Movatterモバイル変換

2 Kings 7:17
HEB:עַל־ הַשַּׁ֔עַר וַיִּרְמְסֻ֧הוּ הָעָ֛ם בַּשַּׁ֖עַר
NAS: but the peopletrampled on him at the gate,
KJV: and the peopletrode upon him in the gate,
INT: charge of the gatetrampled the people the gate

2 Kings 7:20
HEB:ל֖וֹ כֵּ֑ן וַיִּרְמְס֨וּ אֹת֥וֹ הָעָ֛ם
NAS: to him, for the peopletrampled on him at the gate
KJV: And so it fell out unto him: for the peopletrode upon him in the gate,
INT: happened and sotrampled the people the gate

2 Kings 9:33
HEB:וְאֶל־ הַסּוּסִ֖ים וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה׃
NAS: and on the horses,and he trampled her under foot.
KJV: and on the horses:and he trode her under foot.
INT: and on the horsestrampled

2 Kings 14:9
HEB:אֲשֶׁ֣ר בַּלְּבָנ֔וֹן וַתִּרְמֹ֖ס אֶת־ הַחֽוֹחַ׃
NAS: that was in Lebanon,and trampled the thorn bush.
KJV: that [was] in Lebanon,and trode down the thistle.
INT: which Lebanonand trampled bush

2 Chronicles 25:18
HEB:אֲשֶׁ֣ר בַּלְּבָנ֔וֹן וַתִּרְמֹ֖ס אֶת־ הַחֽוֹחַ׃
NAS: that was in Lebanonand trampled the thorn bush.
KJV: that [was] in Lebanon,and trode down the thistle.
INT: which Lebanonand trampled bush

Psalm 7:5
HEB:נַפְשִׁ֡י וְיַשֵּׂ֗ג וְיִרְמֹ֣ס לָאָ֣רֶץ חַיָּ֑י
NAS: and overtake[it]; And let him trample my life
KJV: and take[it]; yea, let him tread down my life
INT: my soul and overtaketrample to the ground my life

Psalm 91:13
HEB:וָפֶ֣תֶן תִּדְרֹ֑ךְ תִּרְמֹ֖ס כְּפִ֣יר וְתַנִּֽין׃
NAS: and the serpentyou will trample down.
KJV: and the dragonshalt thou trample under feet.
INT: and cobra will treadwill trample the young and the serpent

Isaiah 1:12
HEB:זֹ֛את מִיֶּדְכֶ֖ם רְמֹ֥ס חֲצֵרָֽי׃
NAS: of you thistrampling of My courts?
KJV: this at your hand,to tread my courts?
INT: at your handtrampling court

Isaiah 16:4
HEB:שֹׁ֔ד תַּ֥מּוּ רֹמֵ֖ס מִן־ הָאָֽרֶץ׃
NAS: has ceased,Oppressors have completely
KJV: ceaseth,the oppressors are consumed
INT: destruction have completelyOppressors at the land

Isaiah 26:6
HEB: תִּרְמְסֶ֖נָּה רָ֑גֶל רַגְלֵ֥י
NAS: The footwill trample it, The feet
KJV: The footshall tread it down, [even] the feet
INT:will trample the foot the feet

Isaiah 28:3
HEB: בְּרַגְלַ֖יִם תֵּֽרָמַ֑סְנָה עֲטֶ֥רֶת גֵּא֖וּת
NAS: of Ephraimis trodden under foot.
KJV: of Ephraim,shall be trodden under feet:
INT: footis trodden crown the proud

Isaiah 41:25
HEB:וּכְמ֥וֹ יוֹצֵ֖ר יִרְמָס־ טִֽיט׃
NAS: Even as the pottertreads clay.
KJV: and as the pottertreadeth clay.
INT: Even as the pottertreads clay

Isaiah 63:3
HEB:וְאֶדְרְכֵ֣ם בְּאַפִּ֔י וְאֶרְמְסֵ֖ם בַּחֲמָתִ֑י וְיֵ֤ז
NAS: them in My angerAnd trampled them in My wrath;
KJV: them in mine anger,and trample them in my fury;
INT: trod my angerand trampled my wrath is sprinkled

Ezekiel 26:11
HEB:בְּפַרְס֣וֹת סוּסָ֔יו יִרְמֹ֖ס אֶת־ כָּל־
NAS: of his horseshe will trample all
KJV: of his horsesshall he tread down all thy streets:
INT: the hoofs of his horseswill trample all your streets

Ezekiel 34:18
HEB:וְיֶ֙תֶר֙ מִרְעֵיכֶ֔ם תִּרְמְס֖וּ בְּרַגְלֵיכֶ֑ם וּמִשְׁקַע־
NAS: pasture,that you must tread down with your feet
KJV: pasture,but ye must tread down with your feet
INT: the rest pasturetread your feet of the clear

Daniel 8:7
HEB:וַיַּשְׁלִיכֵ֤הוּ אַ֙רְצָה֙ וַֽיִּרְמְסֵ֔הוּ וְלֹא־ הָיָ֥ה
NAS: him to the groundand trampled on him, and there was none
KJV: to the ground,and stamped upon him: and there was none that could deliver
INT: hurled to the groundand trampled none had

Daniel 8:10
HEB:וּמִן־ הַכּוֹכָבִ֖ים וַֽתִּרְמְסֵֽם׃
NAS: to the earth,and it trampled them down.
KJV: to the ground,and stamped upon them.
INT: and some of the starstrampled

Micah 5:8
HEB:אִם עָבַ֛ר וְרָמַ֥ס וְטָרַ֖ף וְאֵ֥ין
NAS: he passes through,Tramples down and tears,
KJV: who, if he go through,both treadeth down, and teareth in pieces,
INT: if passesTramples and tears and there

Nahum 3:14
HEB:בֹּ֧אִי בַטִּ֛יט וְרִמְסִ֥י בַחֹ֖מֶר הַחֲזִ֥יקִי
NAS: into the clayand tread the mortar!
KJV: into clay,and tread the morter,
INT: Go the clayand tread the mortar Take

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts