Movatterモバイル変換

Genesis 30:41
HEB:יַחֵם֮ הַצֹּ֣אן הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ וְשָׂ֨ם יַעֲקֹ֧ב
NAS: Moreover, wheneverthe stronger of the flock
KJV:And it came to pass, whensoever the stronger cattle
INT: were mating of the flockthe stronger place Jacob

Genesis 30:42
HEB:הָעֲטֻפִים֙ לְלָבָ֔ן וְהַקְּשֻׁרִ֖ים לְיַעֲקֹֽב׃
NAS: were Laban'sand the stronger Jacob's.
KJV: were Laban's,and the stronger Jacob's.
INT: the feebler were Laban'sand the stronger Jacob's

Genesis 38:28
HEB:וַתִּקַּ֣ח הַמְיַלֶּ֗דֶת וַתִּקְשֹׁ֨ר עַל־ יָד֤וֹ
NAS: tookand tied a scarlet
KJV: tookand bound upon his hand
INT: took birthand tied on his hand

Genesis 44:30
HEB:אִתָּ֑נוּ וְנַפְשׁ֖וֹ קְשׁוּרָ֥ה בְנַפְשֽׁוֹ׃
NAS: is not with us, since his lifeis bound up in the lad's life,
KJV: [be] not with us; seeing that his lifeis bound up in the lad's life;
INT: since his lifeis bound life

Deuteronomy 6:8
HEB: וּקְשַׁרְתָּ֥ם לְא֖וֹת עַל־
NAS:You shall bind them as a sign
KJV:And thou shalt bind them for a sign
INT:shall bind A sign on

Deuteronomy 11:18
HEB:וְעַֽל־ נַפְשְׁכֶ֑ם וּקְשַׁרְתֶּ֨ם אֹתָ֤ם לְאוֹת֙
NAS: and on your soul;and you shall bind them as a sign
KJV: and in your soul,and bind them for a sign
INT: and on your soulshall bind A sign on

Joshua 2:18
HEB:הַשָּׁנִ֨י הַזֶּ֜ה תִּקְשְׁרִ֗י בַּֽחַלּוֹן֙ אֲשֶׁ֣ר
NAS: into the land,you tie this
KJV: into the land,thou shalt bind this line
INT: of scarlet thistie the window which

Joshua 2:21
HEB:וַֽתְּשַׁלְּחֵ֖ם וַיֵּלֵ֑כוּ וַתִּקְשֹׁ֛ר אֶת־ תִּקְוַ֥ת
NAS: and they departed;and she tied the scarlet
KJV: and they departed:and she bound the scarlet
INT: sent departedtied cord the scarlet

1 Samuel 18:1
HEB:וְנֶ֙פֶשׁ֙ יְה֣וֹנָתָ֔ן נִקְשְׁרָ֖ה בְּנֶ֣פֶשׁ דָּוִ֑ד
NAS: of Jonathanwas knit to the soul
KJV: of Jonathanwas knit with the soul
INT: the soul of Jonathanwas knit to the soul of David

1 Samuel 22:8
HEB: כִּי֩ קְשַׁרְתֶּ֨ם כֻּלְּכֶ֜ם עָלַ֗י
NAS: For allof you have conspired against
KJV:That all of you have conspired against me, and [there is] none that sheweth
INT: of youhave conspired for all against

1 Samuel 22:13
HEB:שָׁא֔וּל לָ֚מָּה קְשַׁרְתֶּ֣ם עָלַ֔י אַתָּ֖ה
NAS: of Jesseconspired against
KJV: saidunto him, Why have ye conspired against me, thou and the son
INT: Saul Whyconspired against have you

2 Samuel 15:31
HEB:לֵאמֹ֔ר אֲחִיתֹ֥פֶל בַּקֹּשְׁרִ֖ים עִם־ אַבְשָׁל֑וֹם
NAS: Ahithophelis among the conspirators with Absalom.
KJV: Ahithophel[is] among the conspirators with Absalom.
INT: saying Ahithophelthe conspirators with Absalom

1 Kings 15:27
HEB: וַיִּקְשֹׁ֨ר עָלָ֜יו בַּעְשָׁ֤א
NAS: of Issacharconspired against
KJV: of Issachar,conspired against him; and Baasha
INT:conspired against Baasha

1 Kings 16:9
HEB: וַיִּקְשֹׁ֤ר עָלָיו֙ עַבְדּ֣וֹ
NAS: his chariots,conspired against
KJV: [his] chariots,conspired against him, as he was in Tirzah,
INT:conspired against his servant

1 Kings 16:16
HEB:הַחֹנִ֣ים לֵאמֹ֔ר קָשַׁ֣ר זִמְרִ֔י וְגַ֖ם
NAS: Zimrihas conspired and has also
KJV: Zimrihath conspired, and hath also slain
INT: were camped saidhas conspired Zimri also

1 Kings 16:20
HEB:וְקִשְׁר֖וֹ אֲשֶׁ֣ר קָשָׁ֑ר הֲלֹֽא־ הֵ֣ם
NAS: whichhe carried out, are they not written
KJV: and his treasonthat he wrought, [are] they not written
INT: and his conspiracy whichcarried not like

2 Kings 9:14
HEB: וַיִּתְקַשֵּׁ֗ר יֵה֛וּא בֶּן־
NAS: of Nimshiconspired against
KJV: of Nimshiconspired against Joram.
INT:conspired Jehu the son

2 Kings 10:9
HEB:הִנֵּ֨ה אֲנִ֜י קָשַׁ֤רְתִּי עַל־ אֲדֹנִי֙
NAS: behold,I conspired against
KJV: Ye [be] righteous:behold, I conspired against my master,
INT: behold Iconspired against my master

2 Kings 12:20
HEB:וַיָּקֻ֥מוּ עֲבָדָ֖יו וַיִּקְשְׁרֽוּ־ קָ֑שֶׁר וַיַּכּוּ֙
NAS: aroseand made a conspiracy
KJV: arose,and made a conspiracy,
INT: arose his servantsand made A conspiracy and struck

2 Kings 14:19
HEB: וַיִּקְשְׁר֨וּ עָלָ֥יו קֶ֛שֶׁר
NAS:They conspired against
KJV:Now they made a conspiracy
INT:conspired against A conspiracy

2 Kings 15:10
HEB: וַיִּקְשֹׁ֤ר עָלָיו֙ שַׁלֻּ֣ם
NAS: of Jabeshconspired against
KJV: of Jabeshconspired against him, and smote
INT:conspired against Shallum

2 Kings 15:15
HEB:וְקִשְׁר֖וֹ אֲשֶׁ֣ר קָשָׁ֑ר הִנָּ֣ם כְּתֻבִ֗ים
NAS: whichhe made, behold
KJV: and his conspiracywhich he made, behold, they [are] written
INT: and his conspiracy whichmade behold are written

2 Kings 15:25
HEB: וַיִּקְשֹׁ֣ר עָלָיו֩ פֶּ֨קַח
NAS: his officer,conspired against
KJV: a captainof his, conspired against him, and smote
INT:conspired against Pekah

2 Kings 15:30
HEB: וַיִּקְשָׁר־ קֶ֜שֶׁר הוֹשֵׁ֣עַ
NAS: of Elahmade a conspiracy
KJV: of Elahmade a conspiracy
INT:made A conspiracy and Hoshea

2 Kings 21:23
HEB: וַיִּקְשְׁר֥וּ עַבְדֵֽי־ אָמ֖וֹן
NAS: of Amonconspired against
KJV: of Amonconspired against him, and slew
INT:conspired the servants of Amon

2 Kings 21:24
HEB:אֵ֥ת כָּל־ הַקֹּשְׁרִ֖ים עַל־ הַמֶּ֣לֶךְ
NAS: allthose who had conspired against
KJV: slewall them that had conspired against king
INT: of the land allhad conspired against King

2 Chronicles 24:21
HEB: וַיִּקְשְׁר֣וּ עָלָ֔יו וַיִּרְגְּמֻ֥הוּ
NAS:So they conspired against
KJV:And they conspired against him, and stoned
INT:conspired against stoned

2 Chronicles 24:25
HEB:ק) רַבִּים֒ הִתְקַשְּׁר֨וּ עָלָ֜יו עֲבָדָ֗יו
NAS: his own servantsconspired against
KJV: his own servantsconspired against him for the blood
INT: disease veryconspired against bondage

2 Chronicles 24:26
HEB: וְאֵ֖לֶּה הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים עָלָ֑יו זָבָ֗ד
NAS: Now theseare those who conspired against
KJV:And these are they that conspired against him; Zabad
INT: now theseconspired against Zabad

2 Chronicles 25:27
HEB:מֵאַחֲרֵ֣י יְהוָ֔ה וַיִּקְשְׁר֨וּ עָלָ֥יו קֶ֛שֶׁר
NAS: the LORDthey conspired against
KJV: the LORDthey made a conspiracy
INT: following the LORDconspired against A conspiracy

2 Chronicles 33:24
HEB: וַיִּקְשְׁר֤וּ עָלָיו֙ עֲבָדָ֔יו
NAS: Finally his servantsconspired against
KJV: And his servantsconspired against him, and slew
INT:conspired against his servants

2 Chronicles 33:25
HEB:אֵ֥ת כָּל־ הַקֹּֽשְׁרִ֖ים עַל־ הַמֶּ֣לֶךְ
NAS: allthe conspirators against
KJV: slewall them that had conspired against king
INT: of the land allthe conspirators against King

Nehemiah 4:6
HEB:אֶת־ הַ֣חוֹמָ֔ה וַתִּקָּשֵׁ֥ר כָּל־ הַחוֹמָ֖ה
NAS: wallwas joined together to half
KJV: and all the wallwas joined together unto the half
INT: built the wallwas joined and the whole wall

Nehemiah 4:8
HEB: וַיִּקְשְׁר֤וּ כֻלָּם֙ יַחְדָּ֔ו
NAS: Allof them conspired together to come
KJV:And conspired all of them together
INT:conspired All together

Job 38:31
HEB: הַֽ֭תְקַשֵּׁר מַעֲדַנּ֣וֹת כִּימָ֑ה
NAS:Can you bind the chains
KJV:Canst thou bind the sweet influences
INT:bind the chains of the Pleiades

Job 39:10
HEB: הֲ‍ֽתִקְשָׁר־ רֵ֭ים בְּתֶ֣לֶם
NAS:Can you bind the wild ox in a furrow
KJV:Canst thou bind the unicorn
INT:bind the wild A furrow

Job 41:5
HEB:בּ֭וֹ כַּצִּפּ֑וֹר וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃
NAS: with him as with a bird,Or will you bind him for your maidens?
KJV: with him as [with] a bird?or wilt thou bind him for thy maidens?
INT: play A birdbind damsel

Proverbs 3:3
HEB:אַֽל־ יַעַ֫זְבֻ֥ךָ קָשְׁרֵ֥ם עַל־ גַּרְגְּרוֹתֶ֑יךָ
NAS: leaveyou; Bind them around
KJV: forsakethee: bind them about thy neck;
INT: nay leaveBind around your neck

Proverbs 6:21
HEB: קָשְׁרֵ֣ם עַל־ לִבְּךָ֣
NAS:Bind them continually on your heart;
KJV:Bind them continually
INT:Bind around your heart

Proverbs 7:3
HEB: קָשְׁרֵ֥ם עַל־ אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ
NAS:Bind them on your fingers; Write
KJV:Bind them upon thy fingers, write
INT:Bind on your fingers

Proverbs 22:15
HEB: אִ֭וֶּלֶת קְשׁוּרָ֣ה בְלֶב־ נָ֑עַר
NAS: Foolishnessis bound up in the heart
KJV: Foolishness[is] bound in the heart
INT: Foolishnessis bound the heart of a child

Isaiah 49:18
HEB:כָּעֲדִ֣י תִלְבָּ֔שִׁי וּֽתְקַשְּׁרִ֖ים כַּכַּלָּֽה׃
NAS: of them as jewelsand bind them on as a bride.
KJV: thee with them all, as with an ornament,and bind them [on thee], as a bride
INT: jewels putand bind A bride

Jeremiah 51:63
HEB:הַסֵּ֣פֶר הַזֶּ֑ה תִּקְשֹׁ֤ר עָלָיו֙ אֶ֔בֶן
NAS: scroll,you will tie a stone
KJV: this book,[that] thou shalt bind a stone
INT: scroll thiswill tie and A stone

Amos 7:10
HEB:יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר קָשַׁ֨ר עָלֶ֜יךָ עָמ֗וֹס
NAS: Amoshas conspired against
KJV: Amoshath conspired against thee in the midst
INT: of Israel sayinghas conspired against Amos

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts