Movatterモバイル変換

Genesis 2:3
HEB:י֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י וַיְקַדֵּ֖שׁ אֹת֑וֹ כִּ֣י
NAS: dayand sanctified it, because
KJV: day,and sanctified it: because
INT: day the seventhand sanctified because rested

Exodus 13:2
HEB: קַדֶּשׁ־ לִ֨י כָל־
NAS:Sanctify to Me every firstborn,
KJV:Sanctify unto me all the firstborn,
INT:Sanctify every firstborn

Exodus 19:10
HEB:אֶל־ הָעָ֔ם וְקִדַּשְׁתָּ֥ם הַיּ֖וֹם וּמָחָ֑ר
NAS: to the peopleand consecrate them today
KJV: unto the people,and sanctify them to day
INT: to the peopleand consecrate today and tomorrow

Exodus 19:14
HEB:אֶל־ הָעָ֑ם וַיְקַדֵּשׁ֙ אֶת־ הָעָ֔ם
NAS: to the peopleand consecrated the people,
KJV: unto the people,and sanctified the people;
INT: to the peopleand consecrated the people and they washed

Exodus 19:22
HEB:אֶל־ יְהוָ֖ה יִתְקַדָּ֑שׁוּ פֶּן־ יִפְרֹ֥ץ
NAS: to the LORDconsecrate themselves, or else
KJV: to the LORD,sanctify themselves, lest the LORD
INT: to the LORDconsecrate or will break

Exodus 19:23
HEB:אֶת־ הָהָ֖ר וְקִדַּשְׁתּֽוֹ׃
NAS: about the mountainand consecrate it.'
KJV: about the mount,and sanctify it.
INT: Set the mountainand consecrate

Exodus 20:8
HEB:י֥֨וֹם הַשַּׁבָּ֖֜ת לְקַדְּשֽׁ֗וֹ
NAS: the sabbath day,to keep it holy.
KJV: the sabbath day,to keep it holy.
INT: day the sabbathto keep

Exodus 20:11
HEB:י֥וֹם הַשַּׁבָּ֖ת וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס
NAS: the sabbath dayand made it holy.
KJV: the sabbath day,and hallowed it.
INT: day the sabbathand made

Exodus 28:3
HEB:בִּגְדֵ֧י אַהֲרֹ֛ן לְקַדְּשׁ֖וֹ לְכַהֲנוֹ־ לִֽי׃
NAS: garmentsto consecrate him, that he may minister as priest
KJV: garmentsto consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office.
INT: garments Aaron'sto consecrate may minister

Exodus 28:38
HEB:הַקֳּדָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר יַקְדִּ֙ישׁוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS: of Israelconsecrate, with regard to all
KJV: of Israelshall hallow in all their holy
INT: of the holy whichconsecrate the sons of Israel

Exodus 28:41
HEB:אֶת־ יָדָ֛ם וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹתָ֖ם וְכִהֲנ֥וּ
NAS: them and ordainthem and consecrate them, that they may serve Me as priests.
KJV: them, and consecratethem, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.
INT: accomplish themand consecrate may serve

Exodus 29:1
HEB:תַּעֲשֶׂ֥ה לָהֶ֛ם לְקַדֵּ֥שׁ אֹתָ֖ם לְכַהֵ֣ן
NAS: you shall doto them to consecrate them to minister as priests
KJV: that thou shalt dounto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office:
INT: you shall doto consecrate to minister take

Exodus 29:21
HEB:בָנָ֖יו אִתּ֑וֹ וְקָדַ֥שׁ הוּא֙ וּבְגָדָ֔יו
NAS: with him; so he and his garmentsshall be consecrated, as well as his sons
KJV: of his sonswith him: and he shall be hallowed, and his garments,
INT: his sons' forshall be consecrated he and his garments

Exodus 29:27
HEB: וְקִדַּשְׁתָּ֞ אֵ֣ת ׀ חֲזֵ֣ה
NAS:You shall consecrate the breast
KJV:And thou shalt sanctify the breast
INT:shall consecrate the breast of the wave

Exodus 29:33
HEB:אֶת־ יָדָ֖ם לְקַדֵּ֣שׁ אֹתָ֑ם וְזָ֥ר
NAS: at their ordination[and] consecration; but a layman
KJV: to consecrate[and] to sanctify them: but a stranger
INT: accomplish ableconsecration A layman shall not

Exodus 29:36
HEB:וּמָֽשַׁחְתָּ֥ אֹת֖וֹ לְקַדְּשֽׁוֹ׃
NAS: for it, and you shall anointit to consecrate it.
KJV: for it, and thou shalt anointit, to sanctify it.
INT: and you shall anointto consecrate

Exodus 29:37
HEB:עַל־ הַמִּזְבֵּ֔חַ וְקִדַּשְׁתָּ֖ אֹת֑וֹ וְהָיָ֤ה
NAS: for the altarand consecrate it; then the altar
KJV: for the altar,and sanctify it; and it shall be an altar
INT: for the altarand consecrate then the altar

Exodus 29:37
HEB:הַנֹּגֵ֥עַ בַּמִּזְבֵּ֖חַ יִקְדָּֽשׁ׃ ס
NAS: touches the altarshall be holy.
KJV: the altarshall be holy.
INT: touches the altarshall be holy

Exodus 29:43
HEB:לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְנִקְדַּ֖שׁ בִּכְבֹדִֽי׃
NAS: of Israel,and it shall be consecrated by My glory.
KJV: of Israel,and [the tabernacle] shall be sanctified by my glory.
INT: the sons of Israelshall be consecrated my glory

Exodus 29:44
HEB: וְקִדַּשְׁתִּ֛י אֶת־ אֹ֥הֶל
NAS:I will consecrate the tent of meeting
KJV:And I will sanctify the tabernacle
INT:will consecrate the tent of meeting

Exodus 29:44
HEB:וְאֶת־ בָּנָ֛יו אֲקַדֵּ֖שׁ לְכַהֵ֥ן לִֽי׃
NAS: and the altar;I will also consecrate Aaron
KJV: and the altar:I will sanctify also both Aaron
INT: Aaron and his sonsconsecrate to minister

Exodus 30:29
HEB: וְקִדַּשְׁתָּ֣ אֹתָ֔ם וְהָי֖וּ
NAS:You shall also consecrate them, that they may be most
KJV:And thou shalt sanctify them, that they may be most
INT:consecrate become may be most

Exodus 30:29
HEB:הַנֹּגֵ֥עַ בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃
NAS: whatever touchesthem shall be holy.
KJV: whatsoever toucheththem shall be holy.
INT: whatever touchesshall be holy

Exodus 30:30
HEB:בָּנָ֖יו תִּמְשָׁ֑ח וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹתָ֖ם לְכַהֵ֥ן
NAS: and his sons,and consecrate them, that they may minister as priests
KJV: and his sons,and consecrate them, that [they] may minister unto me in the priest's office.
INT: and his sons shall anointand consecrate may minister

Exodus 31:13
HEB:אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃
NAS: that I am the LORDwho sanctifies you.
KJV: that I [am] the LORDthat doth sanctify you.
INT: I am the LORDsanctifies

Exodus 40:9
HEB:אֲשֶׁר־ בּ֑וֹ וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹת֛וֹ וְאֶת־
NAS: and allthat is in it, and shall consecrate it and all
KJV: the tabernacle,and all that [is] therein, and shalt hallow it, and all the vessels
INT: and all aftershall consecrate and all furnishings

Exodus 40:10
HEB:כָּל־ כֵּלָ֑יו וְקִדַּשְׁתָּ֙ אֶת־ הַמִּזְבֵּ֔חַ
NAS: its utensils,and consecrate the altar,
KJV: and all his vessels,and sanctify the altar:
INT: and all utensilsand consecrate the altar become

Exodus 40:11
HEB:וְאֶת־ כַּנּ֑וֹ וְקִדַּשְׁתָּ֖ אֹתֽוֹ׃
NAS: and its stand,and consecrate it.
KJV: and his foot,and sanctify it.
INT: the laver standand consecrate

Exodus 40:13
HEB:וּמָשַׁחְתָּ֥ אֹת֛וֹ וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹת֖וֹ וְכִהֵ֥ן
NAS: and anointhim and consecrate him, that he may minister as a priest
KJV: and anointhim, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
INT: the holy and anointand consecrate may minister

Leviticus 6:18
HEB:יִגַּ֥ע בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃ פ
NAS: touchesthem will become consecrated.'
KJV: every one that toucheththem shall be holy.
INT: after toucheswill become

Leviticus 6:27
HEB:יִגַּ֥ע בִּבְשָׂרָ֖הּ יִקְדָּ֑שׁ וַאֲשֶׁ֨ר יִזֶּ֤ה
NAS: its fleshwill become consecrated; and when
KJV: the fleshthereof shall be holy: and when there is sprinkled
INT: touches fleshwill become and when splashes

Leviticus 8:10
HEB:אֲשֶׁר־ בּ֑וֹ וַיְקַדֵּ֖שׁ אֹתָֽם׃
NAS: and allthat was in it, and consecrated them.
KJV: the tabernacleand all that [was] therein, and sanctified them.
INT: and all afterconsecrated

Leviticus 8:11
HEB:וְאֶת־ כַּנּ֖וֹ לְקַדְּשָֽׁם׃
NAS: and its stand,to consecrate them.
KJV: and his foot,to sanctify them.
INT: and the basin standto consecrate

Leviticus 8:12
HEB:וַיִּמְשַׁ֥ח אֹת֖וֹ לְקַדְּשֽׁוֹ׃
NAS: and anointedhim, to consecrate him.
KJV: and anointedhim, to sanctify him.
INT: Aaron's and anointedto consecrate

Leviticus 8:15
HEB:יְס֣וֹד הַמִּזְבֵּ֔חַ וַֽיְקַדְּשֵׁ֖הוּ לְכַפֵּ֥ר עָלָֽיו׃
NAS: of the altarand consecrated it, to make atonement
KJV: of the altar,and sanctified it, to make reconciliation
INT: the base of the altarand consecrated to make also

Leviticus 8:30
HEB:בָנָ֖יו אִתּ֑וֹ וַיְקַדֵּ֤שׁ אֶֽת־ אַהֲרֹן֙
NAS: of his sonswith him; and he consecrated Aaron,
KJV: garmentswith him; and sanctified Aaron,
INT: of his sons and heconsecrated Aaron his garments

Leviticus 10:3
HEB:לֵאמֹר֙ בִּקְרֹבַ֣י אֶקָּדֵ֔שׁ וְעַל־ פְּנֵ֥י
NAS: nearMe I will be treated as holy, And before
KJV: saying,I will be sanctified in them that come nigh
INT: saying nearwill be treated and and before

Leviticus 11:44
HEB:יְהוָה֮ אֱלֹֽהֵיכֶם֒ וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ וִהְיִיתֶ֣ם קְדֹשִׁ֔ים
NAS: your God.Consecrate yourselves therefore, and be holy,
KJV: your God:ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy;
INT: the LORD your GodConsecrate become and be holy

Leviticus 16:19
HEB:פְּעָמִ֑ים וְטִהֲר֣וֹ וְקִדְּשׁ֔וֹ מִטֻּמְאֹ֖ת בְּנֵ֥י
NAS: of the sons of Israelconsecrate it.
KJV: and cleanseit, and hallow it from the uncleanness
INT: times and cleanseconsecrate the impurities of the sons

Leviticus 20:7
HEB: וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם וִהְיִיתֶ֖ם קְדֹשִׁ֑ים
NAS:You shall consecrate yourselves therefore and be holy,
KJV:Sanctify yourselves therefore, and be ye holy:
INT:shall consecrate and be ye holy

Leviticus 20:8
HEB:אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃
NAS: them; I am the LORDwho sanctifies you.
KJV: them: I [am] the LORDwhich sanctify you.
INT: I am the LORDsanctifies

Leviticus 21:8
HEB: וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ כִּֽי־ אֶת־
NAS:You shall consecrate him, therefore, for he offers
KJV:Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth
INT:shall consecrate for the food

Leviticus 21:8
HEB:אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃
NAS: to you; for I the LORD,who sanctifies you, am holy.
KJV: unto thee: for I the LORD,which sanctify you, [am] holy.
INT: I the LORDsanctifies

Leviticus 21:15
HEB:אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשֽׁוֹ׃ פ
NAS: for I am the LORDwho sanctifies him.'
KJV: for I the LORDdo sanctify him.
INT: I Godsanctifies

Leviticus 21:23
HEB:אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃
NAS: For I am the LORDwho sanctifies them.'
KJV: for I the LORDdo sanctify them.
INT: I the LORDsanctifies

Leviticus 22:2
HEB:אֲשֶׁ֨ר הֵ֧ם מַקְדִּשִׁ֛ים לִ֖י אֲנִ֥י
NAS: whichthey dedicate to Me, so as not to profane
KJV: name[in those things] which they hallow unto me: I [am] the LORD.
INT: which theydedicate I am the LORD

Leviticus 22:3
HEB:הַקֳּדָשִׁים֙ אֲשֶׁ֨ר יַקְדִּ֤ישׁוּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙
NAS: of Israeldedicate to the LORD,
KJV: of Israelhallow unto the LORD,
INT: the holy whichdedicate the sons of Israel

Leviticus 22:9
HEB:אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃
NAS: it; I am the LORDwho sanctifies them.
KJV: it: I the LORDdo sanctify them.
INT: I am the LORDsanctifies

Leviticus 22:16
HEB:אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃ פ
NAS: [gifts]; for I am the LORDwho sanctifies them.'
KJV: for I the LORDdo sanctify them.
INT: I the LORDsanctifies

Leviticus 22:32
HEB:שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֔י וְנִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י
NAS: name,but I will be sanctified among
KJV: name;but I will be hallowed among
INT: name my holywill be sanctified among the sons

Leviticus 22:32
HEB:אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃
NAS: I am the LORDwho sanctifies you,
KJV: I [am] the LORDwhich hallow you,
INT: I am the LORDsanctifies

Leviticus 25:10
HEB: וְקִדַּשְׁתֶּ֗ם אֵ֣ת שְׁנַ֤ת
NAS:You shall thus consecrate the fiftieth
KJV:And ye shall hallow the fiftieth year,
INT:consecrate year the fiftieth

Leviticus 27:14
HEB:וְאִ֗ישׁ כִּֽי־ יַקְדִּ֨שׁ אֶת־ בֵּית֥וֹ
NAS: a manconsecrates his house
KJV: And when a manshall sanctify his house
INT: A man now ifconsecrates his house holy

Leviticus 27:15
HEB: וְאִ֨ם־ הַמַּקְדִּ֔ישׁ יִגְאַ֖ל אֶת־
NAS: Yet ifthe one who consecrates it should [wish to] redeem
KJV:And if he that sanctified it will redeem
INT: ifconsecrates redeem his house

Leviticus 27:16
HEB:מִשְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּת֗וֹ יַקְדִּ֥ישׁ אִישׁ֙ לַֽיהוָ֔ה
NAS: a manconsecrates to the LORD
KJV: And if a manshall sanctify unto the LORD
INT: of the fields propertyconsecrates A man to the LORD

Leviticus 27:17
HEB:מִשְּׁנַ֥ת הַיֹּבֵ֖ל יַקְדִּ֣ישׁ שָׂדֵ֑הוּ כְּעֶרְכְּךָ֖
NAS: Ifhe consecrates his field
KJV:If he sanctify his field from the year
INT: of the year of jubileeconsecrates his field to your valuation

Leviticus 27:18
HEB:אַחַ֣ר הַיֹּבֵל֮ יַקְדִּ֣ישׁ שָׂדֵהוּ֒ וְחִשַּׁב־
NAS: Ifhe consecrates his field after
KJV:But if he sanctify his field after
INT: after the jubileeconsecrates his field shall calculate

Leviticus 27:19
HEB:אֶת־ הַשָּׂדֶ֔ה הַמַּקְדִּ֖ישׁ אֹת֑וֹ וְ֠יָסַף
NAS: Ifthe one who consecrates it should ever
KJV:And if he that sanctified the field
INT: to redeem the fieldconsecrates shall add one-fifth

Leviticus 27:22
HEB:מִשְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּת֑וֹ יַקְדִּ֖ישׁ לַֽיהוָֽה׃
NAS: Or ifhe consecrates to the LORD
KJV:And if [a man] sanctify unto the LORD
INT: of the field propertyconsecrates to the LORD

Leviticus 27:26
HEB:בִּבְהֵמָ֔ה לֹֽא־ יַקְדִּ֥ישׁ אִ֖ישׁ אֹת֑וֹ
NAS: no manmay consecrate it; whether ox
KJV: no manshall sanctify it; whether [it be] ox,
INT: animals nomay consecrate man whether

Numbers 3:13
HEB:בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם הִקְדַּ֨שְׁתִּי לִ֤י כָל־
NAS: of Egypt,I sanctified to Myself all
KJV: of EgyptI hallowed unto me all the firstborn
INT: the land of Egyptsanctified all the firstborn

Numbers 6:11
HEB:עַל־ הַנָּ֑פֶשׁ וְקִדַּ֥שׁ אֶת־ רֹאשׁ֖וֹ
NAS: dayhe shall consecrate his head,
KJV: by the dead,and shall hallow his head
INT: because of the personshall consecrate his head day

Numbers 7:1
HEB:וַיִּמְשַׁ֨ח אֹת֜וֹ וַיְקַדֵּ֤שׁ אֹתוֹ֙ וְאֶת־
NAS: he anointedit and consecrated it with all
KJV: and had anointedit, and sanctified it, and all the instruments
INT: the tabernacle anointedand consecrated all furnishings

Numbers 7:1
HEB:כֵּלָ֑יו וַיִּמְשָׁחֵ֖ם וַיְקַדֵּ֥שׁ אֹתָֽם׃
NAS: he anointedthem and consecrated them also.
KJV: thereof, and had anointedthem, and sanctified them;
INT: utensils anointedand consecrated

Numbers 8:17
HEB:בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם הִקְדַּ֥שְׁתִּי אֹתָ֖ם לִֽי׃
NAS: of EgyptI sanctified them for Myself.
KJV: of EgyptI sanctified them for myself.
INT: the land of Egyptsanctified

Numbers 11:18
HEB:הָעָ֨ם תֹּאמַ֜ר הִתְקַדְּשׁ֣וּ לְמָחָר֮ וַאֲכַלְתֶּ֣ם
NAS: to the people,Consecrate yourselves for tomorrow,
KJV: thou unto the people,Sanctify yourselves against to morrow,
INT: the people SayConsecrate tomorrow shall eat

Numbers 16:37
HEB:הָ֑לְאָה כִּ֖י קָדֵֽשׁוּ׃
NAS: of the blaze,for they are holy; and you scatter
KJV: yonder;for they are hallowed.
INT: abroad forare holy

Numbers 16:38
HEB:לִפְנֵֽי־ יְהוָ֖ה וַיִּקְדָּ֑שׁוּ וְיִֽהְי֥וּ לְא֖וֹת
NAS: the LORDand they are holy; and they shall be for a sign
KJV: the LORD,therefore they are hallowed: and they shall be a sign
INT: before the LORDare holy shall be for A sign

Numbers 20:12
HEB:הֶאֱמַנְתֶּ֣ם בִּ֔י לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי לְעֵינֵ֖י בְּנֵ֣י
NAS: you have not believedMe, to treat Me as holy in the sight
KJV: Because ye believedme not, to sanctify me in the eyes
INT: have not believedto treat the sight of the sons

Numbers 20:13
HEB:אֶת־ יְהוָ֑ה וַיִּקָּדֵ֖שׁ בָּֽם׃ ס
NAS: with the LORD,and He proved Himself holy among them.
KJV: with the LORD,and he was sanctified in them.
INT: for Godproved

Numbers 27:14
HEB:בִּמְרִיבַת֙ הָֽעֵדָ֔ה לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי בַמַּ֖יִם לְעֵינֵיהֶ֑ם
NAS: My commandto treat Me as holy before
KJV: of the congregation,to sanctify me at the water
INT: the strife of the congregationto treat the water their eyes

Deuteronomy 5:12
HEB:י֥וֹם֩ הַשַּׁבָּ֖֨ת לְקַדְּשׁ֑֜וֹ כַּאֲשֶׁ֥ר צִוְּךָ֖֣ ׀
NAS: dayto keep it holy, as the LORD
KJV: dayto sanctify it, as the LORD
INT: day the sabbathto keep after commanded

Deuteronomy 15:19
HEB:וּבְצֹֽאנְךָ֙ הַזָּכָ֔ר תַּקְדִּ֖ישׁ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ
NAS:You shall consecrate to the LORD
KJV: and of thy flockthou shalt sanctify unto the LORD
INT: your flock malesshall consecrate to the LORD your God

Deuteronomy 22:9
HEB:כִּלְאָ֑יִם פֶּן־ תִּקְדַּ֗שׁ הַֽמְלֵאָ֤ה הַזֶּ֙רַע֙
NAS: of the vineyardwill become defiled.
KJV: of thy vineyard,be defiled.
INT: two orwill become all of the seed

Deuteronomy 32:51
HEB:אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ קִדַּשְׁתֶּם֙ אוֹתִ֔י בְּת֖וֹךְ
NAS: becauseyou did not treat Me as holy in the midst
KJV: of Zin;because ye sanctified me not in the midst
INT: after did nottreat the midst of the sons

Joshua 3:5
HEB:אֶל־ הָעָ֖ם הִתְקַדָּ֑שׁוּ כִּ֣י מָחָ֗ר
NAS: to the people,Consecrate yourselves, for tomorrow
KJV: unto the people,Sanctify yourselves: for to morrow
INT: to the peopleConsecrate for tomorrow

Joshua 7:13
HEB: קֻ֚ם קַדֵּ֣שׁ אֶת־ הָעָ֔ם
NAS: Riseup! Consecrate the people
KJV: you.Up,sanctify the people, and say,
INT: RiseConsecrate the people and say

Joshua 7:13
HEB:הָעָ֔ם וְאָמַרְתָּ֖ הִתְקַדְּשׁ֣וּ לְמָחָ֑ר כִּ֣י
NAS: and say,'Consecrate yourselves for tomorrow,
KJV: and say,Sanctify yourselves against to morrow:
INT: the people and sayConsecrate tomorrow for

Joshua 20:7
HEB: וַיַּקְדִּ֜שׁוּ אֶת־ קֶ֤דֶשׁ
NAS:So they set apart Kedesh in Galilee
KJV:And they appointed Kedesh in Galilee
INT:set Kedesh Galilee

Judges 17:3
HEB:וַתֹּ֣אמֶר אִמּ֡וֹ הַקְדֵּ֣שׁ הִקְדַּ֣שְׁתִּי אֶת־
NAS: said,I wholly dedicate
KJV: said,I had wholly dedicated
INT: said and his motherwholly dedicate the silver

Judges 17:3
HEB:אִמּ֡וֹ הַקְדֵּ֣שׁ הִקְדַּ֣שְׁתִּי אֶת־ הַכֶּסֶף֩
NAS: I whollydedicate the silver
KJV: I had whollydedicated the silver
INT: and his mother whollydedicate the silver to the LORD

1 Samuel 7:1
HEB:אֶלְעָזָ֤ר בְּנוֹ֙ קִדְּשׁ֔וּ לִשְׁמֹ֖ר אֶת־
NAS: on the hill,and consecrated Eleazar
KJV: in the hill,and sanctified Eleazar
INT: Eleazar his sonand consecrated to keep the ark

1 Samuel 16:5
HEB:לַֽיהוָה֙ בָּ֔אתִי הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ וּבָאתֶ֥ם אִתִּ֖י
NAS: to the LORD.Consecrate yourselves and come
KJV: unto the LORD:sanctify yourselves, and come
INT: to the LORD have comeConsecrate and come for

1 Samuel 16:5
HEB:אִתִּ֖י בַּזָּ֑בַח וַיְקַדֵּ֤שׁ אֶת־ יִשַׁי֙
NAS: with me to the sacrifice.He also consecrated Jesse
KJV: with me to the sacrifice.And he sanctified Jesse
INT: for to the sacrificeconsecrated Jesse and his sons

1 Samuel 21:6
HEB:כִּ֥י הַיּ֖וֹם יִקְדַּ֥שׁ בַּכֶּֽלִי׃
INT: its whenappoint armour

2 Samuel 8:11
HEB:גַּם־ אֹתָ֕ם הִקְדִּ֛ישׁ הַמֶּ֥לֶךְ דָּוִ֖ד
NAS: alsodedicated these to the LORD,
KJV: Daviddid dedicate unto the LORD,
INT: alsodedicated King David

2 Samuel 8:11
HEB:וְהַזָּהָב֙ אֲשֶׁ֣ר הִקְדִּ֔ישׁ מִכָּל־ הַגּוֹיִ֖ם
NAS: and goldthat he had dedicated from all
KJV: and goldthat he had dedicated of all nations
INT: and gold whichhad dedicated all the nations

2 Samuel 11:4
HEB:עִמָּ֔הּ וְהִ֥יא מִתְקַדֶּ֖שֶׁת מִטֻּמְאָתָ֑הּ וַתָּ֖שָׁב
NAS: to him, he laywith her; and when she had purified herself from her uncleanness,
KJV: unto him, and he laywith her; for she was purified from her uncleanness:
INT: with shehad purified her uncleanness returned

1 Kings 8:64
HEB:בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא קִדַּ֨שׁ הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־
NAS: the kingconsecrated the middle
KJV: did the kinghallow the middle
INT: day the sameconsecrated the king the middle

1 Kings 9:3
HEB:הִתְחַנַּ֣נְתָּה לְפָנַי֒ הִקְדַּ֗שְׁתִּי אֶת־ הַבַּ֤יִת
NAS: beforeMe; I have consecrated this
KJV: beforeme: I have hallowed this house,
INT: have made beforehave consecrated house this

1 Kings 9:7
HEB:הַבַּ֙יִת֙ אֲשֶׁ֣ר הִקְדַּ֣שְׁתִּי לִשְׁמִ֔י אֲשַׁלַּ֖ח
NAS: whichI have consecrated for My name,
KJV: them; and this house,which I have hallowed for my name,
INT: and the house whichhave consecrated my name will cast

2 Kings 10:20
HEB:וַיֹּ֣אמֶר יֵה֗וּא קַדְּשׁ֧וּ עֲצָרָ֛ה לַבַּ֖עַל
NAS: said,Sanctify a solemn assembly
KJV: said,Proclaim a solemn assembly
INT: said and JehuSanctify A solemn Baal

2 Kings 12:18
HEB:הַקֳּדָשִׁ֡ים אֲשֶׁר־ הִקְדִּ֣ישׁוּ יְהוֹשָׁפָ֣ט וִיהוֹרָם֩
NAS: of Judah,had dedicated, and his own sacred things
KJV: of Judah,had dedicated, and his own hallowed things,
INT: the sacred afterhad dedicated Jehoshaphat and Jehoram

1 Chronicles 15:12
HEB:הָאָב֖וֹת לַלְוִיִּ֑ם הִֽתְקַדְּשׁוּ֙ אַתֶּ֣ם וַאֲחֵיכֶ֔ם
NAS: [households] of the Levites;consecrate yourselves both you and your relatives,
KJV: of the Levites:sanctify yourselves, [both] ye and your brethren,
INT: of the fathers' the Levitesconsecrate you and your relatives

1 Chronicles 15:14
HEB: וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ הַכֹּהֲנִ֖ים וְהַלְוִיִּ֑ם
NAS: and the Levitesconsecrated themselves to bring
KJV: and the Levitessanctified themselves to bring up
INT:consecrated the priests and the Levites

1 Chronicles 18:11
HEB:גַּם־ אֹתָ֗ם הִקְדִּ֞ישׁ הַמֶּ֤לֶךְ דָּוִיד֙
NAS: alsodedicated these to the LORD
KJV: Daviddedicated unto the LORD,
INT: alsodedicated King David

1 Chronicles 23:13
HEB:וַיִּבָּדֵ֣ל אַהֲרֹ֡ן לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩ קֹ֨דֶשׁ קָֽדָשִׁ֤ים
NAS: was set apartto sanctify him as most
KJV: was separated,that he should sanctify the most
INT: was set and Aaronto sanctify most holy

1 Chronicles 26:26
HEB:הַקֳּדָשִׁים֙ אֲשֶׁ֨ר הִקְדִּ֜ישׁ דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ
NAS: of the army,had dedicated.
KJV: of the host,had dedicated.
INT: of the dedicated whichhad dedicated David King

1 Chronicles 26:27
HEB:וּמִן־ הַשָּׁלָ֖ל הִקְדִּ֑ישׁוּ לְחַזֵּ֖ק לְבֵ֥ית
NAS:They dedicated part of the spoil
KJV: won in battlesdid they dedicate to maintain
INT: part of the spoildedicated to repair the house

1 Chronicles 26:28
HEB: וְכֹ֨ל הַֽהִקְדִּ֜ישׁ שְׁמוּאֵ֤ל הָרֹאֶה֙
NAS: the seerhad dedicated and Saul
KJV: of Zeruiah,had dedicated; [and] whosoever had dedicated
INT: and allhad dedicated Samuel the seer

1 Chronicles 26:28
HEB:צְרוּיָ֑ה כֹּ֚ל הַמַּקְדִּ֔ישׁ עַ֥ל יַד־
NAS: everyonewho had dedicated [anything, all of this] was in the care
KJV: had dedicated;[and] whosoever had dedicated [any thing, it was] under the hand
INT: of Zeruiah everyonehad dedicated was in the care

2 Chronicles 2:4
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֗י לְהַקְדִּ֣ישׁ ל֡וֹ לְהַקְטִ֣יר
NAS: my God,dedicating it to Him, to burn
KJV: my God,to dedicate [it] to him, [and] to burn
INT: God my Goddedicating to burn before

2 Chronicles 5:11
HEB:הַכֹּהֲנִ֤ים הַֽנִּמְצְאִים֙ הִתְקַדָּ֔שׁוּ אֵ֖ין לִשְׁמ֥וֹר
NAS: who were presenthad sanctified themselves, without
KJV: [that were] presentwere sanctified, [and] did not [then] wait
INT: the priests were presenthad sanctified without regard

2 Chronicles 7:7
HEB: וַיְקַדֵּ֣שׁ שְׁלֹמֹ֗ה אֶת־
NAS: Then Solomonconsecrated the middle
KJV: Moreover Solomonhallowed the middle
INT:consecrated Solomon the middle

2 Chronicles 7:16
HEB:וְעַתָּ֗ה בָּחַ֤רְתִּי וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙ אֶת־ הַבַּ֣יִת
NAS: I have chosenand consecrated this
KJV: For now have I chosenand sanctified this house,
INT: now have chosenand consecrated house this

2 Chronicles 7:20
HEB:הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר הִקְדַּ֣שְׁתִּי לִשְׁמִ֔י אַשְׁלִ֖יךְ
NAS: whichI have consecrated for My name
KJV: them; and this house,which I have sanctified for my name,
INT: and this whichhave consecrated my name will cast

2 Chronicles 15:18
HEB:קָדְשֵׁ֥י אָבִ֛יו וְקָֽדָשָׁ֖יו בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים
INT: the dedicated of his fatherinto the house of God

2 Chronicles 26:18
HEB:בְּנֵי־ אַהֲרֹ֛ן הַמְקֻדָּשִׁ֖ים לְהַקְטִ֑יר צֵ֤א
NAS: of Aaronwho are consecrated to burn incense.
KJV: of Aaron,that are consecrated to burn incense:
INT: the sons of Aaronare consecrated incense Get

2 Chronicles 29:5
HEB:הַלְוִיִּ֑ם עַתָּ֣ה הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ וְקַדְּשׁוּ֙ אֶת־
NAS: to me, O Levites.Consecrate yourselves now,
KJV: me, ye Levites,sanctify now yourselves, and sanctify
INT: Levites nowConsecrate and consecrate the house

2 Chronicles 29:5
HEB:עַתָּ֣ה הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ וְקַדְּשׁוּ֙ אֶת־ בֵּ֤ית
NAS: yourselves now,and consecrate the house
KJV: sanctifynow yourselves, and sanctify the house
INT: now Consecrateand consecrate the house of the LORD

2 Chronicles 29:15
HEB:אֶת־ אֲחֵיהֶם֙ וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ וַיָּבֹ֥אוּ כְמִצְוַת־
NAS: their brothers,consecrated themselves, and went
KJV: their brethren,and sanctified themselves, and came,
INT: assembled their brothersconsecrated and went to the commandment

2 Chronicles 29:17
HEB:לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁוֹן֮ לְקַדֵּשׁ֒ וּבְי֧וֹם שְׁמוֹנָ֣ה
NAS: Now they beganthe consecration on the first
KJV: monthto sanctify, and on the eighth
INT: month the firstthe consecration day the eighth

2 Chronicles 29:17
HEB:לְאוּלָ֣ם יְהוָ֔ה וַיְקַדְּשׁ֥וּ אֶת־ בֵּית־
NAS: of the LORD.Then they consecrated the house
KJV: of the LORD:so they sanctified the house
INT: the porch of the LORDconsecrated the house of the LORD

2 Chronicles 29:19
HEB:בְּמַעֲל֖וֹ הֵכַ֣נּוּ וְהִקְדָּ֑שְׁנוּ וְהִנָּ֕ם לִפְנֵ֖י
NAS: we have preparedand consecrated; and behold,
KJV: have we preparedand sanctified, and, behold, they [are] before
INT: his unfaithfulness have preparedand consecrated behold are before

2 Chronicles 29:33
HEB: וְֽהַקֳּדָשִׁ֑ים בָּקָר֙ שֵׁ֣שׁ
INT:appoint oxen six

2 Chronicles 29:34
HEB:הַמְּלָאכָה֙ וְעַ֣ד יִתְקַדְּשׁ֣וּ הַכֹּֽהֲנִ֔ים כִּ֤י
NAS: the [other] priestshad consecrated themselves. For the Levites
KJV: and until the [other] priestshad sanctified themselves: for the Levites
INT: the work and untilhad consecrated the priests For

2 Chronicles 29:34
HEB:יִשְׁרֵ֣י לֵבָ֔ב לְהִתְקַדֵּ֖שׁ מֵֽהַכֹּהֲנִֽים׃
NAS: conscientiousto consecrate themselves than
KJV: in heartto sanctify themselves than the priests.
INT: upright heartto consecrate the priests

2 Chronicles 30:3
HEB:הַכֹּהֲנִים֙ לֹֽא־ הִתְקַדְּשׁ֣וּ לְמַדַּ֔י וְהָעָ֖ם
NAS: the priestshad not consecrated themselves in sufficient numbers,
KJV: because the priestshad not sanctified themselves sufficiently,
INT: the priests norconsecrated sufficient had the people

2 Chronicles 30:8
HEB:לְמִקְדָּשׁוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר הִקְדִּ֣ישׁ לְעוֹלָ֔ם וְעִבְדוּ֙
NAS: whichHe has consecrated forever,
KJV: into his sanctuary,which he hath sanctified for ever:
INT: his sanctuary whichhas consecrated forever and serve

2 Chronicles 30:15
HEB:וְהַלְוִיִּ֤ם נִכְלְמוּ֙ וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ וַיָּבִ֥יאוּ עֹל֖וֹת
NAS: were ashamedof themselves, and consecrated themselves and brought
KJV: were ashamed,and sanctified themselves, and brought in
INT: and Levites were ashamedand consecrated and brought burnt

2 Chronicles 30:17
HEB:אֲשֶׁ֣ר לֹא־ הִתְקַדָּ֑שׁוּ וְהַלְוִיִּ֞ם עַל־
NAS: whohad not consecrated themselves; therefore, the Levites
KJV: in the congregationthat were not sanctified: therefore the Levites
INT: who had notconsecrated the Levites over

2 Chronicles 30:17
HEB:לֹ֣א טָה֔וֹר לְהַקְדִּ֖ישׁ לַיהוָֽה׃
NAS: who [was] unclean,in order to consecrate [them] to the LORD.
KJV: for every one [that was] not clean,to sanctify [them] unto the LORD.
INT: one not cleanto consecrate the LORD

2 Chronicles 30:24
HEB:עֲשֶׂ֣רֶת אֲלָפִ֑ים וַיִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ כֹהֲנִ֖ים לָרֹֽב׃
NAS: of priestsconsecrated themselves.
KJV: of priestssanctified themselves.
INT: and ten thousandconsecrated of priests large

2 Chronicles 31:6
HEB:וּמַעְשַׂ֣ר קָֽדָשִׁ֔ים הַמְקֻדָּשִׁ֖ים לַיהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם
NAS: of sacred giftswhich were consecrated to the LORD
KJV: of holy thingswhich were consecrated unto the LORD
INT: and the tithe of sacredwere consecrated to the LORD their God

2 Chronicles 31:14
HEB:תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה וְקָדְשֵׁ֖י הַקֳּדָשִֽׁים׃
INT: the contributions the LORDappoint and the most

2 Chronicles 31:18
HEB:כִּ֥י בֶאֱמוּנָתָ֖ם יִתְקַדְּשׁוּ־ קֹֽדֶשׁ׃
NAS: assembly,for they consecrated themselves faithfully
KJV: for in their set officethey sanctified themselves in holiness:
INT: themselves faithfullyconsecrated holiness

2 Chronicles 35:6
HEB:וְשַׁחֲט֖וּ הַפָּ֑סַח וְהִתְקַדְּשׁוּ֙ וְהָכִ֣ינוּ לַאֲחֵיכֶ֔ם
NAS: the Passover[animals], sanctify yourselves and prepare
KJV: the passover,and sanctify yourselves, and prepare
INT: now slaughter the Passoversanctify and prepare your brethren

2 Chronicles 36:14
HEB:יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הִקְדִּ֖ישׁ בִּירוּשָׁלִָֽם׃
NAS: whichHe had sanctified in Jerusalem.
KJV: of the LORDwhich he had hallowed in Jerusalem.
INT: of the LORD whichhad sanctified Jerusalem

Ezra 3:5
HEB:מוֹעֲדֵ֥י יְהוָ֖ה הַמְקֻדָּשִׁ֑ים וּלְכֹ֛ל מִתְנַדֵּ֥ב
NAS: of the LORDthat were consecrated, and from everyone
KJV: of the LORDthat were consecrated, and of every one that willingly offered
INT: the fixed of the LORDwere consecrated everyone offered

Nehemiah 3:1
HEB:הַצֹּ֔אן הֵ֣מָּה קִדְּשׁ֔וּהוּ וַֽיַּעֲמִ֖ידוּ דַּלְתֹתָ֑יו
NAS: Gate;they consecrated it and hung
KJV: gate;they sanctified it, and set up
INT: the Sheep theyconsecrated and hung doors

Nehemiah 3:1
HEB:מִגְדַּ֤ל הַמֵּאָה֙ קִדְּשׁ֔וּהוּ עַ֖ד מִגְדַּ֥ל
NAS: its doors.They consecrated the wall to the Tower
KJV: of Meahthey sanctified it, unto the tower
INT: to the Tower of the Hundredconsecrated against the Tower

Nehemiah 12:47
HEB:י֣וֹם בְּיוֹמ֑וֹ וּמַקְדִּשִׁים֙ לַלְוִיִּ֔ם וְהַלְוִיִּ֔ם
NAS: required,and set apart the consecrated
KJV: his portion:and they sanctified [holy things] unto the Levites;
INT: day the daysand set the Levites and the Levites

Nehemiah 12:47
HEB:לַלְוִיִּ֔ם וְהַלְוִיִּ֔ם מַקְדִּשִׁ֖ים לִבְנֵ֥י אַהֲרֹֽן׃
NAS: and setapart the consecrated [portion] for the Levites,
KJV: and the Levitessanctified [them] unto the children
INT: the Levites and the Levitesapart the sons of Aaron

Nehemiah 13:22
HEB:שֹׁמְרִ֣ים הַשְּׁעָרִ֔ים לְקַדֵּ֖שׁ אֶת־ י֣וֹם
NAS: as gatekeepersto sanctify the sabbath
KJV: the gates,to sanctify the sabbath
INT: keep the gatesto sanctify day the sabbath

Job 1:5
HEB:וַיִּשְׁלַ֧ח אִיּ֣וֹב וַֽיְקַדְּשֵׁ֗ם וְהִשְׁכִּ֣ים בַּבֹּקֶר֮
NAS: would sendand consecrate them, rising up early
KJV: sentand sanctified them, and rose up early
INT: send Joband consecrate rising the morning

Isaiah 5:16
HEB:וְהָאֵל֙ הַקָּד֔וֹשׁ נִקְדָּ֖שׁ בִּצְדָקָֽה׃
NAS: Godwill show Himself holy in righteousness.
KJV: that is holyshall be sanctified in righteousness.
INT: God and the holywill show righteousness

Isaiah 8:13
HEB:צְבָא֖וֹת אֹת֣וֹ תַקְדִּ֑ישׁוּ וְה֥וּא מוֹרַאֲכֶ֖ם
NAS: of hostswhom you should regard as holy. And He shall be your fear,
KJV:Sanctify the LORD of hosts
INT: is the LORD of hostsregard and He shall be your fear

Isaiah 13:3
HEB:אֲנִ֥י צִוֵּ֖יתִי לִמְקֻדָּשָׁ֑י גַּ֣ם קָרָ֤אתִי
NAS: I have commandedMy consecrated ones, I have even
KJV: I have commandedmy sanctified ones, I have also called
INT: I have commandedmy consecrated have even called

Isaiah 29:23
HEB:יָדַ֛י בְּקִרְבּ֖וֹ יַקְדִּ֣ישֽׁוּ שְׁמִ֑י וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙
NAS: in his midst,They will sanctify My name;
KJV: in the midstof him, they shall sanctify my name,
INT: of my hands his midstwill sanctify my name will sanctify

Isaiah 29:23
HEB:יַקְדִּ֣ישֽׁוּ שְׁמִ֑י וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙ אֶת־ קְד֣וֹשׁ
NAS: My name;Indeed, they will sanctify the Holy One
KJV: my name,and sanctify the Holy One
INT: will sanctify my namewill sanctify the Holy of Jacob

Isaiah 30:29
HEB:לָכֶ֔ם כְּלֵ֖יל הִתְקַדֶּשׁ־ חָ֑ג וְשִׂמְחַ֣ת
NAS: as in the nightwhen you keep the festival,
KJV: solemnityis kept; and gladness
INT: will have the nightkeep the festival and gladness

Isaiah 65:5
HEB:בִּ֖י כִּ֣י קְדַשְׁתִּ֑יךָ אֵ֚לֶּה עָשָׁ֣ן
NAS: to yourself, do not come nearme, For I am holier than you!' These
KJV: by thyself, come not nearto me; for I am holier than thou. These [are] a smoke
INT: come ForI am holier These are smoke

Isaiah 66:17
HEB: הַמִּתְקַדְּשִׁ֨ים וְהַמִּֽטַּהֲרִ֜ים אֶל־
NAS:Those who sanctify and purify
KJV:They that sanctify themselves, and purify
INT:sanctify and purify to

Jeremiah 1:5
HEB:תֵּצֵ֥א מֵרֶ֖חֶם הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָ נָבִ֥יא לַגּוֹיִ֖ם
NAS: you were bornI consecrated you; I have appointed
KJV: out of the wombI sanctified thee, [and] I ordained
INT: forth of the wombconsecrated A prophet to the nations

Jeremiah 6:4
HEB: קַדְּשׁ֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ מִלְחָמָ֔ה
NAS:Prepare war against
KJV:Prepare ye war against her; arise,
INT:Prepare against war

Jeremiah 12:3
HEB:כְּצֹ֣אן לְטִבְחָ֔ה וְהַקְדִּשֵׁ֖ם לְי֥וֹם הֲרֵגָֽה׃
NAS: for the slaughterAnd set them apart for a day
KJV: for the slaughter,and prepare them for the day
INT: sheep the slaughterand set A day of carnage

Jeremiah 17:22
HEB:לֹ֣א תַֽעֲשׂ֑וּ וְקִדַּשְׁתֶּם֙ אֶת־ י֣וֹם
NAS: any work,but keep the sabbath day
KJV: ye any work,but hallow ye the sabbath
INT: nor dokeep day the sabbath

Jeremiah 17:24
HEB:בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֑ת וּלְקַדֵּשׁ֙ אֶת־ י֣וֹם
NAS: day,but to keep the sabbath
KJV: day,but hallow the sabbath
INT: day the sabbathto keep day the sabbath

Jeremiah 17:27
HEB:תִשְׁמְע֜וּ אֵלַ֗י לְקַדֵּשׁ֙ אֶת־ י֣וֹם
NAS: you do not listento Me to keep the sabbath
KJV: But if ye will not hearkenunto me to hallow the sabbath
INT: listen to mekeep day the sabbath

Jeremiah 22:7
HEB: וְקִדַּשְׁתִּ֥י עָלֶ֛יךָ מַשְׁחִתִ֖ים
NAS:For I will set apart destroyers
KJV:And I will prepare destroyers
INT:will set against destroyers

Jeremiah 51:27
HEB:שׁוֹפָ֤ר בַּגּוֹיִם֙ קַדְּשׁ֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ גּוֹיִ֔ם
NAS: among the nations!Consecrate the nations
KJV: among the nations,prepare the nations
INT: A trumpet the nationsConsecrate against the nations

Jeremiah 51:28
HEB: קַדְּשׁ֨וּ עָלֶ֤יהָ גוֹיִם֙
NAS:Consecrate the nations against
KJV:Prepare against her the nations
INT:Consecrate against the nations

Ezekiel 7:24
HEB:עַזִּ֔ים וְנִחֲל֖וּ מְקַֽדְשֵׁיהֶֽם׃
NAS: cease,and their holy places
KJV: to cease;and their holy places shall be defiled.
INT: of the strong will be profanedand their holy

Ezekiel 20:12
HEB:אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃
NAS: that I am the LORDwho sanctifies them.
KJV: that I [am] the LORDthat sanctify them.
INT: I am the LORDsanctifies

Ezekiel 20:20
HEB:וְאֶת־ שַׁבְּתוֹתַ֖י קַדֵּ֑שׁוּ וְהָי֤וּ לְאוֹת֙
NAS:Sanctify My sabbaths;
KJV:And hallow my sabbaths;
INT: my sabbathsSanctify shall be a sign

Ezekiel 20:41
HEB:נְפֹצֹתֶ֖ם בָּ֑ם וְנִקְדַּשְׁתִּ֥י בָכֶ֖ם לְעֵינֵ֥י
NAS: you are scattered;and I will prove Myself holy among you in the sight
KJV: wherein ye have been scattered;and I will be sanctified in you before
INT: where are scatteredwill prove the sight of the nations

Ezekiel 28:22
HEB:בָ֛הּ שְׁפָטִ֖ים וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי בָֽהּ׃
NAS: judgmentsin her, And I will manifest My holiness in her.
KJV: judgmentsin her, and shall be sanctified in her.
INT: execute judgmentswill manifest

Ezekiel 28:25
HEB:נָפֹ֣צוּ בָ֔ם וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי בָ֖ם לְעֵינֵ֣י
NAS: they are scattered,and will manifest My holiness in them in the sight
KJV: among whom they are scattered,and shall be sanctified in them in the sight
INT: whom are scatteredand will manifest the sight of the nations

Ezekiel 36:23
HEB: וְקִדַּשְׁתִּ֞י אֶת־ שְׁמִ֣י
NAS:I will vindicate the holiness
KJV:And I will sanctify my great name,
INT:will vindicate name of my great

Ezekiel 36:23
HEB:אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה בְּהִקָּדְשִׁ֥י בָכֶ֖ם לְעֵינֵיהֶֽם׃
NAS: I will vindicatethe holiness of My great
KJV: GOD,when I shall be sanctified in you before their eyes.
INT: the Lord GODthe holiness their sight

Ezekiel 37:28
HEB:אֲנִ֣י יְהוָ֔ה מְקַדֵּ֖שׁ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֑ל
NAS: that I am the LORDwho sanctifies Israel,
KJV: that I the LORDdo sanctify Israel,
INT: I am the LORDsanctifies Israel become

Ezekiel 38:16
HEB:הַגּוֹיִ֜ם אֹתִ֗י בְּהִקָּדְשִׁ֥י בְךָ֛ לְעֵינֵיהֶ֖ם
NAS: may knowMe when I am sanctified through you before their eyes,
KJV: may knowme, when I shall be sanctified in thee, O Gog,
INT: may know the nationsI am sanctified their eyes Gog

Ezekiel 38:23
HEB: וְהִתְגַּדִּלְתִּי֙ וְהִתְקַדִּשְׁתִּ֔י וְנ֣וֹדַעְתִּ֔י לְעֵינֵ֖י
NAS: I will magnifyMyself, sanctify Myself, and make
KJV: Thus will I magnifymyself, and sanctify myself; and I will be known
INT: will magnifysanctify and make the sight

Ezekiel 39:27
HEB:מֵֽאַרְצ֖וֹת אֹֽיְבֵיהֶ֑ם וְנִקְדַּ֣שְׁתִּי בָ֔ם לְעֵינֵ֖י
NAS: of their enemies,then I shall be sanctified through them in the sight
KJV: lands,and am sanctified in them in the sight
INT: the lands of their enemies'shall be sanctified the sight nations

Ezekiel 44:19
HEB:אֲחֵרִ֔ים וְלֹֽא־ יְקַדְּשׁ֥וּ אֶת־ הָעָ֖ם
NAS: sothat they will not transmit holiness to the people
KJV: garments;and they shall not sanctify the people
INT: other sotransmit to the people their garments

Ezekiel 44:24
HEB:וְאֶת־ שַׁבְּתוֹתַ֖י יְקַדֵּֽשׁוּ׃
NAS: My appointed feastsand sanctify My sabbaths.
KJV: in all mine assemblies;and they shall hallow my sabbaths.
INT: keep my sabbathsand sanctify

Ezekiel 46:20
HEB:הֶחָצֵ֥ר הַחִֽיצוֹנָ֖ה לְקַדֵּ֥שׁ אֶת־ הָעָֽם׃
NAS: courtto transmit holiness to the people.
KJV: court,to sanctify the people.
INT: court the outerto transmit to the people

Ezekiel 48:11
HEB: לַכֹּהֲנִ֤ים הַֽמְקֻדָּשׁ֙ מִבְּנֵ֣י צָד֔וֹק
NAS: [It shall be] for the priestswho are sanctified of the sons
KJV: [It shall be] for the prieststhat are sanctified of the sons
INT: the priestsare sanctified of the sons of Zadok

Joel 1:14
HEB: קַדְּשׁוּ־ צוֹם֙ קִרְא֣וּ
NAS:Consecrate a fast, Proclaim
KJV:Sanctify ye a fast, call
INT:Consecrate A fast Proclaim

Joel 2:15
HEB:שׁוֹפָ֖ר בְּצִיּ֑וֹן קַדְּשׁוּ־ צ֖וֹם קִרְא֥וּ
NAS: in Zion,Consecrate a fast,
KJV: in Zion,sanctify a fast,
INT: A trumpet ZionConsecrate A fast proclaim

Joel 2:16
HEB:אִסְפוּ־ עָ֞ם קַדְּשׁ֤וּ קָהָל֙ קִבְצ֣וּ
NAS: the people,sanctify the congregation,
KJV: the people,sanctify the congregation,
INT: Gather the peoplesanctify the congregation Assemble

Joel 3:9
HEB:זֹאת֙ בַּגּוֹיִ֔ם קַדְּשׁ֖וּ מִלְחָמָ֑ה הָעִ֙ירוּ֙
NAS: among the nations:Prepare a war;
KJV: ye this among the Gentiles;Prepare war,
INT: likewise the nationsPrepare A war rouse

Micah 3:5
HEB:עַל־ פִּיהֶ֔ם וְקִדְּשׁ֥וּ עָלָ֖יו מִלְחָמָֽה׃
NAS: in their mouthsThey declare holy war.
KJV: not into their mouths,they even prepare war
INT: against their mouthsdeclare concerning war

Zephaniah 1:7
HEB:יְהוָ֛ה זֶ֖בַח הִקְדִּ֥ישׁ קְרֻאָֽיו׃
NAS: a sacrifice,He has consecrated His guests.
KJV: a sacrifice,he hath bid his guests.
INT: of the LORD A sacrificehas consecrated his guests

Haggai 2:12
HEB:כָּל־ מַאֲכָ֖ל הֲיִקְדָּ֑שׁ וַיַּעֲנ֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים
NAS: [other] food,will it become holy?' And the priests
KJV: or any meat,shall it be holy? And the priests
INT: any foodbecome answered and the priests

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts