Movatterモバイル変換

Exodus 25:6
HEB:לְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וְלִקְטֹ֖רֶת הַסַּמִּֽים׃
NAS: oil and for the fragrantincense,
KJV: oil, and for sweetincense,
INT: oil the anointingincense the fragrant

Exodus 30:1
HEB:מִזְבֵּ֖חַ מִקְטַ֣ר קְטֹ֑רֶת עֲצֵ֥י שִׁטִּ֖ים
NAS: as a place for burningincense; you shall make
KJV: to burnincense upon: [of] shittim
INT: an altar A placeincense wood of acacia

Exodus 30:7
HEB:עָלָ֛יו אַהֲרֹ֖ן קְטֹ֣רֶת סַמִּ֑ים בַּבֹּ֣קֶר
NAS: fragrantincense on it; he shall burn
KJV: thereon sweetincense every morning:
INT: and Aaronincense fragrant morning

Exodus 30:8
HEB:הָעֲרְבַּ֖יִם יַקְטִירֶ֑נָּה קְטֹ֧רֶת תָּמִ֛יד לִפְנֵ֥י
NAS: [There shall be] perpetualincense before
KJV: upon it, a perpetualincense before
INT: twilight shall burnincense perpetual before

Exodus 30:9
HEB:תַעֲל֥וּ עָלָ֛יו קְטֹ֥רֶת זָרָ֖ה וְעֹלָ֣ה
NAS: any strangeincense on this altar, or burnt offering
KJV: no strangeincense thereon, nor burnt sacrifice,
INT: offer andincense strange burnt

Exodus 30:27
HEB:וְאֵ֖ת מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶת׃
NAS: and the altarof incense,
KJV: and the altarof incense,
INT: utensils and the altarof incense

Exodus 30:35
HEB:וְעָשִׂ֤יתָ אֹתָהּ֙ קְטֹ֔רֶת רֹ֖קַח מַעֲשֵׂ֣ה
NAS: With it you shall makeincense, a perfume,
KJV: And thou shalt makeit a perfume, a confection
INT: shall makeincense A perfume the art

Exodus 30:37
HEB: וְהַקְּטֹ֙רֶת֙ אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשֶׂ֔ה
NAS:The incense which you shall make,
KJV:And [as for] the perfume which thou shalt make,
INT:the incense which shall make

Exodus 31:8
HEB:וְאֵ֖ת מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶת׃
NAS: and the altarof incense,
KJV: and the altarof incense,
INT: utensils and the altarof incense

Exodus 31:11
HEB:הַמִּשְׁחָ֛ה וְאֶת־ קְטֹ֥רֶת הַסַּמִּ֖ים לַקֹּ֑דֶשׁ
NAS: also, and the fragrantincense for the holy
KJV: and sweetincense for the holy
INT: oil the anointingincense and the fragrant the holy

Exodus 35:8
HEB:לְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וְלִקְטֹ֖רֶת הַסַּמִּֽים׃
NAS: oil, and for the fragrantincense,
KJV: oil, and for the sweetincense,
INT: oil the anointingincense the fragrant

Exodus 35:15
HEB:וְאֶת־ מִזְבַּ֤ח הַקְּטֹ֙רֶת֙ וְאֶת־ בַּדָּ֔יו
NAS: and the altarof incense and its poles,
KJV:And the incense altar, and his staves,
INT: and the altarof incense poles oil

Exodus 35:15
HEB:הַמִּשְׁחָ֔ה וְאֵ֖ת קְטֹ֣רֶת הַסַּמִּ֑ים וְאֶת־
NAS: and the fragrantincense, and the screen
KJV: and the sweetincense, and the hanging
INT: oil and the anointingincense and the fragrant and the screen

Exodus 35:28
HEB:וּלְשֶׁ֙מֶן֙ הַמִּשְׁחָ֔ה וְלִקְטֹ֖רֶת הַסַּמִּֽים׃
NAS: oil and for the fragrantincense.
KJV: oil, and for the sweetincense.
INT: oil the anointingincense the fragrant

Exodus 37:25
HEB:אֶת־ מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹ֖רֶת עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים
NAS: the altarof incense of acacia
KJV: And he madethe incense altar
INT: made the altarof incense wood of acacia

Exodus 37:29
HEB:קֹ֔דֶשׁ וְאֶת־ קְטֹ֥רֶת הַסַּמִּ֖ים טָה֑וֹר
NAS: fragrantincense of spices,
KJV: and the pureincense of sweet spices,
INT: anointing the holyincense fragrant and the pure

Exodus 39:38
HEB:הַמִּשְׁחָ֔ה וְאֵ֖ת קְטֹ֣רֶת הַסַּמִּ֑ים וְאֵ֕ת
NAS: and the fragrantincense, and the veil
KJV: and the sweetincense, and the hanging
INT: oil and the anointingincense and the fragrant and the veil

Exodus 40:5
HEB:מִזְבַּ֤ח הַזָּהָב֙ לִקְטֹ֔רֶת לִפְנֵ֖י אֲר֣וֹן
NAS: altarof incense before
KJV: of goldfor the incense before
INT: altar the goldof incense before the ark

Exodus 40:27
HEB:וַיַּקְטֵ֥ר עָלָ֖יו קְטֹ֣רֶת סַמִּ֑ים כַּאֲשֶׁ֛ר
NAS: fragrantincense on it, just
KJV: sweetincense thereon; as the LORD
INT: burned andincense fragrant after

Leviticus 4:7
HEB:קַ֠רְנוֹת מִזְבַּ֨ח קְטֹ֤רֶת הַסַּמִּים֙ לִפְנֵ֣י
NAS: of fragrantincense which
KJV: of sweetincense before
INT: the horns of the altarincense of fragrant is before

Leviticus 10:1
HEB:וַיָּשִׂ֥ימוּ עָלֶ֖יהָ קְטֹ֑רֶת וַיַּקְרִ֜בוּ לִפְנֵ֤י
NAS: in them, placedincense on it and offered
KJV: and putincense thereon, and offered
INT: placed andincense and offered before

Leviticus 16:12
HEB:וּמְלֹ֣א חָפְנָ֔יו קְטֹ֥רֶת סַמִּ֖ים דַּקָּ֑ה
NAS: sweetincense, and bring
KJV: of sweetincense beaten small,
INT: full and his handsincense sweet of finely

Leviticus 16:13
HEB:וְנָתַ֧ן אֶֽת־ הַקְּטֹ֛רֶת עַל־ הָאֵ֖שׁ
NAS: He shall putthe incense on the fire
KJV: And he shall putthe incense upon the fire
INT: shall putthe incense on the fire

Leviticus 16:13
HEB:וְכִסָּ֣ה ׀ עֲנַ֣ן הַקְּטֹ֗רֶת אֶת־ הַכַּפֹּ֛רֶת
NAS: that the cloudof incense may cover
KJV: that the cloudof the incense may cover
INT: may cover the cloudof incense the mercy that

Numbers 4:16
HEB:שֶׁ֤מֶן הַמָּאוֹר֙ וּקְטֹ֣רֶת הַסַּמִּ֔ים וּמִנְחַ֥ת
NAS: and the fragrantincense and the continual
KJV: and the sweetincense, and the daily
INT: is the oil the lightincense and the fragrant offering

Numbers 7:14
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: [shekels] of gold, fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:20
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:26
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:32
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:38
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:44
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:50
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:56
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:62
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:68
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:74
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:80
HEB:זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
NAS: of ten [shekels], fullof incense;
KJV: of ten [shekels], fullof incense:
INT: gold fullof incense

Numbers 7:86
HEB:עֶשְׂרֵה֙ מְלֵאֹ֣ת קְטֹ֔רֶת עֲשָׂרָ֧ה עֲשָׂרָ֛ה
NAS: fullof incense, [weighing] ten
KJV: fullof incense, [weighing] ten
INT: ten fullof incense ten ten

Numbers 16:7
HEB:וְשִׂימוּ֩ עֲלֵיהֶ֨ן קְטֹ֜רֶת לִפְנֵ֤י יְהוָה֙
NAS: in them, and layincense upon them in the presence
KJV: and putincense in them before
INT: and lay andincense the presence of the LORD

Numbers 16:17
HEB:וּנְתַתֶּ֤ם עֲלֵיהֶם֙ קְטֹ֔רֶת וְהִקְרַבְתֶּ֞ם לִפְנֵ֤י
NAS: and putincense on it, and each
KJV: and putincense in them, and bring
INT: and put andincense bring before

Numbers 16:18
HEB:וַיָּשִׂ֥ימוּ עֲלֵיהֶ֖ם קְטֹ֑רֶת וַֽיַּעַמְד֗וּ פֶּ֛תַח
NAS: on it, and laidincense on it; and they stood
KJV: in them, and laidincense thereon, and stood
INT: and laid andincense stood the doorway

Numbers 16:35
HEB:אִ֔ישׁ מַקְרִיבֵ֖י הַקְּטֹֽרֶת׃ פ
NAS: men who were offeringthe incense.
KJV: men that offeredincense.
INT: men were offeringthe incense

Numbers 16:40
HEB:ה֔וּא לְהַקְטִ֥יר קְטֹ֖רֶת לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה
NAS: to burnincense before
KJV: to offerincense before
INT: he to burnincense before the LORD

Numbers 16:46
HEB:הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ וְשִׂ֣ים קְטֹ֔רֶת וְהוֹלֵ֧ךְ מְהֵרָ֛ה
NAS: and layincense [on it]; then bring
KJV: and puton incense, and go
INT: the altar and layincense bring quickly

Numbers 16:47
HEB:וַיִּתֵּן֙ אֶֽת־ הַקְּטֹ֔רֶת וַיְכַפֵּ֖ר עַל־
NAS: So he put[on] the incense and made atonement
KJV: and he puton incense, and made an atonement
INT: the people putthe incense and made for

1 Samuel 2:28
HEB:מִזְבְּחִ֗י לְהַקְטִ֥יר קְטֹ֛רֶת לָשֵׂ֥את אֵפ֖וֹד
NAS: to burnincense, to carry
KJV: to burnincense, to wear
INT: my altar to burnincense to carry an ephod

1 Chronicles 6:49
HEB:וְעַל־ מִזְבַּ֣ח הַקְּטֹ֔רֶת לְכֹ֕ל מְלֶ֖אכֶת
NAS: and on the altarof incense, for all
KJV: and on the altarof incense, [and were appointed] for all the work
INT: and on the altarof incense for all the work

1 Chronicles 28:18
HEB: וּלְמִזְבַּ֧ח הַקְּטֹ֛רֶת זָהָ֥ב מְזֻקָּ֖ק
NAS: and for the altarof incense refined
KJV: And for the altarof incense refined
INT: the altarof incense gold refined

2 Chronicles 2:4
HEB:לְהַקְטִ֣יר לְפָנָ֣יו קְטֹֽרֶת־ סַמִּים֩ וּמַעֲרֶ֨כֶת
NAS: fragrantincense before
KJV: him sweetincense, and for the continual
INT: to burn beforeincense fragrant the showbread

2 Chronicles 13:11
HEB:וּבָעֶֽרֶב־ בָּעֶ֣רֶב וּקְטֹֽרֶת־ סַמִּים֩ וּמַעֲרֶ֨כֶת
NAS: and fragrantincense, and the showbread
KJV: and sweetincense: the shewbread
INT: and evening everyincense and fragrant row

2 Chronicles 26:16
HEB:עַל־ מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶת׃
NAS: on the altarof incense.
KJV: upon the altarof incense.
INT: on the altarof incense

2 Chronicles 26:19
HEB:מֵעַ֖ל לְמִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶת׃
NAS: beside the altarof incense.
KJV: of the LORD,from beside the incense altar.
INT: and the altarof incense

2 Chronicles 29:7
HEB:אֶת־ הַנֵּר֔וֹת וּקְטֹ֖רֶת לֹ֣א הִקְטִ֑ירוּ
NAS: and have not burnedincense or offered
KJV: and have not burnedincense nor offered
INT: and put the lampsincense not burned

Psalm 66:15
HEB:לָּ֭ךְ עִם־ קְטֹ֣רֶת אֵילִ֑ים אֶ֥עֱשֶֽׂה
NAS: of fat beasts,With the smoke of rams;
KJV: of fatlings,with the incense of rams;
INT: shall offer Withthe smoke of rams shall make

Psalm 141:2
HEB:תִּכּ֤וֹן תְּפִלָּתִ֣י קְטֹ֣רֶת לְפָנֶ֑יךָ מַֽשְׂאַ֥ת
NAS: be countedas incense before
KJV: beforethee [as] incense; [and] the lifting up
INT: be counted may my prayerincense before the lifting

Proverbs 27:9
HEB: שֶׁ֣מֶן וּ֭קְטֹרֶת יְשַׂמַּֽח־ לֵ֑ב
NAS: Oiland perfume make the heart
KJV: Ointmentand perfume rejoice
INT: Oiland perfume make the heart

Isaiah 1:13
HEB:מִנְחַת־ שָׁ֔וְא קְטֹ֧רֶת תּוֹעֵבָ֛ה הִ֖יא
NAS: longer,Incense is an abomination
KJV: oblations;incense is an abomination
INT: offerings your worthlessIncense is an abomination he

Ezekiel 8:11
HEB:וַעֲתַ֥ר עֲנַֽן־ הַקְּטֹ֖רֶת עֹלֶֽה׃
NAS: of the cloudof incense rising.
KJV: and a thick cloudof incense went up.
INT: and the fragrance of the cloudof incense rising

Ezekiel 16:18
HEB:וַתְּכַסִּ֑ים וְשַׁמְנִי֙ וּקְטָרְתִּ֔י [נָתַתִּי כ]
NAS: My oiland My incense before
KJV: mine oiland mine incense before
INT: and covered my oiland my incense add before

Ezekiel 23:41
HEB:עָר֖וּךְ לְפָנֶ֑יהָ וּקְטָרְתִּ֥י וְשַׁמְנִ֖י שַׂ֥מְתְּ
NAS: it on which you had setMy incense and My oil.
KJV: it, whereupon thou hast setmine incense and mine oil.
INT: arranged beforemy incense and my oil had set

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts