙ שִׁבְּר֣וּ הֵיטֵ֔ב וְאֵ֗ת
NAS: and his imagesthey broke in pieces thoroughly,
KJV: and his imagesbrake they in pieces thoroughly,
INT: his altars and his imagesbroke thoroughly Mattan

2 Kings 18:4
HEB:אֶת־ הַבָּמ֗וֹת וְשִׁבַּר֙ אֶת־ הַמַּצֵּבֹ֔ת
NAS: the high placesand broke down the [sacred] pillars
KJV: the high places,and brake the images,
INT: removed the highand broke the pillars and cut

2 Kings 23:14
HEB: וְשִׁבַּר֙ אֶת־ הַמַּצֵּב֔וֹת
NAS:He broke in pieces the [sacred] pillars
KJV:And he brake in pieces the images,
INT:broke the pillars and cut

2 Kings 25:13
HEB:בְּבֵית־ יְהוָ֖ה שִׁבְּר֣וּ כַשְׂדִּ֑ים וַיִּשְׂא֥וּ
NAS: the Chaldeansbroke in pieces and carried
KJV: did the Chaldeesbreak in pieces, and carried
INT: the house of the LORDbroke the Chaldeans and carried

2 Chronicles 14:3
HEB:הַנֵּכָ֖ר וְהַבָּמ֑וֹת וַיְשַׁבֵּר֙ אֶת־ הַמַּצֵּב֔וֹת
NAS: and high places,tore down the [sacred] pillars,
KJV: [gods], and the high places,and brake down the images,
INT: the foreign and hightore the pillars cut

2 Chronicles 14:13
HEB:מִֽחְיָ֔ה כִּֽי־ נִשְׁבְּר֥וּ לִפְנֵֽי־ יְהוָ֖ה
NAS: that they could not recover,for they were shattered before
KJV: that they could not recoverthemselves; for they were destroyed before
INT: recover forwere shattered before the LORD

2 Chronicles 20:37
HEB:אֶֽת־ מַעֲשֶׂ֔יךָ וַיִּשָּׁבְר֣וּ אֳנִיּ֔וֹת וְלֹ֥א
NAS: So the shipswere broken and could
KJV: And the shipswere broken, that they were not able
INT: the LORD your workswere broken the ships not

2 Chronicles 23:17
HEB:וְאֶת־ צְלָמָ֖יו שִׁבֵּ֑רוּ וְאֵ֗ת מַתָּן֙
NAS: and tore it down,and they broke in pieces his altars
KJV: and his imagesin pieces, and slew
INT: his altars and his imagesbroke Mattan the priest

2 Chronicles 31:1
HEB:לְעָרֵ֣י יְהוּדָה֒ וַיְשַׁבְּר֣וּ הַמַּצֵּב֣וֹת וַיְגַדְּע֣וּ
NAS: of Judah,broke the pillars
KJV: the imagesin pieces, and cut down
INT: to the cities of Judahbroke the pillars cut

2 Chronicles 34:4
HEB:וְהַפְּסִלִ֤ים וְהַמַּסֵּכוֹת֙ שִׁבַּ֣ר וְהֵדַ֔ק וַיִּזְרֹק֙
NAS: and the molten imageshe broke in pieces and ground to powder
KJV: and the molten images,he brake in pieces, and made dust
INT: the carved and the moltenbroke and ground and scattered

Job 24:20
HEB:לֹֽא־ יִזָּכֵ֑ר וַתִּשָּׁבֵ֖ר כָּעֵ֣ץ עַוְלָֽה׃
NAS: And wickednesswill be broken like a tree.
KJV: and wickednessshall be broken as a tree.
INT: is no rememberedwill be broken A tree and wickedness

Job 29:17
HEB: וָֽ֭אֲשַׁבְּרָה מְתַלְּע֣וֹת עַוָּ֑ל
NAS:I broke the jaws of the wicked
KJV:And I brake the jaws of the wicked,
INT:broke the jaws of the wicked

Job 31:22
HEB:וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃
NAS: And my armbe broken off at the elbow.
KJV: and mine armbe broken from the bone.
INT: and my arm the elbowbe broken

Job 38:10
HEB: וָאֶשְׁבֹּ֣ר עָלָ֣יו חֻקִּ֑י
NAS:And I placed boundaries on it And set
KJV:And brake up for it my decreed
INT:placed and boundaries

Job 38:15
HEB:וּזְר֥וֹעַ רָ֝מָ֗ה תִּשָּׁבֵֽר׃
NAS: And the uplifted armis broken.
KJV: and the high armshall be broken.
INT: arm and the upliftedis broken

Psalm 3:7
HEB:שִׁנֵּ֖י רְשָׁעִ֣ים שִׁבַּֽרְתָּ׃
NAS: on the cheek;You have shattered the teeth
KJV: [upon] the cheek bone;thou hast broken the teeth
INT: the teeth of the wickedhave shattered

Psalm 10:15
HEB: שְׁ֭בֹר זְר֣וֹעַ רָשָׁ֑ע
NAS:Break the arm of the wicked
KJV:Break thou the arm of the wicked
INT:Break the arm of the wicked

Psalm 29:5
HEB:ק֣וֹל יְ֭הוָה שֹׁבֵ֣ר אֲרָזִ֑ים וַיְשַׁבֵּ֥ר
NAS: of the LORDbreaks the cedars;
KJV: of the LORDbreaketh the cedars;
INT: the voice of the LORDbreaks the cedars breaks

Psalm 29:5
HEB:שֹׁבֵ֣ר אֲרָזִ֑ים וַיְשַׁבֵּ֥ר יְ֝הוָ֗ה אֶת־
NAS: Yes, the LORDbreaks in pieces the cedars
KJV: yea, the LORDbreaketh the cedars
INT: breaks the cedarsbreaks the LORD the cedars

Psalm 34:18
HEB:קָר֣וֹב יְ֭הוָה לְנִשְׁבְּרֵי־ לֵ֑ב וְֽאֶת־
NAS: is nearto the brokenhearted And saves
KJV: [is] nighunto them that are of a broken heart;
INT: is near the LORDA broken heart who

Psalm 34:20
HEB:מֵ֝הֵ֗נָּה לֹ֣א נִשְׁבָּֽרָה׃
NAS: his bones, Not oneof them is broken.
KJV: not one of themis broken.
INT: of them notis broken

Psalm 37:15
HEB:בְלִבָּ֑ם וְ֝קַשְּׁתוֹתָ֗ם תִּשָּׁבַֽרְנָה׃
NAS: And their bowswill be broken.
KJV: and their bowsshall be broken.
INT: heart and their bowswill be broken

Psalm 37:17
HEB:זְרוֹע֣וֹת רְ֭שָׁעִים תִּשָּׁבַ֑רְנָה וְסוֹמֵ֖ךְ צַדִּיקִ֣ים
NAS: of the wickedwill be broken, But the LORD
KJV: of the wickedshall be broken: but the LORD
INT: the arms of the wickedwill be broken sustains the righteous

Psalm 46:9
HEB:הָ֫אָ֥רֶץ קֶ֣שֶׁת יְ֭שַׁבֵּר וְקִצֵּ֣ץ חֲנִ֑ית
NAS: of the earth;He breaks the bow
KJV: of the earth;he breaketh the bow,
INT: of the earth the bowbreaks and cuts the spear

Psalm 48:7
HEB:בְּר֥וּחַ קָדִ֑ים תְּ֝שַׁבֵּ֗ר אֳנִיּ֥וֹת תַּרְשִֽׁישׁ׃
NAS: windYou break the ships
KJV:Thou breakest the ships of Tarshish
INT: wind the eastbreak the ships of Tarshish

Psalm 51:17
HEB:אֱלֹהִים֮ ר֪וּחַ נִשְׁבָּ֫רָ֥ה לֵב־ נִשְׁבָּ֥ר
NAS: of Godare a broken spirit;
KJV: of God[are] a broken spirit:
INT: of God spiritbroken heart A broken

Psalm 51:17
HEB:נִשְׁבָּ֫רָ֥ה לֵב־ נִשְׁבָּ֥ר וְנִדְכֶּ֑ה אֱ֝לֹהִ֗ים
NAS: spirit;A broken and a contrite
KJV: spirit:a broken and a contrite
INT: broken heartA broken contrite God

Psalm 69:20
HEB: חֶרְפָּ֤ה ׀ שָֽׁבְרָ֥ה לִבִּ֗י וָֽאָ֫נ֥וּשָׁה
NAS: Reproachhas broken my heart
KJV: Reproachhath broken my heart;
INT: Reproachhas broken my heart sick

Psalm 74:13
HEB:בְעָזְּךָ֣ יָ֑ם שִׁבַּ֖רְתָּ רָאשֵׁ֥י תַ֝נִּינִ֗ים
NAS: by Your strength;You broke the heads
KJV: by thy strength:thou brakest the heads
INT: your strength the seabroke the heads of the sea

Psalm 76:3
HEB: שָׁ֭מָּה שִׁבַּ֣ר רִשְׁפֵי־ קָ֑שֶׁת
NAS: ThereHe broke the flaming arrows,
KJV:There brake he the arrows of the bow,
INT: Therebroke the flaming arrows

Psalm 104:11
HEB:חַיְת֣וֹ שָׂדָ֑י יִשְׁבְּר֖וּ פְרָאִ֣ים צְמָאָֽם׃
NAS: The wild donkeysquench their thirst.
KJV: the wild assesquench their thirst.
INT: beast of the fieldquench the wild their thirst

Psalm 105:16
HEB:מַטֵּה־ לֶ֥חֶם שָׁבָֽר׃
NAS: upon the land;He broke the whole
KJV: upon the land:he brake the whole staff
INT: staff of breadbroke

Psalm 105:33
HEB:גַּ֭פְנָם וּתְאֵנָתָ֑ם וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר עֵ֣ץ גְּבוּלָֽם׃
NAS: also and their fig trees,And shattered the trees
KJV: also and their fig trees;and brake the trees
INT: their vines and their figand shattered the trees of their territory

Psalm 107:16
HEB: כִּֽי־ שִׁ֭בַּר דַּלְת֣וֹת נְחֹ֑שֶׁת
NAS:For He has shattered gates of bronze
KJV:For he hath broken the gates of brass,
INT: forhas shattered gates of bronze

Psalm 124:7
HEB:י֫וֹקְשִׁ֥ים הַפַּ֥ח נִשְׁבָּ֗ר וַאֲנַ֥חְנוּ נִמְלָֽטְנוּ׃
NAS: The snareis broken and we have escaped.
KJV: the snareis broken, and we are escaped.
INT: of the trapper the snareis broken we have escaped

Psalm 147:3
HEB: הָ֭רֹפֵא לִשְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ
NAS: He healsthe brokenhearted And binds
KJV: He healeththe broken in heart,
INT: healsthe broken heart and binds

Proverbs 6:15
HEB:אֵיד֑וֹ פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃
NAS: Instantlyhe will be broken and there will be no
KJV: suddenlyshall he be broken without remedy.
INT: his calamity Instantlywill be broken and there healing

Proverbs 25:15
HEB:וְלָשׁ֥וֹן רַ֝כָּ֗ה תִּשְׁבָּר־ גָּֽרֶם׃
NAS: And a soft tonguebreaks the bone.
KJV: and a soft tonguebreaketh the bone.
INT: tongue softbreaks the bone

Proverbs 29:1
HEB:עֹ֑רֶף פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃
NAS: Will suddenlybe broken beyond
KJV: shall suddenlybe destroyed, and that without remedy.
INT: neck will suddenlybe broken beyond remedy

Ecclesiastes 12:6
HEB:גֻּלַּ֣ת הַזָּהָ֑ב וְתִשָּׁ֤בֶר כַּד֙ עַל־
NAS: by the wellis shattered and the wheel
KJV: or the pitcherbe broken at the fountain,
INT: bowl and the goldenis shattered the pitcher by

Isaiah 8:15
HEB:רַבִּ֑ים וְנָפְל֣וּ וְנִשְׁבָּ֔רוּ וְנוֹקְשׁ֖וּ וְנִלְכָּֽדוּ׃
NAS: over them, Then they will falland be broken; They will even be snared
KJV: and fall,and be broken, and be snared,
INT: Many will falland be broken will even be snared and caught

Isaiah 14:5
HEB: שָׁבַ֥ר יְהוָ֖ה מַטֵּ֣ה
NAS: The LORDhas broken the staff
KJV: The LORDhath broken the staff
INT:has broken the LORD the staff

Isaiah 14:25
HEB: לִשְׁבֹּ֤ר אַשּׁוּר֙ בְּאַרְצִ֔י
NAS:to break Assyria in My land,
KJV:That I will break the Assyrian
INT:to break Assyria my land

Isaiah 14:29
HEB:כֻּלֵּ֔ךְ כִּ֥י נִשְׁבַּ֖ר שֵׁ֣בֶט מַכֵּ֑ךְ
NAS: that struckyou is broken; For from the serpent's
KJV: of him that smotethee is broken: for out of the serpent's
INT: all Becauseis broken the rod struck

Isaiah 21:9
HEB:פְּסִילֵ֥י אֱלֹהֶ֖יהָ שִׁבַּ֥ר לָאָֽרֶץ׃
NAS: of her godsare shattered on the ground.
KJV: of her godshe hath broken unto the ground.
INT: the images of her godsare shattered the ground

Isaiah 24:10
HEB: נִשְׁבְּרָ֖ה קִרְיַת־ תֹּ֑הוּ
NAS: of chaosis broken down; Every
KJV: of confusionis broken down: every house
INT:is broken the city of chaos

Isaiah 27:11
HEB:בִּיבֹ֤שׁ קְצִירָהּ֙ תִּשָּׁבַ֔רְנָה נָשִׁ֕ים בָּא֖וֹת
NAS: are dry,they are broken off; Women
KJV: thereof are withered,they shall be broken off: the women
INT: are dry limbsare broken Women come

Isaiah 28:13
HEB:וְכָשְׁל֤וּ אָחוֹר֙ וְנִשְׁבָּ֔רוּ וְנוֹקְשׁ֖וּ וְנִלְכָּֽדוּ׃
NAS: backward,be broken, snared
KJV: backward,and be broken, and snared,
INT: and stumble backwardbe broken snared and taken

Isaiah 30:14
HEB: וּ֠שְׁבָרָהּ כְּשֵׁ֨בֶר נֵ֧בֶל
NAS:Whose collapse is like the smashing
KJV:And he shall break it as the breaking
INT:collapse the smashing jar

Isaiah 38:13
HEB:כָּֽאֲרִ֔י כֵּ֥ן יְשַׁבֵּ֖ר כָּל־ עַצְמוֹתָ֑י
NAS: soHe breaks all
KJV: [that], as a lion,so will he break all my bones:
INT: A lion after thatbreaks all my bones

Isaiah 42:3
HEB:רָצוּץ֙ לֹ֣א יִשְׁבּ֔וֹר וּפִשְׁתָּ֥ה כֵהָ֖ה
NAS: reedHe will not break And a dimly
KJV: reedshall he not break, and the smoking
INT: A bruised He will notbreak wick dimly

Isaiah 45:2
HEB:דַּלְת֤וֹת נְחוּשָׁה֙ אֲשַׁבֵּ֔ר וּבְרִיחֵ֥י בַרְזֶ֖ל
NAS: smooth;I will shatter the doors
KJV: straight:I will break in pieces the gates
INT: the doors of bronzewill shatter bars their iron

Isaiah 61:1
HEB:שְׁלָחַ֙נִי֙ לַחֲבֹ֣שׁ לְנִשְׁבְּרֵי־ לֵ֔ב לִקְרֹ֤א
NAS: me to bindup the brokenhearted, To proclaim
KJV: me to bind upthe brokenhearted, to proclaim
INT: has sent to bindbreak down care for to proclaim

Isaiah 66:9
HEB: הַאֲנִ֥י אַשְׁבִּ֛יר וְלֹ֥א אוֹלִ֖יד
NAS:Shall I bring to the point of birth and not give
KJV:Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth?
INT: shall Ibring and not give

Jeremiah 2:13
HEB:בֹּאר֔וֹת בֹּארֹת֙ נִשְׁבָּרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־
NAS: for themselves cisterns,Broken cisterns
KJV: cisterns,broken cisterns,
INT: cisterns cisternsBroken after no

Jeremiah 2:20
HEB:כִּ֣י מֵעוֹלָ֞ם שָׁבַ֣רְתִּי עֻלֵּ֗ךְ נִתַּ֙קְתִּי֙
NAS: For long agoI broke your yoke
KJV: For of old timeI have broken thy yoke,
INT: For longbroke your yoke tore

Jeremiah 5:5
HEB:הֵ֤מָּה יַחְדָּו֙ שָׁ֣בְרוּ עֹ֔ל נִתְּק֖וּ
NAS: But they too, with one accord,have broken the yoke
KJV: but these have altogetherbroken the yoke,
INT: with onehave broken the yoke burst

Jeremiah 8:21
HEB:בַּת־ עַמִּ֖י הָשְׁבָּ֑רְתִּי קָדַ֕רְתִּי שַׁמָּ֖ה
NAS: of my peopleI am broken; I mourn,
KJV: of my peopleam I hurt; I am black;
INT: of the daughter of my peopleI am broken mourn dismay

Jeremiah 14:17
HEB:תִּדְמֶ֑ינָה כִּי֩ שֶׁ֨בֶר גָּד֜וֹל נִשְׁבְּרָ֗ה
NAS: of my peoplehas been crushed with a mighty
KJV: of my peopleis broken with a great
INT: cease forhas been crushed A mighty breach

Jeremiah 17:18
HEB:וּמִשְׁנֶ֥ה שִׁבָּר֖וֹן שָׁבְרֵֽם׃ ס
NAS: of disaster,And crush them with twofold
KJV: of evil,and destroy them with double
INT: twofold destructionand crush

Jeremiah 19:10
HEB: וְשָׁבַרְתָּ֖ הַבַּקְבֻּ֑ק לְעֵינֵי֙
NAS:Then you are to break the jar
KJV:Then shalt thou break the bottle
INT:break the jar the sight

Jeremiah 19:11
HEB:צְבָא֗וֹת כָּ֣כָה אֶשְׁבֹּ֞ר אֶת־ הָעָ֤ם
NAS: Just sowill I break this
KJV: Even sowill I break this people
INT: of hosts Justbreak people this

Jeremiah 19:11
HEB:הַזֹּ֔את כַּאֲשֶׁ֤ר יִשְׁבֹּר֙ אֶת־ כְּלִ֣י
NAS: evenas one breaks a potter's
KJV: and this city,as [one] breaketh a potter's
INT: likewise whichbreaks vessel A potter's

Jeremiah 22:20
HEB:מֵֽעֲבָרִ֔ים כִּ֥י נִשְׁבְּר֖וּ כָּל־ מְאַהֲבָֽיִךְ׃
NAS: For all your lovershave been crushed.
KJV: for all thy loversare destroyed.
INT: Abarim forhave been crushed for all your lovers

Jeremiah 23:9
HEB: לַנְּבִאִ֞ים נִשְׁבַּ֧ר לִבִּ֣י בְקִרְבִּ֗י
NAS: My heartis broken within
KJV: withinme is broken because of the prophets;
INT: the prophetsis broken my heart within

Jeremiah 28:2
HEB:יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר שָׁבַ֞רְתִּי אֶת־ עֹ֖ל
NAS: of Israel,'I have broken the yoke
KJV: saying,I have broken the yoke
INT: of Israel sayshave broken the yoke of the king

Jeremiah 28:4
HEB:יְהוָ֑ה כִּ֣י אֶשְׁבֹּ֔ר אֶת־ עֹ֖ל
NAS: the LORD,'for I will break the yoke
KJV: the LORD:for I will break the yoke
INT: the LORD forwill break the yoke of the king

Jeremiah 28:10
HEB:יִרְמְיָ֣ה הַנָּבִ֑יא וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃
NAS: of Jeremiah the prophetand broke it.
KJV: Jeremiah's neck,and brake it.
INT: of Jeremiah the prophetand broke

Jeremiah 28:11
HEB:יְהוָה֒ כָּ֣כָה אֶשְׁבֹּ֞ר אֶת־ עֹ֣ל ׀
NAS: Even sowill I break within
KJV: the LORD;Even so will I break the yoke
INT: the LORD Evenbreak the yoke of Nebuchadnezzar

Jeremiah 28:12
HEB:יִרְמְיָ֑ה אַ֠חֲרֵי שְׁב֞וֹר חֲנַנְיָ֤ה הַנָּבִיא֙
NAS: the prophethad broken the yoke
KJV: the prophethad broken the yoke
INT: Jeremiah afterhad broken Hananiah the prophet

Jeremiah 28:13
HEB:מוֹטֹ֥ת עֵ֖ץ שָׁבָ֑רְתָּ וְעָשִׂ֥יתָ תַחְתֵּיהֶ֖ן
NAS: the LORD,You have broken the yokes
KJV: the LORD;Thou hast broken the yokes
INT: the yokes of woodhave broken have made instead

Jeremiah 30:8
HEB:יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת אֶשְׁבֹּ֤ר עֻלּוֹ֙ מֵעַ֣ל
NAS: of hosts,that I will break his yoke
KJV: of hosts,[that] I will break his yoke
INT: the LORD of hostswill break his yoke off

Jeremiah 43:13
HEB: וְשִׁבַּ֗ר אֶֽת־ מַצְּבוֹת֙
NAS:He will also shatter the obelisks
KJV:He shall break also the images
INT:shatter the obelisks of Heliopolis

Jeremiah 48:4
HEB: נִשְׁבְּרָ֖ה מוֹאָ֑ב הִשְׁמִ֥יעוּ
NAS: Moabis broken, Her little ones
KJV: Moabis destroyed; her little ones
INT:is broken Moab have sounded

Jeremiah 48:17
HEB:אִמְר֗וּ אֵיכָ֤ה נִשְׁבַּר֙ מַטֵּה־ עֹ֔ז
NAS: scepterbeen broken, A staff
KJV: staffbroken, [and] the beautiful
INT: Say howbeen broken scepter has the mighty

Jeremiah 48:25
HEB:מוֹאָ֔ב וּזְרֹע֖וֹ נִשְׁבָּ֑רָה נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃
NAS: and his armbroken, declares
KJV: and his armis broken, saith
INT: of Moab and his armbroken declares the LORD

Jeremiah 48:38
HEB:מִסְפֵּ֑ד כִּֽי־ שָׁבַ֣רְתִּי אֶת־ מוֹאָ֗ב
NAS: everywhere;for I have broken Moab
KJV: and in the streetsthereof: for I have broken Moab
INT: is lamentation forhave broken Moab vessel

Jeremiah 49:35
HEB:צְבָא֔וֹת הִנְנִ֥י שֹׁבֵ֖ר אֶת־ קֶ֣שֶׁת
NAS: Behold,I am going to break the bow
KJV: of hosts;Behold, I will break the bow
INT: of hosts I am goingto break the bow of Elam

Jeremiah 50:23
HEB:אֵ֤יךְ נִגְדַּע֙ וַיִּשָּׁבֵ֔ר פַּטִּ֖ישׁ כָּל־
NAS: Has been cut offand broken! How
KJV: cut asunderand broken! how is Babylon
INT: How has been cutand broken the hammer of the whole

Jeremiah 51:8
HEB:נָפְלָ֥ה בָבֶ֖ל וַתִּשָּׁבֵ֑ר הֵילִ֣ילוּ עָלֶ֗יהָ
NAS: has fallenand been broken; Wail
KJV: fallenand destroyed: howl
INT: has fallen Babylonand been broken Wail over

Jeremiah 51:30
HEB:הִצִּ֥יתוּ מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ נִשְׁבְּר֥וּ בְרִיחֶֽיהָ׃
NAS: The barsof her [gates] are broken.
KJV: her barsare broken.
INT: are set their dwellingof her are broken the bars

Jeremiah 52:17
HEB:בְּבֵית־ יְהוָ֖ה שִׁבְּר֣וּ כַשְׂדִּ֑ים וַיִּשְׂא֥וּ
NAS: the Chaldeansbroke in pieces and carried
KJV: the Chaldeansbrake, and carried
INT: the house of the LORDbroke the Chaldeans and carried

Lamentations 1:15
HEB:עָלַ֛י מוֹעֵ֖ד לִשְׁבֹּ֣ר בַּחוּרָ֑י גַּ֚ת
NAS: againstme To crush my young men;
KJV: an assemblyagainst me to crush my young men:
INT: against an appointedto crush my young a wine

Lamentations 2:9
HEB:שְׁעָרֶ֔יהָ אִבַּ֥ד וְשִׁבַּ֖ר בְּרִיחֶ֑יהָ מַלְכָּ֨הּ
NAS: He has destroyedand broken her bars.
KJV: he hath destroyedand broken her bars:
INT: her gates has destroyedand broken her bars her king

Lamentations 3:4
HEB:בְשָׂרִי֙ וְעוֹרִ֔י שִׁבַּ֖ר עַצְמוֹתָֽי׃
NAS: to waste away,He has broken my bones.
KJV: hath he made old;he hath broken my bones.
INT: my flesh and my skinhas broken my bones

Ezekiel 4:16
HEB:אָדָם֙ הִנְנִ֨י שֹׁבֵ֤ר מַטֵּה־ לֶ֙חֶם֙
NAS: behold,I am going to break the staff
KJV: of man,behold, I will break the staff
INT: of man I am goingto break the staff of bread

Ezekiel 5:16
HEB:אֹסֵ֣ף עֲלֵיכֶ֔ם וְשָׁבַרְתִּ֥י לָכֶ֖ם מַטֵּה־
NAS: the famineupon you and break the staff
KJV: the famineupon you, and will break your staff
INT: intensify uponand break the staff of bread

Ezekiel 6:4
HEB:וְנָשַׁ֙מּוּ֙ מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם וְנִשְׁבְּר֖וּ חַמָּֽנֵיכֶ֑ם וְהִפַּלְתִּי֙
NAS: and your incense altarswill be smashed; and I will make your slain
KJV: and your imagesshall be broken: and I will cast down
INT: will become your altarswill be smashed and your incense fall

Ezekiel 6:6
HEB:וְיֶאְשְׁמ֜וּ מִזְבְּחֽוֹתֵיכֶ֗ם וְנִשְׁבְּר֤וּ וְנִשְׁבְּתוּ֙ גִּלּ֣וּלֵיכֶ֔ם
NAS: your idolsmay be broken and brought to an end,
KJV: and your idolsmay be broken and cease,
INT: and desolate your altarsmay be broken and brought your idols

Ezekiel 6:9
HEB:שָׁם֒ אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֜רְתִּי אֶת־ לִבָּ֣ם
NAS: howI have been hurt by their adulterous
KJV: whither they shall be carried captives,because I am broken with their whorish
INT: in it howhave been hurt hearts their adulterous

Ezekiel 14:13
HEB:יָדִי֙ עָלֶ֔יהָ וְשָׁבַ֥רְתִּי לָ֖הּ מַטֵּה־
NAS: againstit, destroy its supply
KJV: mine handupon it, and will break the staff
INT: my hand againstdestroy supply of bread

Ezekiel 26:2
HEB:יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ הֶאָ֔ח נִשְׁבְּרָ֛ה דַּלְת֥וֹת הָעַמִּ֖ים
NAS: of the peoplesis broken; it has opened
KJV: Aha,she is broken [that was] the gates
INT: Jerusalem Ahais broken the gateway of the peoples

Ezekiel 27:26
HEB:ר֚וּחַ הַקָּדִ֔ים שְׁבָרֵ֖ךְ בְּלֵ֥ב יַמִּֽים׃
NAS: windhas broken you In the heart
KJV: windhath broken thee in the midst
INT: wind the easthas broken the heart of the seas

Ezekiel 27:34
HEB: עֵ֛ת נִשְׁבֶּ֥רֶת מִיַּמִּ֖ים בְּמַֽעֲמַקֵּי־
NAS: Nowthat you are broken by the seas
KJV: In the time[when] thou shalt be broken by the seas
INT: Nowyou are broken the seas the depths

Ezekiel 29:7
HEB:וּבְהִֽשָּׁעֲנָ֤ם עָלֶ֙יךָ֙ תִּשָּׁבֵ֔ר וְהַעֲמַדְתָּ֥ לָהֶ֖ם
NAS: And when they leanedon you, You broke and made all
KJV: and when they leanedupon thee, thou brakest, and madest all their loins
INT: leaned onbroke A stand all

Ezekiel 30:8
HEB:אֵ֣שׁ בְּמִצְרַ֔יִם וְנִשְׁבְּר֖וּ כָּל־ עֹזְרֶֽיהָ׃
NAS: And all her helpersare broken.
KJV: and [when] all her helpersshall be destroyed.
INT: A fire Egyptare broken and all her helpers

Ezekiel 30:18
HEB:חָשַׂ֣ךְ הַיּ֔וֹם בְּשִׁבְרִי־ שָׁם֙ אֶת־
NAS: will be darkWhen I break there
KJV: shall be darkened,when I shall break there the yokes
INT: will be dark the daybreak there the yoke

Ezekiel 30:21
HEB:מֶֽלֶךְ־ מִצְרַ֖יִם שָׁבָ֑רְתִּי וְהִנֵּ֣ה לֹֽא־
NAS: of man,I have broken the arm
KJV: of man,I have broken the arm
INT: king of Egypthave broken and behold has not

Ezekiel 30:22
HEB:מֶֽלֶךְ־ מִצְרַ֔יִם וְשָֽׁבַרְתִּי֙ אֶת־ זְרֹ֣עֹתָ֔יו
NAS: of Egyptand will break his arms,
KJV: of Egypt,and will break his arms,
INT: king of Egyptand will break his arms the strong

Ezekiel 30:22
HEB:הַחֲזָקָ֖ה וְאֶת־ הַנִּשְׁבָּ֑רֶת וְהִפַּלְתִּ֥י אֶת־
NAS: both the strongand the broken; and I will make the sword
KJV: the strong,and that which was broken; and I will cause the sword
INT: his arms the strongand the broken fall the sword

Ezekiel 30:24
HEB:חַרְבִּ֖י בְּיָד֑וֹ וְשָׁבַרְתִּי֙ אֶת־ זְרֹע֣וֹת
NAS: in his hand;and I will break the arms
KJV: in his hand:but I will break Pharaoh's
INT: my sword his handwill break the arms of Pharaoh

Ezekiel 31:12
HEB:נָפְל֣וּ דָלִיּוֹתָ֗יו וַתִּשָּׁבַ֤רְנָה פֹֽארֹתָיו֙ בְּכֹל֙
NAS: and its boughshave been broken in all
KJV: and his boughsare broken by all the rivers
INT: have fallen brancheshave been broken boughs all

Ezekiel 32:28
HEB:בְּת֧וֹךְ עֲרֵלִ֛ים תִּשָּׁבַ֥ר וְתִשְׁכַּ֖ב אֶת־
NAS: of the uncircumcisedyou will be broken and lie
KJV:Yea, thou shalt be broken in the midst
INT: the midst of the uncircumcisedwill be broken and lie for

Ezekiel 34:4
HEB:לֹֽא־ רִפֵּאתֶ֗ם וְלַנִּשְׁבֶּ֙רֶת֙ לֹ֣א חֲבַשְׁתֶּ֔ם
NAS: you have not healed,the broken you have not bound
KJV: neither have ye bound up[that which was] broken, neither have ye brought again
INT: nor healedthe broken nor bound

Ezekiel 34:16
HEB:הַנִּדַּ֣חַת אָשִׁ֔יב וְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶת אֶחֱבֹ֔שׁ וְאֶת־
NAS: bindup the broken and strengthen
KJV: and will bind up[that which was] broken, and will strengthen
INT: the scattered bringthe broken bind the sick

Ezekiel 34:27
HEB:אֲנִ֣י יְהוָ֗ה בְּשִׁבְרִי֙ אֶת־ מֹט֣וֹת
NAS: that I am the LORD,when I have broken the bars
KJV: that I [am] the LORD,when I have broken the bands
INT: I am the LORDhave broken the bars of their yoke

Daniel 8:7
HEB:אֶת־ הָאַ֔יִל וַיְשַׁבֵּר֙ אֶת־ שְׁתֵּ֣י
NAS: the ramand shattered his two
KJV: the ram,and brake his two
INT: struck the ramand shattered his two horns

Daniel 8:8
HEB:מְאֹ֑ד וּכְעָצְמ֗וֹ נִשְׁבְּרָה֙ הַקֶּ֣רֶן הַגְּדוֹלָ֔ה
NAS: hornwas broken; and in its place
KJV: hornwas broken; and for it came up
INT: very was mightywas broken horn the large

Daniel 8:22
HEB: וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶת וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָה אַרְבַּ֖ע
NAS:The broken [horn] and the four
KJV:Now that being broken, whereas four
INT:the broken arose and the four

Daniel 8:25
HEB:וּבְאֶ֥פֶס יָ֖ד יִשָּׁבֵֽר׃
NAS: of princes,But he will be broken without
KJV: of princes;but he shall be broken without
INT: without humanwill be broken

Daniel 11:4
HEB: וּכְעָמְדוֹ֙ תִּשָּׁבֵ֣ר מַלְכוּת֔וֹ וְתֵחָ֕ץ
NAS: his kingdomwill be broken up and parceled
KJV: his kingdomshall be broken, and shall be divided
INT: has arisenwill be broken his kingdom and parceled

Daniel 11:20
HEB:וּבְיָמִ֤ים אֲחָדִים֙ יִשָּׁבֵ֔ר וְלֹ֥א בְאַפַּ֖יִם
NAS: dayshe will be shattered, though not in anger
KJV: dayshe shall be destroyed, neither in anger,
INT: days A fewwill be shattered nor anger

Daniel 11:22
HEB:יִשָּׁטְפ֥וּ מִלְּפָנָ֖יו וְיִשָּׁבֵ֑רוּ וְגַ֖ם נְגִ֥יד
NAS: beforehim and shattered, and also
KJV: from beforehim, and shall be broken; yea, also the prince
INT: will be flooded beforeand shattered and also the prince

Daniel 11:26
HEB:פַת־ בָּג֛וֹ יִשְׁבְּר֖וּהוּ וְחֵיל֣וֹ יִשְׁט֑וֹף
NAS: his choice foodwill destroy him, and his army
KJV: of the portion of his meatshall destroy him, and his army
INT: eat his choicewill destroy and his army will overflow

Hosea 1:5
HEB:בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וְשָֽׁבַרְתִּי֙ אֶת־ קֶ֣שֶׁת
NAS: On that dayI will break the bow
KJV: And it shall come to pass at that day,that I will break the bow
INT: day Iwill break the bow of Israel

Hosea 2:18
HEB:וְחֶ֤רֶב וּמִלְחָמָה֙ אֶשְׁבּ֣וֹר מִן־ הָאָ֔רֶץ
NAS: of the ground.And I will abolish the bow,
KJV: of the ground:and I will break the bow
INT: the sword and warwill abolish from the land

Amos 1:5
HEB: וְשָֽׁבַרְתִּי֙ בְּרִ֣יחַ דַּמֶּ֔שֶׂק
NAS:I will also break the [gate] bar
KJV:I will break also the bar of Damascus,
INT:break the bar of Damascus

Jonah 1:4
HEB:וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה חִשְּׁבָ֖ה לְהִשָּׁבֵֽר׃
NAS: so that the shipwas about to break up.
KJV: was liketo be broken.
INT: the ship was liketo break

Nahum 1:13
HEB: וְעַתָּ֕ה אֶשְׁבֹּ֥ר מֹטֵ֖הוּ מֵֽעָלָ֑יִךְ
NAS: So now,I will break his yoke bar
KJV:For now will I break his yoke
INT: nowwill break his yoke and

Zechariah 11:16
HEB:לֹֽא־ יְבַקֵּ֔שׁ וְהַנִּשְׁבֶּ֖רֶת לֹ֣א יְרַפֵּ֑א
NAS: healthe broken, or sustain
KJV: nor healthat that is broken, nor feed
INT: not seekthe broken not heal

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts