Movatterモバイル変換

Exodus 25:11
HEB: וְצִפִּיתָ֤ אֹתוֹ֙ זָהָ֣ב
NAS:You shall overlay it with pure gold,
KJV:And thou shalt overlay it with pure
INT:shall overlay gold pure

Exodus 25:11
HEB:מִבַּ֥יִת וּמִח֖וּץ תְּצַפֶּ֑נּוּ וְעָשִׂ֧יתָ עָלָ֛יו
NAS: insideand out you shall overlay it, and you shall make
KJV: and withoutshalt thou overlay it, and shalt make
INT: within and withoutshall overlay shall make and

Exodus 25:13
HEB:עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָֽב׃
NAS: woodand overlay them with gold.
KJV: wood,and overlay them with gold.
INT: wood of acaciaand overlay gold

Exodus 25:24
HEB: וְצִפִּיתָ֥ אֹת֖וֹ זָהָ֣ב
NAS:You shall overlay it with pure gold
KJV:And thou shalt overlay it with pure
INT:shall overlay gold pure

Exodus 25:28
HEB:עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָ֑ב
NAS: woodand overlay them with gold,
KJV: wood,and overlay them with gold,
INT: wood of acaciaand overlay gold may be carried

Exodus 26:29
HEB:וְֽאֶת־ הַקְּרָשִׁ֞ים תְּצַפֶּ֣ה זָהָ֗ב וְאֶת־
NAS:You shall overlay the boards
KJV:And thou shalt overlay the boards
INT: the boardsshall overlay gold their rings

Exodus 26:29
HEB:בָּתִּ֖ים לַבְּרִיחִ֑ם וְצִפִּיתָ֥ אֶת־ הַבְּרִיחִ֖ם
NAS: for the bars;and you shall overlay the bars
KJV: for the bars:and thou shalt overlay the bars
INT: holders the barsshall overlay the bars gold

Exodus 26:32
HEB:עַמּוּדֵ֣י שִׁטִּ֔ים מְצֻפִּ֣ים זָהָ֔ב וָוֵיהֶ֖ם
NAS: of acaciaoverlaid with gold,
KJV: of shittim[wood] overlaid with gold:
INT: pillars of acaciaoverlaid gold their hooks

Exodus 26:37
HEB:עַמּוּדֵ֣י שִׁטִּ֔ים וְצִפִּיתָ֤ אֹתָם֙ זָהָ֔ב
NAS: for the screenand overlay them with gold,
KJV: [of] shittim[wood], and overlay them with gold,
INT: pillars of acaciaand overlay gold their hooks

Exodus 27:2
HEB:תִּהְיֶ֣יןָ קַרְנֹתָ֑יו וְצִפִּיתָ֥ אֹת֖וֹ נְחֹֽשֶׁת׃
NAS: its hornsshall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.
KJV: thereof: his hornsshall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.
INT: become hornsshall overlay bronze

Exodus 27:6
HEB:עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם נְחֹֽשֶׁת׃
NAS: wood,and overlay them with bronze.
KJV: wood,and overlay them with brass.
INT: wood of acaciaand overlay bronze

Exodus 30:3
HEB: וְצִפִּיתָ֨ אֹת֜וֹ זָהָ֣ב
NAS:You shall overlay it with pure gold,
KJV:And thou shalt overlay it with pure
INT:shall overlay gold pure

Exodus 30:5
HEB:עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָֽב׃
NAS: woodand overlay them with gold.
KJV: wood,and overlay them with gold.
INT: wood of acaciaand overlay gold

Exodus 36:34
HEB:וְֽאֶת־ הַקְּרָשִׁ֞ים צִפָּ֣ה זָהָ֗ב וְאֶת־
NAS:He overlaid the boards with gold
KJV:And he overlaid the boards with gold,
INT: the boardsoverlaid gold their rings

Exodus 36:34
HEB:בָּתִּ֖ים לַבְּרִיחִ֑ם וַיְצַ֥ף אֶת־ הַבְּרִיחִ֖ם
NAS: for the bars,and overlaid the bars
KJV: for the bars,and overlaid the bars
INT: holders the barsand overlaid the bars gold

Exodus 36:36
HEB:עַמּוּדֵ֣י שִׁטִּ֔ים וַיְצַפֵּ֣ם זָהָ֔ב וָוֵיהֶ֖ם
NAS: of acaciafor it, and overlaid them with gold,
KJV: [of] shittim[wood], and overlaid them with gold:
INT: pillars of acaciaand overlaid gold their hooks

Exodus 36:38
HEB:וְאֶת־ וָ֣וֵיהֶ֔ם וְצִפָּ֧ה רָאשֵׁיהֶ֛ם וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם
NAS: with their hooks,and he overlaid their tops
KJV: of it with their hooks:and he overlaid their chapiters
INT: five their hooksoverlaid their tops and their bands

Exodus 37:2
HEB: וַיְצַפֵּ֛הוּ זָהָ֥ב טָה֖וֹר
NAS:and he overlaid it with pure gold
KJV:And he overlaid it with pure gold
INT:overlaid gold pure

Exodus 37:4
HEB:עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וַיְצַ֥ף אֹתָ֖ם זָהָֽב׃
NAS: woodand overlaid them with gold.
KJV: wood,and overlaid them with gold.
INT: wood of acaciaand overlaid gold

Exodus 37:11
HEB: וַיְצַ֥ף אֹת֖וֹ זָהָ֣ב
NAS:He overlaid it with pure gold,
KJV:And he overlaid it with pure gold,
INT:overlaid gold pure

Exodus 37:15
HEB:עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וַיְצַ֥ף אֹתָ֖ם זָהָ֑ב
NAS: woodand overlaid them with gold,
KJV: wood,and overlaid them with gold,
INT: wood of acaciaand overlaid gold to carry

Exodus 37:26
HEB: וַיְצַ֨ף אֹת֜וֹ זָהָ֣ב
NAS:He overlaid it with pure gold,
KJV:And he overlaid it with pure gold,
INT:overlaid gold pure

Exodus 37:28
HEB:עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וַיְצַ֥ף אֹתָ֖ם זָהָֽב׃
NAS: woodand overlaid them with gold.
KJV: wood,and overlaid them with gold.
INT: wood of acaciaand overlaid gold

Exodus 38:2
HEB:הָי֣וּ קַרְנֹתָ֑יו וַיְצַ֥ף אֹת֖וֹ נְחֹֽשֶׁת׃
NAS: being[of one piece] with it, and he overlaid it with bronze.
KJV: of it; the hornsthereof were of the same: and he overlaid it with brass.
INT: being hornsoverlaid bronze

Exodus 38:6
HEB:עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וַיְצַ֥ף אֹתָ֖ם נְחֹֽשֶׁת׃
NAS: woodand overlaid them with bronze.
KJV: wood,and overlaid them with brass.
INT: wood of acaciaand overlaid bronze

Exodus 38:28
HEB:וָוִ֖ים לָעַמּוּדִ֑ים וְצִפָּ֥ה רָאשֵׁיהֶ֖ם וְחִשַּׁ֥ק
NAS: for the pillarsand overlaid their tops
KJV: for the pillars,and overlaid their chapiters,
INT: hooks the pillarsand overlaid their tops and made

1 Kings 6:15
HEB:קִיר֣וֹת הַסִּפֻּ֔ן צִפָּ֥ה עֵ֖ץ מִבָּ֑יִת
NAS: to the ceilinghe overlaid [the walls] on the inside
KJV: of the cieling:[and] he covered [them] on the inside
INT: the walls of the cielingoverlaid wood of the house

1 Kings 6:15
HEB:עֵ֖ץ מִבָּ֑יִת וַיְצַ֛ף אֶת־ קַרְקַ֥ע
NAS: with wood,and he overlaid the floor
KJV: with wood,and covered the floor
INT: wood of the houseoverlaid the floor of the house

1 Kings 6:20
HEB:אַמָּה֙ קֽוֹמָת֔וֹ וַיְצַפֵּ֖הוּ זָהָ֣ב סָג֑וּר
NAS: in height,and he overlaid it with pure
KJV: in the heightthereof: and he overlaid it with pure
INT: cubits heightoverlaid gold pure

1 Kings 6:20
HEB:זָהָ֣ב סָג֑וּר וַיְצַ֥ף מִזְבֵּ֖חַ אָֽרֶז׃
NAS: gold.He also overlaid the altar
KJV: gold;and [so] covered the altar
INT: gold pureoverlaid the altar cedar

1 Kings 6:21
HEB: וַיְצַ֨ף שְׁלֹמֹ֧ה אֶת־
NAS: So Solomonoverlaid the inside
KJV: So Solomonoverlaid the house within
INT:overlaid Solomon of the house

1 Kings 6:21
HEB:לִפְנֵ֣י הַדְּבִ֔יר וַיְצַפֵּ֖הוּ זָהָֽב׃
NAS: of the inner sanctuary,and he overlaid it with gold.
KJV: the oracle;and he overlaid it with gold.
INT: the front of the inneroverlaid gold

1 Kings 6:22
HEB:כָּל־ הַבַּ֛יִת צִפָּ֥ה זָהָ֖ב עַד־
NAS:He overlaid the whole house
KJV: And the whole househe overlaid with gold,
INT: the whole houseoverlaid gold until

1 Kings 6:22
HEB:אֲ‍ֽשֶׁר־ לַדְּבִ֖יר צִפָּ֥ה זָהָֽב׃
NAS: was by the inner sanctuaryhe overlaid with gold.
KJV: that [was] by the oraclehe overlaid with gold.
INT: which the inneroverlaid gold

1 Kings 6:28
HEB: וַיְצַ֥ף אֶת־ הַכְּרוּבִ֖ים
NAS:He also overlaid the cherubim
KJV:And he overlaid the cherubims
INT:overlaid the cherubim gold

1 Kings 6:30
HEB:קַרְקַ֥ע הַבַּ֖יִת צִפָּ֣ה זָהָ֑ב לִפְנִ֖ימָה
NAS:He overlaid the floor of the house
KJV: of the househe overlaid with gold,
INT: the floor of the houseoverlaid gold inner

1 Kings 6:32
HEB:וּפְטוּרֵ֥י צִצִּ֖ים וְצִפָּ֣ה זָהָ֑ב וַיָּ֛רֶד
NAS: flowers,and overlaid them with gold;
KJV: flowers,and overlaid [them] with gold,
INT: open flowersand overlaid gold spread

1 Kings 6:35
HEB:וּפְטֻרֵ֖י צִצִּ֑ים וְצִפָּ֣ה זָהָ֔ב מְיֻשָּׁ֖ר
NAS: flowers;and he overlaid [them] with gold
KJV: flowers:and covered [them] with gold
INT: open flowersoverlaid gold evenly

1 Kings 10:18
HEB:שֵׁ֖ן גָּד֑וֹל וַיְצַפֵּ֖הוּ זָהָ֥ב מוּפָֽז׃
NAS: of ivoryand overlaid it with refined
KJV: of ivory,and overlaid it with the best
INT: of ivory A greatand overlaid gold refined

2 Kings 18:16
HEB:הָאֹ֣מְנ֔וֹת אֲשֶׁ֣ר צִפָּ֔ה חִזְקִיָּ֖ה מֶ֣לֶךְ
NAS: of Judahhad overlaid, and gave
KJV: of Judahhad overlaid, and gave
INT: and the pillars whichhad overlaid Hezekiah king

2 Chronicles 3:4
HEB:מֵאָ֣ה וְעֶשְׂרִ֑ים וַיְצַפֵּ֥הוּ מִפְּנִ֖ימָה זָהָ֥ב
NAS: and insidehe overlaid it with pure
KJV: and twenty:and he overlaid it within
INT: an hundred and twentyoverlaid within gold

2 Chronicles 3:6
HEB: וַיְצַ֧ף אֶת־ הַבַּ֛יִת
NAS:Further, he adorned the house
KJV:And he garnished the house
INT:adorned the house stones

2 Chronicles 3:10
HEB:מַעֲשֵׂ֖ה צַעֲצֻעִ֑ים וַיְצַפּ֥וּ אֹתָ֖ם זָהָֽב׃
NAS: of holiesand overlaid them with gold.
KJV: work,and overlaid them with gold.
INT: work of imageand overlaid gold

2 Chronicles 4:9
HEB:לָעֲזָרָ֛ה וְדַלְתוֹתֵיהֶ֖ם צִפָּ֥ה נְחֹֽשֶׁת׃
NAS: for the court,and overlaid their doors
KJV: for the court,and overlaid the doors
INT: the court their doorsand overlaid bronze

2 Chronicles 9:17
HEB:שֵׁ֖ן גָּד֑וֹל וַיְצַפֵּ֖הוּ זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
NAS: of ivoryand overlaid it with pure
KJV: of ivory,and overlaid it with pure
INT: of ivory A greatand overlaid gold pure

Proverbs 26:23
HEB:כֶּ֣סֶף סִ֭יגִים מְצֻפֶּ֣ה עַל־ חָ֑רֶשׂ
NAS: [Like] an earthen vesseloverlaid with silver
KJV: [are like] a potsherdcovered with silver
INT: silver drossoverlaid and an earthen

Isaiah 21:5
HEB:עָרֹ֧ךְ הַשֻּׁלְחָ֛ן צָפֹ֥ה הַצָּפִ֖ית אָכ֣וֹל
NAS: the table,they spread out the cloth,
INT: set the tablespread spread eat

Isaiah 21:5
HEB:הַשֻּׁלְחָ֛ן צָפֹ֥ה הַצָּפִ֖ית אָכ֣וֹל שָׁתֹ֑ה
INT: the table spreadspread eat drink

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts